アプリをダウンロードする
educalingo
电光石火

"电光石火"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で电光石火の発音

diànguāngshíhuǒ



中国語で电光石火はどんな意味ですか?

中国語辞典での电光石火の定義

ライトフラッシュ火災光、フリント火。 以前の仏教の言葉、隠喩的なものが一瞬にして。 稲妻や石火が一瞬で消えるようなことを説明しましょう。


电光石火のように始まる中国語の単語

电工 · 电工学 · 电功 · 电功率 · 电挂 · 电灌 · 电灌站 · 电光 · 电光朝露 · 电光绸 · 电滚子 · 电骇 · 电焊 · 电荷 · 电荷守恒定律 · 电荷耦合器件 · 电赫 · 电贺 · 电虹 · 电葫芦

电光石火のように終わる中国語の単語

备火 · 巴火 · 扳火 · 把火 · 把薪助火 · 抱薪救火 · 抱雪向火 · 拔诸水火 · 暗火 · 焙火 · 熬油费火 · 爱火 · 石火 · 被火 · 败火 · 迸火 · 逼火 · 鼻头出火 · 鼻端出火 · 鼻端生火

中国語の同義語辞典にある电光石火の類義語と反意語

同義語

«电光石火»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

电光石火の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語电光石火を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への电光石火の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«电光石火»という単語です。
zh

中国語

电光石火
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

destello de luz
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Flash of light
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाश की फ्लैश
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مضة من الضوء
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Вспышка света
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

flash de luz
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

আলোর ফ্ল্যাশ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

flash de lumière
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Flash cahaya
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Lichtblitz
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

閃光
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

빛 의 섬광
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Geni lampu listrik
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

đèn flash của ánh sáng
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஒளியின் ஃப்ளாஷ்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाश फ्लॅश
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Işığın Flaş
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

lampo di luce
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

błysk światła
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

спалах світла
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

flash de lumină
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Flash φωτός
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

flits van lig
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

blixt av ljus
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

lysglimt
5百万人のスピーカー

电光石火の使用傾向

傾向

用語«电光石火»の使用傾向

电光石火の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«电光石火»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、电光石火に関するニュースでの使用例

例え

«电光石火»に関連する中国語の本

以下の図書目録から电光石火の使いかたを見つけましょう。电光石火に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
佛門典故 - 第 136 页
以石相击,迸发火花,谓之"石火" ,喻意与"电光"相同,谓一闪而过,多用以感叹人生无常。较早见于晋,潘岳《河阳县作》诗: "颍如槁石火,瞥若截道飚。"沿用者如南朝梁,刘勰《新论》: "人之短生,犹如石火,炯然以过。"又如唐,白居易《对酒》诗之二: "蜗牛角上争何事, ...
李明权, 2001
2
佛学典故汇释 - 第 140 页
以石相击,迸发火花,谓之"石火" ,喻意与"电光"相同,多用以感叹人生无常。较早见于晋,潘岳《河阳县作》诗: "须如槁石火,瞥若截道飚。"沿用者如:南朝梁,刘勰《新论》: "人之短生,犹如石火,炯然以过。"又如唐,白居易《对酒》诗之二: "蜗牛角上争何事,石火光中寄 ...
李明权, 1990
3
中华成语大词典 - 第 1042 页
(现代)老舍《老舍短篇小说选,柳屯的》: "凡是他们要干的,哪怕是经过三年五载,最后必达到目的, "【石火电光】^必^1 ^ 1 911009 石火:火石碰击发出的火星。电光:闪电发出的光。比喻一闪而过的短暂时光。(唐)《敦煌变文集,卷五,无常经讲经文》: "人生一世, ...
程志强, 2003
4
九界独尊(上):
只见那三个分身迅速向三个不同方向飞去,以电光石火的速度迎向那扑向见秋大师姐残魂碎魄三人。南海仁在盛怒之下放出三名分身后,他感到神识一阵轻松,内心深处有一股说不出的舒适感觉,更让他惊奇的是分身离体后,自己对《混沌真经》竟然又有了 ...
兵心一片, 2015
5
武极(上):
三人冷笑,电光石火之间,一起出手!三股玄气对着霍仁杰的头颅拍下!青年冷笑着,等待着看到霍仁杰脑浆四溅的场面!谁知,霍仁杰脚下微微一动,三种玄气居然顺着霍仁杰的身体径直的砸落到地面上,三人一惊!霍仁杰此刻说道:“看来你们选择了残废的道路, ...
风岚舞, 2015
6
常见错用字词词典 - 第 339 页
【石火电光】像石头碰出的火星和雷电的闪光。比喻时光转瞬即逝,极其迅速。也作"电光石火"。"电光石火"不是^冬, "或。^鄢"之意。不宜用来形^ ^种时尚: #〔正例〕《敦煌变文集,无常经讲经文》: "人生一世,瞥尔之间,如石火电光,非能久往。"明,张岱《公祭张亦寓 ...
顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999
7
新编成语辨析词典 - 第 116 页
电光石火:雷电的光,燧石的火。比喻快速而容易消失的事物。^两者都有极其快速有 X 别: 1 用法不同。"风驰电状语、谓语; "电光石火"多作宾语。 1 .句法功能不同。"风驰电掣"是状中型联合式,具有谓词性功能; "电光石火"是定中型联合式,具有体词性功能。
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
8
尘缘1:缘起尘世卷:
吟风刚吃了一惊,两人中间突又亮起一道电光,原来顾清古剑已在电光石火间向吟风唇间刺来!恶战再起!这一次主客之势易位,顾清一扫方才颓势,剑剑进击,招招致命,全然不顾自身防守,显是要以己身重伤为代价,一举毙吟风于剑下!吟风已有些左支右绌,虽尚 ...
烟雨江南, 2014
9
重生之全能高手(上):
电光火石之间,萧游就已经明白了对方的意图,当下冷笑一声,只是手腕微微一转, ... 一声惨叫,那电光石火之间,那人根本就来不及做任何的改变,只能够将双手死死的拍在了剑刃上,然后可以想象得到,承影那可怕的锋锐,瞬间就将他的手掌给斩断了,不,准确 ...
连青锋, 2015
10
欢乐颂 · 第一季 - 第 11 页
... 住 220Z 扭过夹,见邱莹莹倚在门框上,故意笑道: “小邱,你今晚也去 77 酒吧?有没有人接你,要没有京尤空苔我的小破车 o ” “是樊姐,不是我口阿 o 咦,口喜口喜,晚上呢,你还鼓着墨镜干吗 o ”曲筱绱的眼睛早盯上了樊胜美,电光石火间,火眼金睛地将樊胜美 ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

