アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"宕延"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で宕延の発音

dàngyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で宕延はどんな意味ですか?

中国語辞典で«宕延»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での宕延の定義

遅れを遅らせる。 宕延 拖延。

中国語辞典で«宕延»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

宕延と韻を踏む中国語の単語


不周延
bu zhou yan
俄延
e yan
博延
bo yan
合延
he yan
壁延
bi yan
导延
dao yan
广延
guang yan
担延
dan yan
挨延
ai yan
昌延
chang yan
横延
heng yan
登延
deng yan
耽延
dan yan
苟延
gou yan
迟延
chi yan
逗延
dou yan
长延
zhang yan
鬼胡延
gui hu yan
鸿延
hong yan
鼓延
gu yan

宕延のように始まる中国語の単語

出来

宕延のように終わる中国語の単語

可地

中国語の同義語辞典にある宕延の類義語と反意語

同義語

«宕延»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

宕延の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語宕延を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宕延の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宕延»という単語です。

中国語

宕延
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

retraso Dang
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Dang delay
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

डांग देरी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

دانغ تأخير
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

задержка Данг
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

atraso Dang
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

dang এক্সটেনশন
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

retard Dang
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

lanjutan Dang
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

dang Verzögerungs
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ダン遅延
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

젠장 지연
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

extension dang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Đặng chậm trễ
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

டாங் நீட்டிப்பு
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

डांग विस्तार
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Dang uzantısı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

ritardo Dang
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Dang opóźnienia
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

затримка Данг
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

întârziere Dang
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Dang καθυστέρηση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Dang vertraging
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Dang fördröjning
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Dang forsinkelse
5百万人のスピーカー

宕延の使用傾向

傾向

用語«宕延»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«宕延»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、宕延に関するニュースでの使用例

例え

«宕延»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宕延の使いかたを見つけましょう。宕延に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
新加坡古事記 - 第 31 页
如有逾額,即由臣部奏咨核減。其使署中有延用洋員者,應令併入隨帶人數內核計。至出使西洋各大臣俸薪,係按九成 ... 作宕延之計,必須援據公法,査照成案,再三與之申辯,始可漸就範圍。原奏所稱,現在重訂商約,正可及時聲明。凡各國通商口岸及各島嶼, ...
饒宗頤, 1994
2
淡新檔案(三十五)
... 押舍搬遠,一面拘集後閞有名被、原人等各正身,限三日內稟帶赴縣,以憑訊究°該差毋得刻延干咎°速速 o ________PUAu____ ... 斷結,毋稍宕延。切切 o 欽加同知銜代理臺北府新竹縣正堂沈批:候勒差即先集訊究斷°應否封收租穀,臨時酌奪可也。光緒拾 ...
國立臺灣大學圖書館編, 2008
3
沙基痛史 - 第 23 页
錢益璋 1 、譁駐廣州英法總領事&傅交涉員函^ ^ ! ^而作宇義之辩難、可謂茧宕延之能事夹 0 來往 12 件全交、銥如左:英法領事之一抗議文鏵磚公怏、而不依照十四日之抗議文辦理也、此面經傅交涉員駁覆後、英領事却題外生枝、^ 35 ^ , 1 自七 4 十四日 ...
錢益璋, 1925
4
续济公传: - 第 899 页
... 仰在床上,四个妖精两个便拖了两只腿,两个便拖了两只膀,平搭起来,就同五牛分尸一样,把个胖奶奶一直搭到海棠轩里,一直闹到四更以后,把胖奶奶仍送回原处。回了净室,毁去看身,又仍然变做和尚。就轴精道: “为今之计,怎样说法?不能再用宕延之计了。
智慧寶庫, 1988
5
續濟公傳:
回了淨室,毀去替身,又仍然變做和尚。轆軸精道:「為今之計,怎樣說法?不能再用宕延之計了。若一定說捉不住妖怪,擠住他搬家,我們好容易遇見這個胖子,決不得他一家走了,獨留這女媽子的道理。諸位且細細想一條妙計才好!」磚頭精道:「我有了主意了。
坑餘生, 2014
6
《十方月刊》第三十一卷‧第十二期
... 以困難度太高與無經費而宕延之,然而南師毅然承擔,修建完成,並把這條鐵路歸之於金溫沿岸人民所有,自己不取任何利益,這種出錢出力修建工程的事業,竟然不謀取任何利潤,只有南師敢作敢為,可見其心量之寬,真是藍天碧海,不是一般人所能 做到的。
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
7
棣懷堂隨筆: 6卷 - 第 108 页
6卷 李象鵾. 0 0 0 0 令前^ 2 赴,蓄嗜箅卽時明晰亦虞報信璺沈令因餘千案領赴省赛—回^郎欉葉到都督辱會昌姚? I !令與南璺楊令略有關^會經分^致昏均有覆^ I 卽可儀: &安遠張兼山開送交牴 1 未能 I 巳由道僉一^并諭知陳署令不得宕延 3 待^铺龍南^令 ...
李象鵾, 1821
8
中國外交史要義 - 第 58 页
不過,最後他宕延。最後,則被認爲不合「天朝體制」與英人「心懐窺測」而嚴加拒絕。 1350 使華,亦奉有同樣的訓令。但他與軍機大臣和珅試圖就此展開談判時,則一直爲和珅所搪塞與這位大使中道病死,未能抵達中國。一七九三(乾隆五十八〕年,英國再派馬戛 ...
王曾才, 1993
9
規劃頻率拍賣與回收制度之研究 - 第 100 页
如申請者過多時,審查過程將耗費許多時間與精力,並且會導致執照發放的宕延。 5.若僅經由書面審查,則可能會因所或資訊不完整或業者誇大其經營能力,造成取得者之經營能力未如預期,影響服務品質。 6.審查制對既有業者有較大優勢,會降低新近業共同 ...
彭心儀,王郁琦,周韻采, 2007
10
当代汉语词典 - 第 189 页
掩廷,延' ^荡 I 不受拘束:豪〜 I 跌〜.【 8 宕】(书〉也作跌荡. 0 洒脱.不拘束:简做〜 I 〜&言, 0 音调抑扬慷挫或文章富于变化:音调起伏〜 I 文章〜有致.【 8 5 】崔延摘置:敷衍〜 1 支吾〜^【抱宕】掩廷:交货 3 期一再〜.【 8 】#:耽摘: #情就这样〜下来了.
李国炎, 2001

用語«宕延»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から宕延という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
校園台股擂台/中華周賺8% 中國科大表現佳
證所稅歹戲拖棚,還要宕延一個多月才能有結果,政客把已經臭掉的題目拿來一玩再玩,令人生厭。不過,已經名存實亡的證所稅,到底要到什麼時後才能正式廢除, ... «聯合財經網, 9月 15»
2
房主卖房后拒绝迁出户口被判赔违约金15万
若双方在房屋买卖合同补充条款中约定了迁出原有户口期限,宕延户口则需支付总房价款所约定的违约金,这对购房人是一种权益保障。在此提醒购房人,在房屋买卖 ... «腾讯网, 2月 12»
3
法官梅汝璈:禽兽日军竟威逼僧侣行奸少女(图)
... 载半(一九四六年五月至一九四八年十一月)之久,原因固多〔如案情庞大,间题复杂,被告众多,语言翻译困难等等),而被告律师们的“宕延战略”实亦重要原因之一。 «中华网, 8月 09»
4
梅汝璈:远东国际军事法庭审理南京大屠杀事件之经过
... 载半(一九四六年五月至一九四八年十一月)之久,原因固多〔如案情庞大,间题复杂,被告众多,语言翻译困难等等),而被告律师们的“宕延战略”实亦重要原因之一。 «网易, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. 宕延 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/dang-yan-4>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう