"玳"辞典での中国語の意味

中国語で玳の発音

玳  [dài]

中国語で玳はどんな意味ですか？

中国語辞典での玳の定義

タートルズ[カメ]爬虫類ウミガメ、甲羅黄色、非常に滑らかな暗点は、装飾、または薬として使用することができます。 「カメの饗宴」（カメの装飾の祝宴）、「ダイエー」（「カメの梁」の省略形、塗装された鷹）などの「カメ」と呼ばれています。

玳 〔玳瑁〕海中像大龟的爬行动物，甲壳黄褐色，有黑斑，很光滑，可做装饰品，或入药。简称“玳”，如“玳筵”（以玳瑁装饰坐具的盛宴），“玳梁”（“玳瑁梁”的简称，画有玳瑁斑纹的屋梁）。

玳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の玳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への玳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«玳»という単語です。

• 中国語: 玳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tortuga
• 中国語翻訳家 - 英語: Turtle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कछुए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سلحفاة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: черепаха
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tartaruga
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কচ্ছপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tortue
• 中国語翻訳家 - マレー語: penyu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Turtle
• 中国語翻訳家 - 日本語: タートル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바다 거북
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Turtle
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rùa
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆமை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कबुतराच्या जातीचा एक पक्षी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kaplumbağa
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Turtle
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Turtle
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: черепаха
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Turtle
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χελώνα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skilpad
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Turtle
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Turtle

«玳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から玳の使いかたを見つけましょう。玳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国消费研究

本书研究了中国消费的历史、现状、习惯、消费结构、消费管理及消费道路等问题。

吴绍中, ‎林玳玳, ‎易然, 1990

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 343 页

玳安到他門首,果然是兩扇紅對門兒,連忙跳下馬來,拿鞭兒敲著門叫道:「文嫂在家不在?」衹見他兒子文蹚開了門,問道:「是那裏來的?」玳安道:「我是縣門前提刑西門老爹家來請,教文媽快去哩。」文蹚聽見是提刑西門大官府裏來的,便讓家裏坐。那玳安把馬拴 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

金屋夢:

玳安起來撒尿,只見東牆下起來一塊火,其色非紅非青,半黃半綠,燒著牆腳往地下去了。玳安道:「此事甚奇,正應夢中言語。」叫起了空來,照著火起處細找,原來一塊石板壓著,井口塌了半邊,玳安使扁拐一試,全然無水,離地有八尺多深,一層層石磴下去,內堆滿金 ...

朔雪寒, 2014

金瓶梅: 十八禁

玳安道:「驢子見在家裡,如何推不在?」側身逕往後走。不料文嫂和他媳婦兒,陪著幾個道媽媽子正吃茶,躲不及,被他看見了,說道:「這個不是文媽?就回我不在家!」文嫂笑哈哈與玳安道了個萬福,說道:「累哥哥到家回聲,我今日家裡會茶。不知老爹呼喚我做甚麼, ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

妙手仁心医情伤:

报复是快感还是伤感?心不甘情不愿的离婚,就会让人产生怨念,我没做错什么,都是他(她)不对,我不能看着他(她)离婚后过得比我好,我要报复......苏玳和丈夫方杰结婚才2年多,就因为方杰前女友以小三身份的介入,闹起了离婚。眼里揉不得沙子的苏玳以为 ...

胡晓梅, 2014

金屋夢: 風花雪月古典言情系列

玳安取出一錠金磚來,俱是黑漆裹就。退出金色,每錠元寶有兩行大字,是「沈越家財,天賜忠義」八個大字,刻在上邊。計四井相通,每井有一丈餘深,不止百萬。了空說:「此乃無故之金,不可輕放。」留下一錠,依舊用石板埋了,在亂磚破牆之下,多年古井,誰人來理。

夢筆生, 2015

九界独尊（下）:

不会吧,连天幽伞都不知道出来的虫子是什么东西,但见那恶心的虫缓缓的爬向玳蛟的身上,也就是宝冶神鼎的中央,只听天幽伞还继续叫着:“二哥,这......这?”看来她也急了。玳蛟没有回答,两眼龟眼紧闭,四周顿时陷入一片静寂,只有宝冶神鼎慢慢地转动,以及 ...