用語«电光石火»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から电光石火という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
敬业!专业! 新浪摄影师还原博尔特铲倒图背后故事
新浪体育摄影记者李欣,凭借着敏锐的观察力、等候到最后的耐力再加上一点点运气,透过镜头成功捕捉到了这电光石火的全过程:“我所站的摄影位置其实很一般,但 ... «新浪网, 8月 15»
2
"白帽"黑客攻击是为了防御发现致命漏洞避免损失
如同兵法推演一样,与漏洞过招,胜负只在电光石火之间。要找到这些埋藏很深的漏洞,方家弘经常需要通过各种“黑客攻击”手段,直至找到脆弱的一环。 “未知攻,焉知 ... «中国记协网, 7月 15»
3
新华网评:崔方之争,争来争去争什么
当两人开始一场“模棱两可”的争辩,就无法避免要引起“电光石火”,也很难分得清谁输谁赢。 崔方之争,争来争去争什么?争一个结论?道理可以越辩越明,科学却不是 ... «新华网, 6月 15»
4
人民日报体坛观澜:找寻中国百米加速之源
0.71秒意味着什么?意味着地球在公转轨道上转动了近21公里,意味着猎豹已经在草原上高速奔跑了20米,意味着篮球场上一次电光石火的绝杀上演。而在中国田径的 ... «人民网, 6月 15»
5
克韩:曼城是时候打碎重建
现场电光石火之间,边裁布鲁克斯又怎能百分百正确?名哨波尔就在《每日邮报》专栏中认为:“这个球不应该怪助理裁判,因为三个阶段中他对两个阶段的判断都是正确 ... «新浪网, 4月 15»
6
电光石火间,绑匪的子弹卡壳了民警徒手夺枪解救人质
3月15日凌晨,一个陌生男子的来电让温州乐清的王先生惊出了一身冷汗。 对方说,王先生的儿子已经被他们绑架了,让王先生第二天中午前准备好150万元现金赎人, ... «新浪网, 3月 15»
7
国足妖人24场进7个上次踢澳大利亚他进了球!
... 目睹孙可作为突击奇兵的“奇”之所在,不是所有人都可以当“天降神兵”,孙可这样善于“经营”,讲究在缝隙中寻找机会的特殊型队员,才能在电光石火之间把握住机会。 «新浪网, 1月 15»
8
闪电二代(LIGHTNINGⅡ)闪瞬即逝电光石火
匹克闪电二代(PEAK LIGHTNINGⅡ)在外观上更加强调速度与力量的迸发,闪电这一元素在战靴上得到了淋漓尽致的体现,大量折线的应用更具速度与科技感,外侧 ... «慧聪网, 8月 14»
9
柳岩灿盛"牛奶香蕉"组合升级扮流氓兔喝交杯酒甜蜜满满
最后,在夜幕低垂的汉江边,两人独坐台阶点燃烟花,在刹那消逝的电光石火中感受爱的燃烧。 《如果爱》播出四期,柳岩与黄灿盛这对集姐弟恋、跨国恋、异地恋于一身 ... «国际在线, 6月 14»
10
脉动联手《超凡蜘蛛侠2》限量装正式面世
从会上4分钟预告片来看,“小蜘蛛”彼得·帕克将面临“小绿魔”,“犀牛人”、“电光人”三大劲敌。而三反派出手之处,到处天崩地裂,纽约时代广场地标也在电光石火的大战 ... «新浪网, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. 电光石火 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/dian-guang-shi-huo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA