アプリをダウンロードする
educalingo
帝阍

"帝阍"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で帝阍の発音

hūn



中国語で帝阍はどんな意味ですか?

中国語辞典での帝阍の定義

天皇阍1.天国の想像力を担う古代の人々。 2.天安門、神の宮殿のドア。 宮殿の扉、禁じられた扉。


帝阍と韻を踏む中国語の単語

九阍 · 以忍为阍 · 叩阍 · 叫阍 · 司阍 · 大阍 · 天阍 · 守阍 · 庖阍 · 扣阍 · 昆阍 · 禁阍 · 重阍 · 键阍 · 阉阍 · 阊阍 ·

帝阍のように始まる中国語の単語

帝子 · 帝宗 · 帝祖 · 帝佐 · 帝坐 · 帝座 · 帝胤 · 帝谟 · 帝狩 · 帝阊 · 帝阙 · 帝渚 · 帝宸 · 帝畿 · 帝猷 · 帝辇 · 帝辇之下 · 帝晖 · 帝胄 · 帝扃

中国語の同義語辞典にある帝阍の類義語と反意語

同義語

«帝阍»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

帝阍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語帝阍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への帝阍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«帝阍»という単語です。
zh

中国語

帝阍
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

http Timor
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Http Timor
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

http तिमोर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تيمور المتشعب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Http Тимор
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Timor http
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

সম্রাট HTTP
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Timor Http
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Maharaja
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

http Timor
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Httpティモール
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

HTTP를 동
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Kaisar http
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

http Timor
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பேரரசர்: http
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

सम्राट http
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

İmparator http
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Timor http
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

http Timor
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Http Тимор
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

http Timor
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

http Τιμόρ
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

http Timor
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

http Timor
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

http Timor
5百万人のスピーカー

帝阍の使用傾向

傾向

用語«帝阍»の使用傾向

帝阍の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«帝阍»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、帝阍に関するニュースでの使用例

例え

«帝阍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から帝阍の使いかたを見つけましょう。帝阍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
古文观止:
帝阍”出于屈原《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”帝阍是为天帝守门的人,如今王勃连守门的人都看不到,极度描写他离朝廷之远。“宣室”用的是汉文帝时,贾谊被贬为长沙王太傅,四年后,文帝把他征回长安,在宣室召见的典故。令人嗟叹的是,王勃就在 ...
文心工作室, 2015
2
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
吾令帝阍开关兮[1],倚阊阖而望予[2]。时暧暧其将罢兮[3],结幽兰而延伫[4]。世溷浊而不分兮[5],好蔽美而嫉妒[6]。 【注释】[1]帝阍:天帝的守门人。关:门。[2]倚,靠着。阊阖:天门。望:冷漠地看着,拒绝开门。上天求女象征着企求楚王的理解,帝阍不开门表示这一 ...
盛庆斌, 2013
3
時間的影跡: 離?晬論 - 第 150 页
詩人求帝閽後回到崑崙是有義可尋的補償行為,姜亮夫指出:楚之先,顓頊之生死嬪娶之地,亦即楚民族發祥之地也。故每當萬事瓦裂之際,無可奈何之時,必以崑崙為依歸。4 據此,則其退返崑崙,正是為了被拒帝閽之外尋求原鄉的慰藉。當然,我們也可以將之 ...
許又方, 2003
4
105年搶救初考國文特訓: - 第 572 页
3 帝閽:宮闕。 2 帝閽閽 3 。豈知千麗句,不敵一讒言。(陸譯屈原寫了天問又寫了招魂,這些表達忠君愛國赤忱的詩篇,卻無緣上呈君王。哪裡知道一千句瑰麗的詩句,也抵不過奸臣的一句讒言。屈原龜蒙離騷)注 1 迂回:指違背本志,屈從別人。 2 不肯迂回 1 入 ...
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015
5
古文觀止新編(上) - 第 517 页
北辰:《論語,爲政》:「爲政以德,譬如北辰,居其所而衆星共(拱)之。」參帝閽:天帝的守門人。屈原〈離騒〉:「吾令帝閽開關兮,倚閭闔而望予。」&奉宣室句:賈誼遷謫長沙四年後,漢文帝復召他回長安,於宣室中問鬼神之事。宣室,漢未央宮正殿,爲皇帝召見大臣議事 ...
錢伯城, 2007
6
中國歷代散文選 - 第 2 卷
... 懷帝 3 」二句 I 懐:懷念。帝閽,《離騷》:「吾令帝閽開關兮,倚閭圉而望予。」本指天帝的守門者, ... 隱之爲廣州剌史,未至州十里,地名石門,有水曰貪泉,這裏借指皇帝所居的地方。奉:這裏指侍奉。宣室:漢代 1 宮前殿一個宫室名。漢文帝曾在這裏接見賈誼。
劉盼遂, 1991
7
姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu
楚人名門皆之^ 0 〇帝,天帝也。〇閽,常以昏閉門隸也,帝閽即遠遊之天閽也。〇閽闔,遠遊『排閭闔而望予』,淮紛,王逸註『盛多貌』。〇總總,盛也。〇離合者,乍離乍合之謂也。斑,猶紛也。〇陸離,光輝燦爛昏从民之字多不分,非異文也。倚,卷子本音於綺、渠珐 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
8
南齊書:
燁帝景,耀天邑。聖祖降,五雲集。此下除八句懋粢盛,絜牲牷。百禮肅,群司虔。皇德遠,大孝昌。貫九幽,洞三光。神之安,解玉鑾。 ... 集五精,延帝祖。雩有諷,禜有秩。膋鬯芬,圭瓚瑟。靈之來,帝閽開。車煜燿,吹徘徊。停龍犧,遍觀此。凍雨飛,祥風靡。壇可臨,奠可 ...
蕭子顯, 2015
9
後漢書:
王逸注云:「揚其光靈也。」〔一八〕閽,主門者。天皇,天帝也。揚雄甘泉賦曰:「選巫咸兮叫帝閽。」〔一九〕史記曰,趙簡子曰:「我之帝所甚樂,與百神游于鈞天,廣樂九奏。」左傳,鄭莊公賦「大隧之中,其樂也融融」。姜出,賦「大隧之外,其樂也洩洩」。「肜」與「融」同也。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
10
读骚十论 - 第 125 页
在幻想中游历天庭。吾令帝阍开关兮,倚阆闳而望予。朱熹注: "令帝阍开门,将入见帝,更陈己志,而阍不肯开,反倚门望而拒我,使我不得入,盖求大君而不得遇之比也。"说这里包含着求君的象征意义是对的,但叩阍并不是"求帝"而是求帝宫玉女。朱说是从王注 ...
戴志钧, 1986

