"淀园"辞典での中国語の意味

中国語で淀园の発音

淀	园
diàn	yuán

中国語で淀园はどんな意味ですか？

中国語辞典での淀园の定義

その池園の湖公園。

淀园 即圆明园。

淀园の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の淀园を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への淀园の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«淀园»という単語です。

• 中国語: 淀园
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lake Park
• 中国語翻訳家 - 英語: Lake Park
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लेक पार्क
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حديقة بحيرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лейк-Парк
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Lake Park
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লেক পার্ক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lake Park
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lake Park
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: lake Park
• 中国語翻訳家 - 日本語: レイクパーク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 호수 공원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lake Park
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lake Park
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏரி பூங்கா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लेक पार्क
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Göl Parkı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lake Parco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Lake Park
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лейк- Парк
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Lake Park
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Lake Park
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lake Park
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lake Park
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lake Park

«淀园»に関連する中国語の本

以下の図書目録から淀园の使いかたを見つけましょう。淀园に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

圆明园资料集 - 第 130 页

记〉申刻,夷人直扑淀园,恭邸以下,仓卒出行,淀园想被璩躏。(翁记〉海淀老虎洞挂甲屯等处,房屋被焚。夷兵向大宫门开两炮后,湖中有浮尸四具。(翁记〉淀园之变,夷酋托言廿一日照会未接回文,故至淀园讲-理。是日未刻,朗斋师闻夷兵已到,方彷徨间,而前旗 ...

舒牧, ‎申伟, ‎贺乃贤, 1984

钱基博卷: - 第 67 页

海淀、焚御园及景山、昆明湖一带,先后凡二次;初次在八月二十二、二十四等日,二次在九月初四等日(湘绮以为六月十九日,大缪) ,皆因巴夏里被释出狱,挟被捕及虐杀其 ... 先是有建议杀巴夏里者,幸而未杀;若果杀之,则英人仇我愈甚,岂仅焚掠淀园而已乎?

钱基博, ‎傅道彬, 1996

清代通史 - 第 3 卷 - 第 396 页

《东华录》记癸未淀园火,即八月二十二日也。至九月初五日,英使额尔金始正式下令焚毁耳。而所焚又不止圆明园一处,即三山一整山、玉泉山、香山等处皆被毁。故黑烟至议和换约时犹未息也。西人纪载,联军初人京,英、法军司令官与其公使意见不协,而额尔 ...

蕭一山, 2006

咸豐事典: 清史事典9 - 第 31 页

八月二十三日(l860.10.07) '英軍進人圓明園'加入搶掠,清漪園等處陳設,多這英法軍隊及匪徒洗劫掠奪'恭親王奕訢自萬壽寺走蘆溝橋。八月二十四 ... 《翁同禽禾日記》記載咸豐十年八月二十二日(l860.lo.06〉,淀園已被英軍和法軍蹂躪。八月二十六 ...

莊吉發, 2008

Xu lin cun gao

今者海宇承平,八方無事,兩太后垂簾聽政,新天子端拱坐理,而聖明趁念時艱,不忍用民力重餘年中,聞淀園爲嘆夷所毁,凡服御玩好,散在民間者不可勝數。廻憶曩時,有不勝世事變遷之感謂樞垣曹屬,最名華要云。嘉洤居是職者五年,以省墓告歸,而夜夢猶時在 ...

Lianzhe Du, 1978

旭林存稿

今者海宇承平,八方無事,兩太后垂簾聽政,新天子端拱坐理,而聖明轸念時艱,不忍用民力重餘年中,聞淀園爲暎夷所毁,凡服御玩好,散在民間者不可勝數。廻憶曩時,有不勝世事變遷之感謂樞埴曹屬" :最名華要云。嘉洤居是職者五年,以省墓告歸,而夜夢猶時在 ...

