"冬山如睡"辞典での中国語の意味

中国語で冬山如睡の発音

冬	山	如	睡
dōng	shān	rú	shuì

中国語で冬山如睡はどんな意味ですか？

中国語辞典での冬山如睡の定義

冬の山は冬の森のように眠ります。 冬の山々の静かな風景を描写する。

冬山如睡 冬天的山林象睡着了一样。形容冬天山林寂静的景象。

冬山如睡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の冬山如睡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冬山如睡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冬山如睡»という単語です。

• 中国語: 冬山如睡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dongshan como sueño
• 中国語翻訳家 - 英語: Dongshan such as sleep
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सोने के रूप में Dongshan ऐसे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دونغشان مثل النوم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дуншань такие как сон
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dongshan como o sono
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঘুম যেমন Dongshan, যেমন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dongshan comme le sommeil
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dongshan seperti tidur
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dongshan wie Schlaf
• 中国語翻訳家 - 日本語: このような睡眠など東山
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수면 과 같은 동산 등
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dongshan kayata turu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Dongshan như giấc ngủ
• 中国語翻訳家 - タミル語: தூக்கம் போன்ற Dongshan வருகிறது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शीतकालीन पर्वत झोप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kış dağ uykusu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Dongshan come il sonno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dongshan takich jak sen
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дуншань такі як сон
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dongshan cum ar fi somn
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Dongshan όπως ο ύπνος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dongshan soos slaap
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dongshan såsom sömn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dongshan eksempel søvn

«冬山如睡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冬山如睡の使いかたを見つけましょう。冬山如睡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

對焦中國畫:國畫的六種閱讀方法: - 第 70 页

融怡、蓊鬱、疎薄、黯淡,簡單直接地概括了春、夏、秋、冬山中的恆常景致。山水畫的宏觀角度了解四季的特質之後,郭熙繼而指出寫山的重點:「春山艷冶而如笑、夏山蒼翠而如滴、秋山明淨而如粧、冬山慘淡而如睡。」笑、滴、粧、睡,是形態也是意態,明白了 ...

羅淑敏, 2009

钱锺书《谈艺录》读本:

春山淡冶而如笑,夏山苍翠而如滴,秋山明净而如妆,冬山惨淡而如睡。春山烟云连绵,人欣欣;夏山嘉木繁阴,人坦坦;秋山明净摇落,人肃肃;冬山昏霾翳塞,人寂寂”云云。后来沈颢《画麈》亦曰:“山于春如庆,于复如竞,于秋如病,于冬如定。”见《佩文斋书画谱》卷十 ...

周振甫 冀勤, 2015

青樓夢:

我昨日攜了他的詩文,姐姐你去看看,就知他近來進境了。」遂出詩文,遞與愛卿。愛卿細細一看,見文題是《惟我與爾有是夫》,詩題是《冬山如睡》,然後展開放在桌上,細細的鑒閱。見上寫:惟我與爾有是夫聖人有自信之心,相契者獨許大賢焉。夫子固可自信者也, ...

朔雪寒, 2015

美学专题选讲汇编 - 第 95 页

为什么不说春山如睡、冬山如笑,而说春山如笑,冬山如睡呢?因为春天来了,山上的花开了、叶绿了,鸟雀喧闹,泉水流淌,一切都活跃起来,这些景象和生活中的喜悦、欢乐很相似,所以说春山如笑。冬天里,山上树叶落了,鸟雀少了,自然环境很安静,一切都沉寂 ...

齐一, ‎马奇, 1984

美学原理 - 第 139 页

再如,中国古代画论中有不少论述自然美与生活的客观联系。郭熙在<山水训>中写道: “春山淡治而如笑,夏山苍翠而如滴,秋山明净而如粗,冬山惨淡而如睡。”画家从四时山景联想到人物的形象。产生这种联想的客观基础就是自然的某些特征和人的生活 ...

