"电汇"辞典での中国語の意味

中国語で电汇の発音

电	汇
diàn	huì

中国語で电汇はどんな意味ですか？

電信送金

电汇

電信送金（T / T）は、世界の企業と企業の間で最も一般的な支払い形態の1つです。 電信送金の前提条件は、両当事者が電信送金サービスを利用している銀行に口座を持っている必要があることです。 電信送金の際、銀行は送金者の送金手数料を徴収し、銀行に電報または電報を送って、受取人に一定額の支払いを指示する。 受取人には無料です。 3つの伝統的な送金方法では、投票と比較して、手紙は電信送金の速度と比較されるが、コストが高い。 したがって、電信送金は受取人に迅速に購入価格を回収し、資金の流れをスピードアップさせるのに役立ちます。 ...

电汇（telegraphic transfer，T/T），贸易术语，是国际上流行的公司与公司之间付款方式之一。使用电汇的前提条件是双方都需在有开通电汇服务的银行开有账户。 电汇时，银行收取汇款方一定汇款费用，拍发加押电报或电传给汇入银行，指示解付一定金额给收款人。收款方无需收费。在三种传统的汇款方式中，与票汇、信汇相比，电汇的速度快，但费用较高。因此电汇有利于收款方快速回收货款，加快资金流通。...

中国語辞典での电汇の定義

ワイヤー①電信交換による交換：ひどく必要な資金、スピードは5千ドル。 ②電信で処理される送金：昨日〜を受け取った。

电汇 ①通过电报办理汇兑：急需用款，盼速～五千元。 ②通过电报办理的汇款：昨日收到一笔～。

电汇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の电汇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への电汇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«电汇»という単語です。

• 中国語: 电汇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: transferencia telegráfica
• 中国語翻訳家 - 英語: wire transfer
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तार स्थानांतरण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ونقل البرقية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: телеграфный перевод
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: transferência telegráfica
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টেলিগ্রাফিক ট্রান্সফার
• 中国語翻訳家 - フランス語: virement télégraphique
• 中国語翻訳家 - マレー語: pindahan telegraf
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: telegrafische Überweisung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 電信送金
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 전신환
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Transfer kabel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chuyển tiền
• 中国語翻訳家 - タミル語: டெலகிராபிக் பரிமாற்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तार हस्तांतरण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Telgraf transferi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: trasferimento telegrafico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: telegraficzny przeniesienie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: телеграфний переклад
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de transfer telegrafic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τηλεγραφική μεταφορά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: telegrafiese oordrag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Telegraphic överföring
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: telegrafisk overføring

«电汇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から电汇の使いかたを見つけましょう。电汇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国际金融 - 第 22 页

由于银行不能利用顾客的汇款,而国际电报费又较贵,所以电汇汇率最高。各国公布的外汇牌价,如无特别说明,均指电汇汇率。在国际金融市场上,由于汇率很不稳定,各国的进出口商为了避免外汇风险,一般都会在贸易合同中规定交易采用电汇汇率。

叶蜀君, 2005

诈骗罪与金融诈骗罪研究 - 第 606 页

但银行信汇凭证和电汇凭证则不同,它经付款人填写后,由代理汇款的银行收受,并按银行结算程序将款项划转收款人开户银行。因此,在付款人开户银行受理信汇或电汇业务的同时,只有付款人才能得到经受理银行签章认可的回单联,收款人并不能同时 ...

张明楷, 2006

Suppressing the Financing of Terrorism: A Handbook for ... - 第 134 页

第 3 章电汇咐言第六条第 9 款电汇附言 24 1 ·所有跨境电汇都须附具电汇指令人的准确信息,尤其是姓名和账号。在没有账号的情况下,须附有专门的电汇备查编号。 2 ·所有的国内电汇须包括与跨境电汇同样的信息,除非受益人金融机构和有关部门可以 ...

Legal Department, 2003

清季抄電匯訂 - 第 537 页

国家图书馆藏历史档案文献丛刊责任编辑姜亚沙清季抄电汇订原书藏者国家图书馆出版者全国图书馆文献縮微复制中心(北京文津街七号)印刷者三河潮河印刷厂发行者新华书店北京发行所印刷日期二 00 三年九月印数一—八 0 定价四 00 元未经授权 ...

姜亚沙, 2003

国际金融原理 - 第 23 页

在顶汇方式下,按照所用支付工具不同,分为电汇、信汇和票汇。 1 ·电汇( telegraphictransfer ,简称 T / T )电汇是汇出行受汇款人的委托,用加押电报或电传通知汇入行向收款人解付汇款的方式。电汇的基本作法是:由汇款人填写电汇申请书,向汇出行交付 ...

张陶伟, 1995

国际贸易理论与实务

方所在地的分行或代理行委托其付款给出口方。信汇特点:费用低廉;付款速度慢;银行可短期占用资金。在实际业务中较少使用信汇方式付款。 2.电汇(Telegraphic Transfer, T/T)电汇是由汇款人委托汇出行用电报、电传、环球银行间金融电讯网络(Society ...

