"大红全帖"辞典での中国語の意味

中国語で大红全帖の発音

大	红	全	帖
dà	hóng	quán	tiè

中国語で大红全帖はどんな意味ですか？

中国語辞典での大红全帖の定義

赤い完全なポスト古い赤いカンボジアのエチケットを言っている。 梅の赤い紙は、すべての投稿のo十oの合計で折り畳まれた。

大红全帖 旧时表示郑重礼节的红柬。用梅红纸折成帖式o共十面o故称全帖。

大红全帖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の大红全帖を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への大红全帖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«大红全帖»という単語です。

• 中国語: 大红全帖
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Post completo Rojo
• 中国語翻訳家 - 英語: Red full post
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रेड पूर्ण पोस्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حمراء كاملة وظيفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Красный запись полностью
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Red post completo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রেড সম্পূর্ণ পোস্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Rouge poste à plein
• 中国語翻訳家 - マレー語: Red post Penuh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Red vollständigen Beitrag
• 中国語翻訳家 - 日本語: レッドフルポスト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 레드 전체 게시물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Red kirim Full
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bài đỏ đầy đủ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரெட் முழு இடுகை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लाल संपूर्ण पोस्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kırmızı Tam yayın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Red articolo completo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Red pełen wpis
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Червоний запис повністю
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Roșu full post
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κόκκινο πλήρη θέση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rooi volle post
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Röd hela inlägget
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Red hele innlegget

«大红全帖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から大红全帖の使いかたを見つけましょう。大红全帖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

鲁迅家庭家族和当年绍兴民俗: 鲁迅堂叔周冠五回忆鲁迅全编

经过第一步的步骤双方都表示了同意,接着就是所谓“出口” ,由男家出“求帖”送到女家,女家出“允帖”送还男家, “出口”的手续是:备具大红全帖两份,一份是“拜门帖” ,一份是“求帖”或“允帖” , “拜门帖”的写法是:在全帖第一版居中,距顶端低一寸五分的地位写 ...

周冠五, 2006

吃喝玩乐 - 第 140 页

名帖的应用也越来越广泛,拜谩之外,如参加贺礼、吊礼、宴会时都需要名帖,一来表明身份,更重要的是郑重其事,以示对主人的敬重。名帖的内容一般 ... 贴子出现了单帖和全帖,全帖是用整张红纸折成普通单贴大小的十页,所以又叫大红全帖。这种全帖往往 ...

王赛时, 2000

中外婚姻禮俗之比較研究 - 第 89 页

Changrui Ruan, 阮昌銳 第四章婚姻俵禮一三九大紅全帖開列,每類四個字書寫,其囘帖亦同樣稱呼 0 到男家聘金禮品拜帖,應卽備囘禮物品,如女婿用的袍料、帽、鞋、襪以及文房四寶等類,也用的兄弟對親家則自稱姻眷敎弟,對親姆則自稱姻眷弟鞠躬等 ...

Changrui Ruan, ‎阮昌銳, 1982

官場現形記:

劉進吉第一次到武昌,沒有繳回憲帖,心上已經一個不高興,等到劉頤伯到省,誰知道他的號這個「頤」字,又犯了湍制台祖老太爺的名諱下一個字:因此二事,常覺耿耿於心。湍制台有 ... 陸老爺回去,自己又賠了一付大紅全帖,用恭楷寫好了,送了過來。劉頤伯受 ...

李寶嘉, ‎朔雪寒, 2014

中國古代人際交往禮俗

高贵,訪帖上的姓名也就寫得愈大,有時每個字都有一英寸大小,以致一個简單的簽名按中國人從上到下的書寫習慣,就要占滿小 ... 明清時期的名帖還有單帖與全帖之分,單帖用於一般拜謁,全帖是用長寬十倍於單帖的紅紙摺成十頁,又叫大紅全帖,用這種名 ...

杜家驥, 1998

冷眼觀:

看官們聽真,我這句還是數年前的舊話,目下又已過了幾個年頭,恐怕那顆大紅頂子是早經換上了呢!閒話少說,彼時就謹遵那號房的台命,立刻備下一副大紅全帖,寫上「世教弟王某頓首拜」那一行俗字,又夾了一張官銜名片,隨同年愚姪的手本,傳將進去。

朔雪寒, 2015

紅樓復夢:

珍珠命抱琴取筆硯同大紅全帖過來,放在桌上。寶釵道:「我寫,太太們說。」抱琴研墨拂紙,寶釵執筆寫起來,王夫人念著:金冠一品玉帶一圍蟒緞四端彩緞四端色綾八對宮綢十全如意全枝宮花成對端硯成方筆鬥一元古香十笏文箋百幅玉山成件銀管雙輝尚書 ...

朔雪寒, 2014

海公大紅袍全传 - 第 76 页

伍哂之 李春芳. 银,反将一小锭银子放在小的家中,说相助小的衣食药费,如今银子现在家中。从此严二一连五个月头,都不来讨偿。于三日前忽遣李三妈来小的家中说亲,要娶小的女儿为妻。想女儿今年才得一十五岁,那里配得严二,所以小的不允。孰料触怒 ...

李春芳, ‎伍哂之, 1984

儒林外史:

正待坐下,早看见一个体面的管家,手里拿着一个大红全帖,飞跑了进来:“张老爷来拜新中的范老爷。”说毕,轿子已是到了门口。胡屠户忙躲进女儿房里,不敢出来,邻居各自散了。范进迎了出去。只见那张乡绅下了轿进来,头戴纱帽,身穿葵花色员领,金带、皂靴 ...

东西文坊, 2015

语文: - 第 149 页

正待坐下,早看见一个体百的管家,手里拿着一个大红全拈^ ,飞跑了进来: "张老爷来拜新中的范老爷。"说毕,轿子已是到了门口。胡屠户忙 ... 2 〔大红全帖〕用大红纸折迭成折'子的帖子,共有十 3 ,桡闼十倍于单帖,称为"全帖"。拜客时用全站表示恭敬和郑重。

中小学通用教材中学语文编写组, 1978