杨辛, ‎甘霖, 1983

中國古典園林史 - 第 463 页

它们以三度空间的形象表现了山水《画论》中所概括的“春山淡治而如笑,夏天苍翠而如滴,秋山明净而如妆,冬山惨淡而如睡” ,以及“春山宜游,夏山宜看,秋山宜登,冬山宜居”的画理。这四组假山环绕于园林的四周,从冬山透过墙垣上的圆孔又可以看到春日之 ...

周维权, 1999

品逸3: - 第 3 卷 - 第 26 页

Pinyiculture 〔故人散佚〕、苎 9u ren San yi pinyi Culture 文/辉寿平春山如笑,夏山如怒,秋山如妆,冬山如睡,四山之意,山不能言,人能言之。秋令人悲,又能令人思 o 写秋者,必得可悲可思之意,而后能为之 o 不然,不若听寒蝉与蟋蟀鸣也 o 画以简责为尚,简之 ...

李文亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

景观设计 - 第 38 页

黄文宪. 绿化绿化是自然景观的引人和再造,是景观设计最重要和常用的要素。绿化的基本形式有:草坪、绿篱、树丛、化坛、藤架等。植物的生长姿态、颜色,甚至季节变化带来的季相,为城市环境带来了生气和美感。"春山如笑,夏山如滴,秋山如醉,冬山如睡"。

黄文宪, 2003

洛阳伽蓝记研究

猿声鸟啼,依约在耳;山光水色,滉漾夺目,此岂不快人意、实获我心哉!此世之所以贵夫画山水之本意也”,“春山如笑,夏山如怒,秋山如妆,冬山如睡”;明代造园理论家计成在《园冶》中认为,园林“虽由人作,宛自天开”,“巧于因借,精在体宜”,“轩楹高爽,窗户虚邻,纳千 ...

孟光全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中囯艺朮史: 书法篆刻卷 (上) - 第 131 页

恽寿平说: "春山如笑,夏山如怒,秋山如妆,冬山如睡。四山之意,山不能言,人能言之。秋令人悲,不能令人思,写秋者必得可悲可思之意,而后能为之。不然,不若听寒蝉与蟋蛑鸣也。" 2 说春山如笑,夏山如怒,秋山如妆,冬山如睡,并非山真的会笑会怒,能妆善睡, ...

史仲文, 2006

用語«冬山如睡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から冬山如睡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

水之三态的极致讴歌

我真的看到了儿时(实际为记忆心象深处)田野的风光；听到了数百年前徐霞客们赞叹的积雪的沙沙声；触摸到了匡庐、峨嵋冬山如睡,恬静的呼吸与脉搏；感觉到春雨淅沥 ... «大江网, 9月 15»

梁荣中作品展在花莲开展

他将对这片心灵家园的热爱倾注笔端，青山如笑，夏山如滴，秋山如妆，冬山如睡……意境简约，画面生动，构图饱满，水墨冲和，一幅幅山水画如一首首诗，打动人心。 «广西新闻网, 7月 15»

如何脱离中国画的俗

如在儒、道、释思想影响下，引申的雅俗观各有不同：儒家入世，以德为雅；道家出世，以静为 .... 恽格用拟人法形容四季山水：“春山如笑，夏山如怒，秋山如妆，冬山如睡。 «新浪网, 4月 15»

于丹：我们为什么要学习传统文化？

盘古和天地是一种共生关系，天地浑沌如鸡子，盘古生在其中。 ..... 冬天万物凋零，冬山如睡，这座山川睡去了，睡着睡着还会在梦中绽开来年新春的第一缕笑容。 «凤凰网, 1月 15»

漢拏山為雪白了頭登頂摘星美麗

冬季白雪皚皚、冬山如睡的景緻，最令人嚮往。近年來到韓國滑雪入選國人相當喜愛的追雪行程，而韓國濟州島第一高峰漢拏山雪景，更是一生之中不能錯過的美景之一 ... «卡優新聞網, 11月 13»