"丹心如故"辞典での中国語の意味

中国語で丹心如故の発音

丹	心	如	故
dān	xīn	rú	gù

中国語で丹心如故はどんな意味ですか？

中国語辞典での丹心如故の定義

ダンキンダンダン心：忠誠心。 今までと同じくらい忠実です。

丹心如故 丹心：忠心。仍如已往一样忠心耿耿。

丹心如故の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の丹心如故を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への丹心如故の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«丹心如故»という単語です。

• 中国語: 丹心如故
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La lealtad como antes
• 中国語翻訳家 - 英語: Loyalty as before
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वफादारी के रूप में पहले
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ولاء كما كان من قبل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лояльность , как и раньше
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lealdade como antes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আনুগত্য আগের মতই
• 中国語翻訳家 - フランス語: fidélisation comme avant
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kesetiaan seperti sebelum ini
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Loyalty wie zuvor
• 中国語翻訳家 - 日本語: 以前のように忠誠
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 로열티 이전과
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kasetyan minangka sadurunge
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lòng trung thành như trước
• 中国語翻訳家 - タミル語: லாயல்டி முன்பு போலவே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निष्ठा आधी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sadakat eskisi gibi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fedeltà come prima
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: lojalność , jak wcześniej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лояльність , як і раніше
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: loialitate ca înainte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Loyalty όπως και πριν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lojaliteit soos voorheen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lojalitet som tidigare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lojalitet som før

«丹心如故»に関連する中国語の本

以下の図書目録から丹心如故の使いかたを見つけましょう。丹心如故に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《柯岩文集》第六卷（报告文学;散文） - 第 11 页

LF ,罗辽复,现在是内蒙古大学副教授,内蒙古自治区革委会委员。人入两个朋友在科学大会上重逢了。他们没有像初遇时那样又笑又跳,他们只是紧紧地握住对方的双手,透过欣喜泪水的薄雾凝视着对方。他们已不再年轻了。髻发已染上白霜,只有丹心如故 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

攀檻朱云頭,流落如今長策,少寬雪白片丹心如故。賴有越堪眺望那中原、莫已平安否。風色惡,賀新郎送唐伯玉還朝麗騎聯麗至。遵露籌邊方急,酒行姑止。作麼攜將琴鶴去,不管州台羅貴、平生無味。可但紅塵難著腳,便山林、未有安身地。搖白馬一言腰相印, ...

唐圭璋, 2015

莆田历史文化硏究 - 第 143 页

他在《贺新郎·跋唐伯玉奏议》下阑中写道,新来边报犹飞羽,问诸公可无长策,少宽明主?攀槛朱云头雪白,流落如今底处?但一片丹心如故。赖有趣台堪眺望,那中原其已平安否?风色恶,海天募。好一个"一片丹心如故 L 这是他对一生的概括和思想感情的总结。

金文亨, ‎陈国英, 1996

後村先生大全集 - 第 8 卷

... 那中原、莫巳平安否。風色惡〔一一〕,海天暮。公、可無長策,少寬明主。攀檻朱雲頭雪白,流落如今底處。但一片、丹心如故。賴有越臺堪眺.

劉克莊, ‎王蓉貴, ‎向以鮮, 2008

刘克庄词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 57 页

情厚重,语意愤慨。而唐璘自己却毫不计较,仍"一片丹心如故" ,这既令词人无比敬佩爱重,也更感忿忿不平。最后又从越台眺望忧国事, "中原" "平安否"之问,表现出对国事的无比担心。结拍"风色恶,海天暮" ,既是写眼前景,也暗含国势倾危忧惧。此词赞扬唐璘, ...

欧阳代发, ‎王兆鹏, ‎刘克庄, 2001

唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 3127 页

但一片、丹心如故。赖有越台堪眺望,那中原、莫已平安否。风色恶。海天暮。嘉熙四年( ^恥)。唐璘,字伯玉,古田人。嘉定十年( ^口)进士。嘉熙元年任知广州军州事《宋史》卷四 0 九有传。《后村大全集》卷一 00 有《唐察院文稿跋》。飞诏从天下。道中朝、名流欲 ...

王兆鹏, 2004

Nanjing da xue xin wen ji jin - 第 20 页

鬓发已染上白薪,只有丹心如故。周围的科学家也不像当年火车上的人们那样笑了。他们也透过欣喜的泪水在凝秧着他俩。科学家了解他们,他们也了解别的科学家。经过文化大革命严峻考验的我国科学家们,成熟了。欣喜的泪水在眼睚里打转,但没有流 ...

Nanjing da xue. Dang wei xuan chuan bu, 1988

宋詞一萬首 - 第 2 卷

似当年、文皇亲擢,马周徒步。殿上风霜生白简,下殿扁舟已具。怎不与、官家留住。古有一言腰相印,谁教他、满篋婴鳞疏。还笏退,不回顾。新来边报犹飞羽。问诸公、可无长策,少宽明主。攀槛朱云头雪白,流落如今底处。但一片、丹心如故。赖有越台堪眺望, ...

抱犊山人, 1991

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1099 页

但一片、丹心如故。赖有越台堪眺望,那中原、莫已平安否。风色恶,海天暮。~又送唐伯玉还朝驿骑联翩至。道台家、筹边方急,酒行姑止。作么携将琴鹤去,不管州人堕泪。富与贵、平生无味。可但红尘难著脚,便山林、未有安身地。搔白发,兀相对。前身小范疑 ...

王利器, 1996

全宋詞 - 第 4 卷 - 第 70 页

道条家、耪邊方急,酒行姑止。作麼又送唐伯玉還朝平安否。風色悪,海天慕。 1 片、丹心如故。賴有越臺堪眺望,那中原、英已少寬明主。擊檻朱雲頭雪白,流落如今底處。伹不回顧。新來邊報猶飛羽。問諸公、可無長策,古有一言腰相印,碓敎他、滿篋罌鱗疏。

唐圭璋, 1965