兵心一片, 2015

珠璣小館：家饌3 - 第 3 卷 - 第 99 页

說來歷史悠久,我認識她是在1978年,當《飲食世界》雜誌舉辦香港有史以來的第一次公開烹飪比賽,我剛和天機從美國來港,看到大張的海報上有取票的指示,便因此和雜誌的編輯梁多玲(後改名為玳寧)結識了。她立即向我約稿,我推說我只是在美國教中國 ...

江獻珠, 2010

日式空間設計觀察: 玳爾設計

日式空間美學彰顯了樸實表皮之上，掩不住的那份療癒心靈的清香。注重比例，在曖昧不明的隱晦之美間，充滿為生活所準備的用心，不需費心解釋，只要待在其中，自然能體會那份 ...

綠建築家 團隊, 2015

谁是剥削企业的人:

2006年前,刚刚大学毕业的蔡玳求职之途一直坎坷。在几次求职碰壁后,蔡玳经反复思考,认识到阻碍自己求职的东西是没有在其他单位做出过出色业绩,所以没有办法向招聘方证实自己的能力。明白了这一点之后,蔡玳调整了自己的求职策略:那就是在3个 ...

宇文智, 2014

用語«玳»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から玳という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

玳玳花减肥三部曲暴瘦27斤

山楂有清脂和加速排解体内废物的功效，mix玳玳花之后，消脂的效果更为显着。体重偏重的人，或肠胃负担过重的人，可以饮用茶，达到降脂和减肥的作用。 «familydoctor.com.cn, 9月 15»

玳玳花减肥三部曲13天暴瘦27斤

山楂有清脂和加速排解体内废物的功效，mix玳玳花之后，消脂的效果更为显着。体重偏重的人，或肠胃负担过重的人，可以饮用茶，达到降脂和减肥的作用。 «新浪网, 9月 15»

专业人士过招：如何搭配苏玳和巴萨克贵腐酒

波尔多的苏玳(Sauternes)和巴萨克(Barsac)贵腐酒非常有名，但如今处境有些尴尬，主要因为它们的配餐并不简单。因此，意大利著名的葡萄酒评家伊安·达加塔(Ian ... «中国新闻网, 8月 15»

玳美雅BACI 全新浪漫系列

这是由Damiani品牌推出的一个新款珠宝系列，精致和青春的设计使原本就珍贵的白金和玫瑰金的搭配得以升华。 使用永恒的拥抱符号，即大写的X，Damiani的珍贵 ... «凤凰网, 8月 15»

翠湖壹号·“玳莎”时装VIP尊享沙龙将启

DI SETA，中文译名玳莎。玳，泛着熠熠光泽的珍稀饰品。象征精雕细琢，华贵而不脱俗的珍宝。莎，散发着香气的女人。象征女人甜美、婀娜的韵味。DI SETA玳莎， ... «中国房产超市网, 7月 15»

这款白葡萄酒为什么能拍出79万元的天价？

在1855年苏玳和巴萨克官方评级（1855 Classificsation of Sauternes and Barsac）中，滴金酒庄被评为超一级酒庄，此殊荣使得当时滴金比波尔多5大名庄还要高出 ... «搜狐, 6月 15»

唐国强早期激情戏曝光扑倒强吻看傻网友(组图)

随后，李建成的妃子玳姬称李世民色胆包天，唐国强饰演的李世民说道：“说的对，色胆包天。是你给了我这个胆。”随后，唐国强饰演的李世民便强暴了李建成的妃子玳姬 ... «凤凰网, 5月 15»

中原大战阎锡山为何败给蒋介石：爱钱如命

周玳回到太原，即将此事如实禀报阎锡山。阎一听让他拿出这么多钱，心疼得不得了。眼珠子骨碌碌一转，面对众多晋军将领，竟撇着嘴极为不满地说：“哼!咱们的代表， ... «环球网, 5月 15»

玳思琳三亚店开业台湾正宗蜜糖吐司惊艳海南

图为玳思琳三亚店开业剪彩2015年4月23日上午，由台湾时尚名媛杨秀容创办经营的“玳思琳蜜糖吐司” (Dazzling Cafe) 在三亚蜜粉的引颈期盼下正式惊艳登陆美丽 ... «凤凰网, 4月 15»

东京审判法官梅汝璈堂弟自学法律30年：他是我的偶像

23日是参与“东京审判”的中国大法官梅汝璈逝世42周年纪念日，其堂弟梅汝玳在梅汝璈故居接受中新社记者采访时称，“堂哥将日本战犯送上断头台，我要向他学习，用 ... «中国新闻网, 4月 15»