"东封西款"辞典での中国語の意味

中国語で东封西款の発音

东	封	西	款
dōng	fēng	xī	kuǎn

中国語で东封西款はどんな意味ですか？

中国語辞典での东封西款の定義

東の閉鎖西セクションシール：騎士;段落：行く。 東の騎士、西の騎士。 ボーダーストライキを参照し、修復され、和解。

东封西款 封：封爵；款：归顺。东边封爵，西边归顺。指边境罢战，修好言和。

东封西款の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の东封西款を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への东封西款の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«东封西款»という単語です。

• 中国語: 东封西款
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sección de Dong Feng oeste
• 中国語翻訳家 - 英語: Dong Feng West subsection
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डोंग फेंग पश्चिम उपधारा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دونغ فنغ الغربية الفرعي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Dong Feng Запад подраздел
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dong Feng Oeste subseção
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দোং ফেং পশ্চিম অধ্যায়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dong Feng paragraphe Ouest
• 中国語翻訳家 - マレー語: seksyen Dong Feng West
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dong Feng West- Unterabschnitt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 東風西サブセクション
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 동 펭 웨스트 항
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bagean Dong Feng West
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Dong Feng West tiểu mục
• 中国語翻訳家 - タミル語: டாங் ஃபெங் மேற்கு பிரிவில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डाँग फेंग पश्चिम विभाग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dong Feng Batı bölüm
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Dong Feng occidentale sottosezione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dong Feng Zachód podpunkt
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Dong Feng Захід підрозділ
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dong Feng West subsecțiunea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Dong Feng Δυτική εδαφίου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dong Feng West subartikel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dong Feng West mom
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dong Feng West ledd

«东封西款»に関連する中国語の本

以下の図書目録から东封西款の使いかたを見つけましょう。东封西款に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

袁宏道集箋校 - 第 1 卷

至四十一〔內庫馬價支垂盡〕二 18 條曰:「太僕寺馬價,隆慶年間積 1 千餘萬,萬曆年間,節次於隆慶間款塞求和,封順義王事。終萬曆之世,西部邊境相安無事。議封平秀吉爲日本王。二十五年封事壞, : ! : ^之戰復起。是爲「東封」。「西款」指韃靼封建主俺答〔東 ...

錢伯城, 1981

徐铭延文存 - 第 7 页

在关于东事的问题上,伯修和中郎都是积极文持援助朝鲜反对日本的侵略的。 ... 东封西款边功多,江淮陆士&生洪波。 ... 出兵朝鲜的军费,母魔俺答的马市,皇室贵族的封赐和一套巨大的官僚统治机构的消耗"造成国家财政的极度桔 足中央对各地人民的 ...

徐铭延, 1988

中国大百科全书: - 第 1209 页

... 《观第五泄记》等,真切动人,语言浅近,咯无斧凿之迹,都是佳作。袁宏道作有各体诗歌 1700 余首,成就不及二文。少量诗作如《猛虎行》、《 n 有车马客行》、《通赋谣》、《巷门砍》等,揭贫了当时"甲虫鼻太平,授利及邱空" , "东封西款边功多,江淮陆地生洪波" ...

Zhongguo da bai ke quan shu chu ban she. Bian ji bu, 1986

袁中郎研究 - 第 76 页

落红雨过更愁人,六桥十里猩猩血。感时这类作品在中郎集中,是不胜枚举的,如《猛虎行》,写为亇矿税,当时朝廷派出的中官和他们的走狗对人民进行的残酷的搜刮与压迫,比他们为"猛虎"同"甲虫"。《逋赋谣》写统治者和广大人民间的矛盾,一边是"东封西款边 ...

任访秋, 1983

才子传 - 第 2 部分 - 第 181 页

辞职书七封。这年春,他的请求得到许可,袁宏道终于解官归去。袁宏道在吴县任职两年,深受当地老百姓爱戴。他明辨敏断,办案如神,老百姓亲切地称他为"升米公" ,意思是说,无论多棘手的案件,袁宏道只要煮一升米饭 ... 东封西款边功多,江海陆地生洪波。

曹济平, 1994

明清文学史: 明代卷 - 第 510 页

袁宏道的尺牍,更是庄谐杂作,意趣横生,从尺牍中可见其个性特点,如《龚惟长先生》这封信中"真乐有五"之论,《丘长孺》一信中极言 ... 索逋賦,邇賦索不得,不是县家苦催征,朝庭新例除本色,东封西款边功多,江淮陆地生洪波,内库马价支垂尽,民面无力官奈何?

吴志达, 1992

東南紀事:

以襲諸部,收諸邊撫賞之利,非若東人盡吞屬國,西取順義,東取朝鮮,桀驁盤踞,五也;答受撫雖不出套,其王庭猶在漠北,時射獵賀蘭 ... 一旦為東人所乘,席捲其地,我邊臣若罔聞知,無由復侈東封,使還順義,七也;我雖不築東勝,答亦不犯慶延,受降兩城,東西自若,東 ...

邵廷采, ‎朔雪寒, 2014

勸學篇:

丁醜、戊寅之間,晉、豫、陝、直之災,賑款逾三千萬金。此外畿輔、蘇、 ... 以今日度支之匱乏、洋債之浩繁,而獨於賑恤之款雖多不惜,甚至減東朝之上供,發少府之私錢,出自慈恩,以期博濟。是曰救災 ... 前代遊幸最為病民,漢、唐、宋以來,東封西祀,四海騷然。

張之洞, ‎朔雪寒, 2014

徐霞客遊記:

崖北石上大書「朱陵大瀝洞天」,並「水簾洞」、「高山流水」諸字,皆宋、元人所書,不辨其人款。引者又言, ... 上封東有虎跑泉,西有卓錫泉。二十三日。上封。二十四日。上封。二十五日。上封。二十六日。晴。呈觀音崖,再上祝融會仙橋,由不語崖西下。八里,分路。

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

中华名人轶事: - 第 6 卷 - 第 389 页

东封西祀大祀毕,令近臣编录符瑞为别录。一日进御,二府因览于上前,公奏曰: "臣两为大祀使,奉符瑞者,一一非臣自睹。令堂吏取司天监邢中和状,称有此瑞,乞令编修官实录臣奏,不可漏落。" (《王文正公遗事》序)位高守贫王文正公旦,相真宗仅二十年,时值四 ...

车吉心, ‎王育济。, 2002