杜聯喆, 1978

近代中國史料叢刋續編 - 第 43 卷 - 第 140 页

今園之焚不發自聯軍,以聯軍之狡横,何肯償金而負大不韙之者,聯軍不過昆而從之。禍首在我,非發自 ... 訂約五十七條,予海關稅銀三千六百萬,而夷人抵從之,各園皆火發,三寮夜不熄。非獨我無官守 ... 東華椟舞同,亦不過癸未淀園火而蔡申之圓明園之回憶中.

沈雲龍, 1974

翁同龢日记 - 第 1 卷 - 第 74 页

张松坪来,始知唯日申刻夷人直扑淀园,恭邸以下仓粹出行,淀园报被躁蹟,不知攻城否耳。未刻三嫂及源松两侄、侄妇等均到房山,由密云起身,过淀园安堵如故,甫过数里,有跃马而来者,云夷兵已到海淀矣。二鼓到吕村,回望火光烛天,漏刃得免,危矣哉!闻僧王 ...

翁同龢, ‎陈义杰, 2006

近代中韓關係史資料彙編 - 第 10 卷

... 的爍柳陰跺,一幅明漪畫不如樓閣是耶非,滅沒春雲罨翠微肆、明美堂集選三日重來橘上坐慚愧昆明池上雨分聲律七分漉連昌竹萬竿言愁始欲廿四橘頭草罪言正是香爐伏枕時重見文星聚淀園燹復,君有伴亡諸作尤凑楚並有其子弟作。一近江魚鳥識籃輿。

趙中孚, ‎張存武, ‎胡春惠, 1987

Weng Tonghe ri ji pai yin ben, fu suo yin - 第 1 卷 - 第 36 页

三嫂以下住馬家胡, ^屋。,昨日由密雲起身,遇淀園安堵如故,甫過數里,有躍馬而來者,云夷兵已到海淀矣。 11 鼓到^ ,囘望火光燭天,漏匁得免來,始知昨日申刻夷人直撲淀園,恭邸以下食猝出行。淀園旣已被蹂鱗,不知攻城否耳。未刻三嫂及源松兩姪姪婦等均 ...

翁同龢, ‎赵中孚, 1970

用語«淀园»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から淀园という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

海淀园秦皇岛分园创造利益分享新模式

中关村海淀园秦皇岛分园是海淀园在全国的首家分园，也是秦皇岛市承接非首都功能外溢“三大承接平台”之一的重要切入点。目前，多家京企已经入驻，成为该市融入京 ... «千龙网, 9月 15»

海淀园：汇聚创新发展动能建设科技创新中心

在当前这一轮轰轰烈烈的创新创业热潮中，作为中关村国家自主创新示范区的核心区，中关村海淀园不断创新体制机制，积极对接国内外创新资源，聚集各类创新要素， ... «千龙网, 8月 15»

圆明园这回根本没有“复建”之说

同治十一年（1872年），这种声音又响起来了，有个叫李光照的广东人还主动请缨，愿意把复建所需用的木材承包下来，所谓“请报效木植，重修淀园”。同治很高兴，当然， ... «新华网, 11月 11»

北京海淀首批人才租赁房交钥匙

据悉，参与首批人才租赁住房配租的企业是中关村科技园区海淀园内入选中关村“十百千工程”的企业和“瞪羚计划”企业。按照8：2的比例，48家“十百千工程”企业每家10 ... «新浪网, 5月 11»

北京海淀企业申请公租房最多百套

中关村海淀园管委会已原则同意《海淀区企业人才租赁住房工作方案》和《关于出具中关村国家自主创新示范区海淀园企业在园区内注册证明的管理办法（暂行）》。 «新浪网, 3月 11»

北京中关村首批人才公寓月底可申请

提要：位于海淀区苏家坨地区的中关村首批人才公租房目前已完成屋内装修，预计将于本月底以前接受企业申请。根据相关规定，人才公租房是为海淀园企业引进人才 ... «新浪网, 3月 11»