用語«帝阍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から帝阍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
皇城午门竟暗藏这么多玄机
《清史稿》描绘了在午门〝献俘〞的盛大仪式,更添天阙帝阍的壮丽气象。 为什么叫〝午门〞呢?因为中轴线是子午线,它居中向阳,位当子午,故名〝午门〞。午门的平面 ... «NTDTV, 8月 15»
2
康有为与庐山寺院
一、清光绪十六年(1889)怀着上书碰壁,赴试未中而感到“虎豹狰狞守九关,帝阍沉沉叫不得”心情的康有为,第一次登上庐山。本来康有为是于归途之中顺路而来,但一 ... «新浪网, 7月 15»
3
甘谷华盖寺:珍藏唐僧师徒西天取经壁画(组图)
信而见疑,忠而被谤,“怀帝阍而不见,奉宣室以何年?”椒山先生愤而题诗壁间:“ ... 公元1552年4月,嘉靖帝想起当时杨继盛之忠言,“一岁四迁”。嘉靖三十一年(1552年) ... «中国甘肃网, 7月 15»
4
“宁静”涵修为“致远”明方寸
... 天地立心、,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”的理想和夙愿,但是面对“理想很丰满,现实很骨感”,有的自怨自艾,苦于“怀帝阍而不见,奉宣室以何年”,继而 ... «www.qstheory.cn, 4月 15»
5
《美丽潇湘·文物卷》书摘:T形帛画
天界下端有一扇天门,由守门神“帝阍”和神豹守护。传说天门有九重,每重都有虎豹把守。这是臆想中的天国景象。 帛画中部描绘墓主人及其侍从出行的情景,他们站在 ... «新浪网, 1月 15»
6
【重温经典】王勃:滕王阁序
临帝子(滕王,唐高祖之子)之长洲,得仙人(指滕王)之旧馆。 层峦耸翠,上出重霄;飞阁流丹,下 ... 怀帝阍(ㄉ|ˋ ㄏㄨㄣ;天帝的宫门。比喻朝廷君门)而不见,奉宣室( ... «大纪元, 8月 14»
7
【许茹】荡荡天门万古开
有诗云:“未列神仙籍,欣然叩帝阍。彩云生脚下,扶我入天门。” 而在20世纪,也有人亲眼看到了天门的洞开。明慧网2011年就登载了一位修炼者撰写的文章《奇人亲眼 ... «大纪元, 5月 14»
8
屈原为何以“离骚”二字为代表作命题
唐代诗人陆龟蒙在一首五绝《离骚》中曾这样写道:“天问复招魂,无因彻帝阍。岂知千丽句,不敌一谗言。”高度概括了战国时期著名诗人屈原的坎坷一生。 《离骚》是屈原 ... «凤凰网, 2月 14»
9
香国奇才吕碧城(3)
帝阍不见,愤怀难泻。遍地离魂招未得,一腔热血无从洒。叹蛙居井底愿频违,情空惹。 这是一首弘扬女权、倡导妇女解放的词,要效法法国的罗兰夫人和爱国者贞德 ... «深圳特区报, 12月 12»
10
黄山最高的高峰——黄山莲花峰
清代吴梦印亦有诗云:“莲峰秀拔迥称尊,凡欲高呼达帝阍。举目江山如带砺,低头峦蚰似儿孙。风生绝献应回雁,日落悬岩不度猿。翠影岚光千万状,我虽能到未能言。 «凤凰网, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. 帝阍 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/di-hun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA