"丹荑"辞典での中国語の意味

中国語で丹荑の発音

丹	荑
dān	yí

中国語で丹荑はどんな意味ですか？

中国語辞典での丹荑の定義

ダンGは霊芝の誕生を指します。

丹荑 指初生的赤芝。

丹荑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の丹荑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への丹荑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«丹荑»という単語です。

• 中国語: 丹荑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dan malezas
• 中国語翻訳家 - 英語: Dan weed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दान खरपतवार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دان الاعشاب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дэн сорняков
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dan erva daninha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ড্যান আগাছা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dan mauvaises herbes
• 中国語翻訳家 - マレー語: dan rumpai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dan Unkraut
• 中国語翻訳家 - 日本語: ダンの雑草
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 댄 잡초
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dan ganja
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Dan cỏ dại
• 中国語翻訳家 - タミル語: டான் களை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डॅन तण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dan weed
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Dan erbaccia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dan chwastów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ден бур´янів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dan buruienilor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Dan ζιζανίων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dan onkruid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dan ogräs
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dan luke

«丹荑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から丹荑の使いかたを見つけましょう。丹荑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

诗经辨读: 国风小赋 - 第 74 页

所谓"细茅藉赤色的针管"以赠男子,强为臆说赫然。《文选,郭景纯游仙诗〉"陵岗掇彤荑"注云: "赤芝,一名丹芝,食之延年。凡草之初生,通名曰荑,故曰丹荑。"初生的嫩丹芝,谓之"丹荑"。彤管(红管草)之初生者,与嫩丹芝同为色丹(赤红色) ,通名之曰"荑"或"丹荑"。

陈元胜, 1998

詩經訓詁之「亦通」問題: 屈翼鵬先生《詩經釋義》, 《詩經詮釋》「亦通」例釋

屈翼鵬先生《詩經釋義》, 《詩經詮釋》「亦通」例釋 洪國樑 然荑固不止丹荑而已, 7 似難據此輕斷。以《詩》證《詩〉:〈衛風,碩人〉云:管」與「荑」是否爲一物?據劉說,荑有丹荑,故以爲三章之荑即一一章之彤管;近人頗亦從劉氏此說者。「彤管」究爲何物?本文不暇詳 ...

洪國樑, 1995

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

临源挹清波,陵冈掇丹荑[4]。灵溪可潜盘,[5]安事登云梯[6]?漆园有傲吏[7],莱氏有逸妻[8]。进则保龙见[9],退为触藩羝。高蹈风尘外,长揖谢夷齐[10]。【鉴赏】晋代平淡寡味的玄言诗充斥诗坛,后来出现了一位文采华茂、慷慨多气的诗人郭璞,他的十四首《 ...

盛庆斌, 2015

精編國語辭典 - 第 650 页

用、茅草覆蓋的屋頂;例「如茨。」動堆積,通「 」 ;例「茨其所決而高之。」次 6 茭義音名餵牲口的乾 ˉ ㄐㄧ ㄠ 草;例芻茭。草名,即牛蘄草。篾纜,即用薄竹片或蘆葦編成的大索;例長茭。「菰」的嫩荄次 6 荑初生的葉芽;例丹荑。莖,即茭白,可生食。義音名草根;例根 ...

五南辭書編輯小組, 2012

漢魏六朝詩講錄 - 第 2 卷 - 第 701 页

下邊他就開始描述那種種的好處:「臨源挹淸波,陵岡攝丹荑。」 I 讀到這裡,我們就可以看出選這首詩的目的了。所謂「遊仙詩」的本質,其實就是對山水草木等大自然景物的描寫。在講左思的時候我也曾提到過,遊仙詩和招隱詩發展到後來就成了山水詩。

葉嘉莹, 2000

语文学论集 - 第 123 页

化^ & ^ )《说文,糸部》: '缇,帛丹黄色。,原本《玉篇,糸部》、玄应《一切经音义》卷三引作'帛赤黄色'。 ... 54 ^荑( ! '化^ -化力《说文》一下艸部,荑,艸也。'《诗,邶风'静女》: '自牧归荑。'郭璞《游仙诗》十四首之一: '陵冈掇丹荑。' '荑'即萤茅,董有红义(见上〉,疑'荑' '挟' ...

张永言, 1992

金性尧全集 - 第 2 卷 - 第 238 页

对(一)的疑问,不难解答:两人既能约好在城楼相会,说明早有恋情,彤管与荑都是这之前送的。这次或由于受到 ... 也有人以晋郭璞《游仙诗》的"陵冈掇丹荑"为证,丹荑即丹管,可见静女赠送的实是一物,第三章所以用荑,只是为了押韵缘故。二章三章中之"女"皆 ...

金性尧, 2009

漢語論叢 - 第 22 期 - 第 69 页

《诗'小雅,四月》: "隠有杞桟。" 37 ,荑《说文》一卞艸部: "荑,艸也。》《诗,邶风,静女》: "自牧归荑,》"荑"即萱茅(参看上文"萱"字条〉。郭璞《游仙诗》十四首之一: "陵冈掇丹荑。》"荑"与^夷"当同得名于红色。 38 ,提 3 ^《说文》十三上糸部: "緹,帛丹黄色。"唐写本《玉篇》, ...

四川大学学报编辑部, ‎四川大学. 中文系, 1984

一盏录 - 第 21 页

自牧归荑" ,即是静女从野外采来的嫩茅。这就涉及这样一个难题:荑和彤管是二物还是一物?前人已经说过,静女不可能一次送了二物,虽然这也说得太死。也有人以郭璞《游仙诗》的"陵冈掇丹荑"为证,丹荑即丹管,可见静女送的只是一物。第三章所以用荑, ...

金性尧, 1998

龍宇純先生七秩晉五壽慶論文集 - 第 67 页

第二章底彤管,就是第三章底荑:第二章『貽我彤管』的貽,就是第三章 1 "美人之貽』的貽:第二章底『說懌女美』的女,就是第三章『匪女之爲 ... 並以郭璞詩「陵岡掇丹荑」、梅堯臣詩「丹茅苦竹 ... 御覽引風俗通義『詩曰「手如柔荑」荑者茅始熟中穣也,既白且滑。

龍宇純先生七秩晉五壽慶論文集編輯委員會, 2002

用語«丹荑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から丹荑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

叶嘉莹与缪钺十年诗文交谊

之所以将此一论词之著作取名“灵谿”，叶嘉莹曾表示，“灵谿”二字，取自郭璞《游仙诗》第一首中所叙写之“临源挹清波，陵冈掇丹荑。灵谿可潜盘，安事登云梯”之句。 «深圳商报, 3月 15»

雁栖新八景虽由人作宛自天开

正如南朝梁文帝《筝赋》中写道：丹荑成叶，翠阴如黛。 第4景红螺怪石披霞妆. 在范崎路西侧的红螺山怪石嶙峋，水草葱茏，秀丽的山色在薄雾霞光中变幻莫测，这便是第 ... «人民网, 11月 14»

名篇《水经注》中一直被误读的“襄陵”

郭璞《游仙诗》有“临源挹清波，陵冈掇丹荑”；《晋书·李充传》有“狡兔陵冈，游鱼遁川”。“陵”皆为上升，谓升登城上或山冈。 古籍中“陵”有时又与“凌”通用，“凌云”、“凌虚”又 ... «中青在线, 1月 14»

《湖南九章》评析：湘女多情传佳话《湘君》一曲诉衷肠

从汉大赋汪洋恣肆的想象，到曹植的“浮长川而忘反，思绵绵而增慕”，郭璞的“临源挹清波，陵冈掇丹荑”，张若虚的“春江潮水连海平，海上明月共潮生”，李白的“仙人有待 ... «红网, 7月 12»