"弹剥"辞典での中国語の意味

中国語で弹剥の発音

弹	剥
dàn	bāo

中国語で弹剥はどんな意味ですか？

中国語辞典での弹剥の定義

爆弾パッケージ。

弹剥 弹包。

弹剥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の弹剥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への弹剥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«弹剥»という単語です。

• 中国語: 弹剥
• 中国語翻訳家 - スペイン語: extracción de la bomba
• 中国語翻訳家 - 英語: Bomb stripping
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बम स्ट्रिपिंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قنبلة تجريد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: бомба зачистки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bomba decapagem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বোমা Stripping
• 中国語翻訳家 - フランス語: bombe décapage
• 中国語翻訳家 - マレー語: bom pelucutan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bomb Strippen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 爆弾ストリッピング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 폭탄 스트리핑
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bom udho
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bomb tước
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெடிகுண்டு நீக்கல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बॉम्ब stripping
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bomba sıyırma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bomba strippaggio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: bomba odpędzania
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: бомба зачистки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bomb stripping
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βόμβα απογύμνωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bom stroping
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bomb stripp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bomb stripping

«弹剥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から弹剥の使いかたを見つけましょう。弹剥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋金元明清曲辞通释 - 第 49 页

宋,吴曾《能改斋漫录》卷十一"贤女浦"条引汪革信诗云: "女子能留身后名,包羞忍耻漫公卿,可怜呜咽滩头水.浑似曹娥江上声。"为叶韵,倒作"羞包" ,义同。包弹褒弹褒谈保弹保谈抛弹弹包弹剥禅剥团剥(一)金,董解元《西厢记堵宫调》卷一[仙吕^ ,赏花时] : " &行 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

西厢记诸宮调注译 - 第 13 页

... 《宋包拯善弹人过,眷人者因有没包弹之谚。"此即包弹一辞之起源。然沿用既久,包宇之义渐失,逆转成批评指责义。全句说论钨行、论文章都尽善尽美,没有可供人批评和指责的。《包弹》,又作"团别》,《弹剥》、"肿剥》。如卷一仙吕词整金冠曲作"团 ...

朱平楚, 1982

宋元语言词典 - 第 249 页

缺点,批评,《董西厢》^卷一: "西洛^生多俊雅, ... ... ,苦爱诗书,素闲琴画。德行文章没〜, "《金钱记; ^一折: "这娇娃包牙包办包取包笼掏, "《九宫正始,元传奇〈李婉》: "云羞雨涩缘分悭,恨历尽艰难,这门庭那得安闲,到头终有〜, ^亦作"弹包"、"弹剥"、"团剥"、"撣 ...

Qian'an Long, 1985

姜亮夫全集: 昭通方言疏證 - 第 14 页

《董西廂》二:『一個個精神俏没彈剝。』按據上引『寫染的無褒彈,吟咏的忒風騒』。王楙《野客叢書》:『包拯爲台官,嚴毅不恕,朝列有過,必須彈擊三:『覓包彈無半掐』,《金錢記》一:『這嬌娃是誰家?尋包彈覓破綻,敢則無纖掐。』《金釵鳳》二:《雜暮》上《不達時宜》條 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

中国古代公社組织的考察: 论先秦两汉的"单-〓-弹" - 第 163 页

一字阵分开,尽都摆搠,一豳箇精神,俏没弹剥" I 同书一又说: "放二四,不拘束,尽人团剥"。"弹剥"、"团剥"即"弹包" ,是元代常见的词语。正因"单"、"团"是同音字,以"单一弹一草"为名的军队组织,后来就可以演变为以"团"为名。当然,在这个演化过程中, "单一弹一 ...

俞伟超, 1988

中囯古代文学作品选: . 隋、唐、五代、宋、金、元卷 - 第 554 页

... 肋老) ,笆斗,形圆。此用以形容军队的圆形阵势。[ 15 ]摆拥砧 hub 朔) ,谓摆开阵势,进行击刺。掷,刺、戮。[ 16 ]没弹剥·即没包弹,言好到无可形容、无可指摘。弹剥,又写作"剥弹"、"包弹"、"褒弹 ...

卞孝萱, 1999

二十世纪的近代汉语研究 - 第 721 页

张相《诗词曲语辞汇释》卷五"包弹"条称: "疑包弹为当时之熟语,遇有批评、指摘时用之,或未必与包拯有关^又说"抑或此词之起源与包拯有关,及沿用既熟,则并'包'字义而亦使用如'弹'字义欤? " "包弹"一词写法各殊,有"褒弹、褒谈、保弹、弹包、弹剥、团剥"等, ...

袁宾, ‎徐时仪, ‎石佩信, 2001

國道工程歷年研究報告摘要暨結論彙編1990-2005 - 第 467 页

廖肇昌主編. 研究單位:國立中央大學土木工程學研究所計畫主持人:林志棟類別:路面編號:研究報告 113 出版年月: 1999 年 6 月 GPN 9124880099 ◎摘要由於臺灣地處亞熱帶,高溫溼熱而多雨,在這樣的天候下,國內高速公路雨天時部分路段路面排水不 ...

廖肇昌主編, 2006

台灣好島遊3: - 第 72 页

行遍天下採訪小組. 吳益與蚵仔煎蚵仔新鮮 ˋ 份量滿溢、盒材高級'是老店 40 多年的堅持 0 鹿港美食眾多 7 又以蚵仔煎最具代表性'因為地理環境近海`又是蚵仔產地『新鮮度自然不容置疑;鹿港天后宮牌棲旁的吳益興蚵仔煎為在地有名老店,至今開業 40 ...

行遍天下採訪小組, 2012

高個子與矮個子: 兒童哲學教授與五歲女兒的心靈對話 - 第 96 页

... 一試,簡單一點。」他又彈。彈出來的,還是那"大雁南飛、過人頭頂上空叫出的「哄|克|哄|克」。落葉、滿地落葉、人、狗在上面散步、風吹落葉急急奔跑的「唏唏嗦嗦」。好多張嘴巴同時咬蘋果、吃蘋果的聲音。壁爐裡木柴燃燒的「嗶嗶、剝剝」和小貓舒服、喜悅 ...

楊茂秀, 2010