王胜华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

国际贸易实务 - 第 96 页

图 5 - 1 电汇和信汇业务程序图田注: 0 汇扶人向汇出行申请汇孜; 0 汇山行以信正(佰汇)或电报(电汇)投权汇人行杆付一定金抚纺收软人; 0 汇人行杆付全抚绘收软人。( 2 )电汇( telegraph ...

林俐, ‎鲁丹萍, ‎陈俊, 2006

海商法: 原理·规则·案例 - 第 62 页

[局码秆秆] (一)信用证支付与电汇方式支付的区别本案原来是以信用证方式支付,后由于付款人主张单证不符,拒绝支付,经双方协商改为电汇方式付款。法院认为,这一改变表明双方不再以付款交单的方式进行贸易结算,深圳进出口公司付款的条件己不再 ...

张丽英, 2006

国际贸易理论与实务

( 2 )汇付方式的种类及业务程序汇付方式按照汇出方式的不同分为电汇、信汇和票汇三种。 O )电汇( telegraphictransfer , T / T )是指汇出行应汇款人的申请,用加押电报或电传的形式指示汇入行付款给收款人的一种汇款方式。电汇具有交款迅速、安全可靠 ...

鲁丹萍, 2006

外汇投资学 - 第 6 页

比如,银行在卖出外汇后以电报、电传或电讯网络等方式委托其国外分支行或代理行付款时所使用的汇率是电汇汇率。电汇是国际资金转移中最为迅速的一种国际汇兑方式,银行无法占用客户的资金,而且国际间的电报、电传等费用也较高,因而电汇汇率 ...

曲永刚, 2005

用語«电汇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から电汇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

骗子制假电汇凭证商务导游被骗6000

8月30日早上，市民小周（化名）走进了南京市公安局秦淮分局月牙湖派出所大厅，他报警称，自己在应聘导游的过程中被骗了，骗子用假的电汇单骗走了他6000元。 «新浪网, 8月 15»

美国骗子称是FBI追欠款中国女留学生上当

州警察厅警长加斯金斯说，类似FBI或IRS的政府雇员如果打来电话，会表明身份，但不会要求电汇金钱。他指出，这种行骗伎俩在以往已经屡见不鲜，现在又卷土重来。 «人民网, 8月 15»

85后创立留学在线缴费平台能否颠覆传统电汇？

在美国，学生在线缴费占比已超过七成，传统的电汇方式已行将就木，而在中国，国外留学生父母缴纳学费，仍以传统电汇方式为主，这让一名留美“85后”捕捉到了市场 ... «新浪网, 8月 15»

AI中国行黑幕:中方经纪人威胁跳楼自杀+电汇造假

今年，艾弗森的中国之行堪称混乱，惹出了不少事端。对此，Basketballbuddha.com主编尼克-比达德进行了独家揭秘，爆料中方经纪人以跳楼自杀作威胁以及虚假自制 ... «网易, 6月 15»

德昌电机;瑞银电汇欺诈是任志刚任董事前发生

德昌电机公布，瑞银昨已与美国政府机构就全球外汇市场的调查达成决议。作为决议的一部分，瑞银就伦敦银行同业拆放利率市场的一项电汇欺诈起诉上认罪，此乃 ... «腾讯网, 5月 15»

德昌电机(00179.HK)：瑞银电汇欺诈事件是任志刚获委任董事前发生

任氏已通知公司，瑞银於2012同业拆息不起诉协议下涵盖之事宜，是於2011年5月获委任为瑞银董事前发生，同时瑞银将於电汇欺诈此特别事件上认罪，而该事件则 ... «阿斯达克财经, 5月 15»

从越南向国外电汇1000美元以上须向越南国家银行报告

从事国内交易时，当转汇款额在5亿越南盾以上（或者相当价值的外币）时，提供结算服务的机构必须向国家银行预防抵制洗钱局报告国内电汇的交易情况。该规定也 ... «中国日报, 11月 14»

出口外贸实务中“电汇”（T/T）风

电汇(Telegraphic Transfer，简称T/T)：是汇款人将一定金额的汇款及汇付手续费付给当地一家银行(汇出行)，要求该银行用电传或电报通知其国外受款人所在地的分 ... «中国贸易金融网, 10月 14»

选对方式省心省钱留学汇款银行电汇最稳妥

中国银行江苏省分行出国留学金融中心经理向记者介绍，银行电汇是最安全稳妥的资金传递方式，直接汇入账户，但需要有国内的银行账号，并知道收款人开户银行的 ... «大公网, 5月 14»

银行专家支招：留学汇款银行电汇最稳妥

中国银行江苏省分行出国留学金融中心经理向记者介绍，银行电汇是最安全稳妥的资金传递方式，直接汇入账户，但需要有国内的银行账号，并知道收款人开户银行的 ... «新浪网, 5月 14»