"大公祖"辞典での中国語の意味

中国語で大公祖の発音

大	公	祖
dà	gōng	zǔ

中国語で大公祖はどんな意味ですか？

中国語辞典での大公祖の定義

清朝では、明代公の名門が政府の上にある公務員を称えた。

大公祖 明清时士绅对府以上官员的尊称。

大公祖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の大公祖を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への大公祖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«大公祖»という単語です。

• 中国語: 大公祖
• 中国語翻訳家 - スペイン語: antepasados ​​Archiduque
• 中国語翻訳家 - 英語: Archduke ancestors
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आर्कड्यूक पूर्वजों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أسلاف الدوق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: эрцгерцог предки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: antepassados ​​archduke
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোন-কোন নৃপতির খেতার পূর্বপুরুষদের
• 中国語翻訳家 - フランス語: ancêtres archiduc
• 中国語翻訳家 - マレー語: nenek moyang Archduke
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Erzherzog Vorfahren
• 中国語翻訳家 - 日本語: 大公の祖先
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대공 의 조상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: leluhur Archduke
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Archduke tổ tiên
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆர்ச்டியூக் முன்னோர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Archduke पूर्वजांना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Arşidük ataları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: antenati dell´Arciduca
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przodkowie arcyksięcia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ерцгерцог предки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: strămoșii arhiduce
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι πρόγονοί αρχιδούκα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: aartshertog voorvaders
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ärkehertig förfäder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: erkehertug forfedre

«大公祖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から大公祖の使いかたを見つけましょう。大公祖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

無恥奴:

污蔑了治生,就是污蔑朝廷家的名器,將來認真追究起來,恐怕於你大公祖的功名,著實的有些不便。」說著,又仰面冷笑。德太尊見伍作霖的說話越逼越緊,竟沒有駁得倒他的地方,並且語氣之間,漸漸的不遜起來,不覺滿心大怒,便也大聲喝道:「你到了這個時候, ...

朔雪寒, 2014

文明小史:

大伙兒說:「昨天晚上,大公祖受驚了。」柳知府道:「兄弟德薄望淺,不能鎮撫黎民,雖在這裡為官,實在抱愧得很。」眾紳士道:「考童並不敢鬧事,不過大公祖停考之後,他們絕了希冀,不免心中怨望,也是有的。至於鬧事的人,還是地方上的痞棍,那些求名應考之人, ...

朔雪寒, 2014

繪芳錄:

況由高祖至今,從未娶過青樓入門,今一旦改背祖訓,治生已年過花甲的人,難不成為這畜生受那狼敗的聲名麼?而且媳婦新娶才及數年,又非不育,可知納妾一節,更屑不合。既然此女願嫁這畜生,他亦有心於此女,定然盟渝白首永無更改。據大公祖所言,他們 ...

朔雪寒, 2014

文明小史 - 第 44 页

众绅士道: "大公祖晓得这个,就是我们地万上的运气了。但是一件,何以昨夜又去捉拿黄举人,打了不算,还收在监里?黄举人千日人品如何,且不必讲。但他也是一个一榜出身,照着律例上,虽说是王子犯法,与庶民同罪,然而也得详革功名,万好用刑。他究竟身犯 ...

李宝嘉, 1960

好逑傳: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

這不獨是欺騙過公子,竟是欺騙本府了。今日過公子哭訴,說你許多奸狡,要我懲治,本府因你是官家,又怕內中別有隱情,故喚你來問明。你須實言告我,我好詳察定罪。」水運聽了,慌忙跪下道:「罪民既在太公祖治下,生死俱望大公祖培植了,怎敢欺騙?昨夜之事 ...

胡三元, 2015

好逑傳:

這不獨是欺騙過公子,竟是欺騙本府了。今日過公子動了一張呈子,哭訴於本府,說你許多奸狡,要我依法懲治。本府因你也是官家,又怕內中別有隱情,故喚你前來問明。你須實言,我好詳察定罪。」水運聽了,慌忙跪下道:「罪民既在太公祖治下,生死俱望大公祖 ...

朔雪寒, 2014

无恥奴 - 第 376 页

大公祖既来捉赌,为什么既不鸣锣,又不张灯喝道?黑夜之间,事起仓卒,骤然见了无数的人手中都有军器,闯进门来,只认做是匪人乘夜抢劫,那里晓得是大公铒的宪驾?臂如大公祖平日出衙,不排仪仗,没有衔牌,要是有人闯了大公祖的道,大公祖就不能问他冲犯 ...

苏同, ‎傀儡山人, ‎侶云, 1907

晚淸小說大系 - 第 31 卷

說著,便又帶過那幾個同賭的人來,問了一回,無非是什麼趙大、公祖從寬辦理,舉人情願遵罰。 ... 金了一呆,】時竟駁不出來,只得喝道:「放槍拒捕就算你出於無心,難道你擅開賭館,也是無心的放槍拒捕,事同一律,大公祖請細細的想一想舉人的說話可是不是?

丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984

官场百态/谴责小说名篇系列/3/文明小史/活地狱/中国现在记: 谴责小说名篇系列

大伙儿说: "昨天晚上,大公祖受惊了。"柳知府道: "兄弟德薄望浅,不能镇抚黎民.虽在这里为官,实在抱愧得很。"众绅士道: "考童并不敢闹事,不过大公祖停考之后,他们绝了希冀,不免心生怨望,也是有的。至于闹事的人,还是地方上的痞棍,那些求名应考之人, ...

李伯元, 1995

辛亥波涛：纪念辛亥革命暨四川保路运动一百周年文集 - 第 344 页

当上述三项决议通过后,全体股东一致起立大呼: “请赵大公祖代奏! ” “请赵大公祖代奏! ”赵尔丰鉴于群情万分愤激,遂当面表示,愿意代奏。于是大会立即推由蒲殿俊、邓孝可分拟文电,次日即行发出。但因邮传部已禁发路事电报,电报局拒绝拍发,经会众要求 ...

四川省政协文史资料和学习委员会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015