"东西二府"辞典での中国語の意味

中国語で东西二府の発音

东	西	二	府
dōng	xī	èr	fǔ

中国語で东西二府はどんな意味ですか？

中国語辞典での东西二府の定義

宋代の2つの都道府県は、本州と枢密院を指す。

东西二府 宋代指中书省与枢密院。

东西二府の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の东西二府を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への东西二府の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«东西二府»という単語です。

• 中国語: 东西二府
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Segunda Casa cosas
• 中国語翻訳家 - 英語: Second House stuff
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दूसरे सदन के सामान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاشياء البيت الثاني
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Второй дом вещи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Second House stuff
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দ্বিতীয়ত হাউস কাপড়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Second House trucs
• 中国語翻訳家 - マレー語: barangan House kedua
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Second House Zeug
• 中国語翻訳家 - 日本語: セカンドハウスのもの
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 두 번째 집 물건
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kuwi kaloro House
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thứ hai House thứ
• 中国語翻訳家 - タミル語: இரண்டாவது ஹவுஸ் பொருட்களை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दुसरी हाऊस सामग्री
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İkinci Evi şeyler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Seconda Casa roba
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Drugi Dom rzeczy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Другий будинок речі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Doua casa chestii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δεύτερο Σπίτι πράγματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Tweede Huis dinge
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Second House grejer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Second House stuff

«东西二府»に関連する中国語の本

以下の図書目録から东西二府の使いかたを見つけましょう。东西二府に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

富贵荣华·朱门燕 - 第 2 卷 - 第 82 页

府天 Esphere Media(美国艾思传媒). 妇 Y 头们,冷冷说道: “自己的事情不做,却聚到这儿来看热闹, ... 然而,她们虽不多嘴,这屋子里终究还有别人在,等到了傍晚,这事情就传遍了顾家东西二府。 震惊过后,她不禁把目光投向了顾. 82 胡夫人这些天原本病情 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

太原概览 - 第 272 页

北起小二府巷南折东至上禽垴东起上肖墙西至东后小^ '南起东缉虎营街北至坊&府东巷,二东起五福庵西至解放路东起解放路西 ... 1 , :1 ;、'7 1 '" '' V 坊山府东巷「^ ^东西' ^保安里东西平安里' '南北、福安里南北:南肖墙东西:东肖墙: ' ^ : "南北^北肖墙^齒^ ...

王昕, ‎田骏, ‎太原市地方志办公室, 1992

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

他们住在“黑油大门”里,代表着历史的黑影。由此可见,《红楼梦》里的东府(宁国府)与西府(荣国府,内含东小院)是一个历史的时间概念,不是真实的地理概念。按地理概念,一万年也找不到东西并列的宁荣二府与荣府“东小院”。宁荣二府合起来等于清皇宫后廷 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

朱子大传 - 第 724 页

(注 2 )《建炎以来朝野杂记》甲集卷九《中兴宰相久任者》: "中兴宰相二十九人,自秦申壬外。在位逾三年者,八人而己。王鲁公(淮)淳熙八年相。十五年罢。凡七年。, ... ̈ "按:壬淮实在淳熙二年即己签书枢密院事,遍历东西二府,其长久在朝培植己党远非他相 ...

束景南, 1992

寿山将军:

胖老板边记边问二府上有什么喜事用这么多东西?袁贵二我家老爷宫升二品副都统这么大事儿你不知道?胖老板二知道知道。袁贵二还有我家格格出嫁,两宗喜事一起办。胖老板二双喜临门,可贺可贺。袁贵告辞二我还要去栗头些别的东西。老板送袁贵等 ...

李向辰, 2014

中国科学院經済硏究所 - 第 83 页

而西府之后,有楼五楹,东府之地,比西府差广,分署二,一在旧杭嘉湖道鈸海楼南,一在旧温处道宗隔宮北。 ... 共計新造織染局东西二府幷总織局机庫等房三百二間,修理旧机房九十五間,新筑圑墙二百四十五丈,修理旧圃墙一" ^八丈,开沟一带长四十二丈,業于 ...

彭澤益, 1957

傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种

已该前兵备副使陈良珊,将自正德六年十一月二十七日立厂抽分起至正德十二年终止,造册。差舍人王鼎续该本职将正德十一年 ... 为照南、赣二府与广东翁源等县壞地接连,近该两广具奏征剿,前贼乘虚越境,难保必无。见今府库空虚,民穷财尽,将来粮饷绝无 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

儒林外史:

东西文坊. 第二十六回向观察升官哭友鲍廷玺丧父娶妻话说向知府听见摘印官来,忙将刑名、钱谷相公都请到跟前,说道:“诸位先生将房里各样稿案查点查点,务必要查细些,不可移漏了事。”说罢,开了宅门,勿匆出去了。出去会见那二府,拿出一张牌票来看了, ...

东西文坊, 2015

儒林外史:

東西文坊. 府聽見摘印官來,忙將刑名錢穀相公都請到跟第二十六回向觀察陞官哭友鮑廷璽喪父娶妻話說向知前,說道: 「諸位先生將房裏各樣稿案查點查點,務必要查細些,不可移漏了事」說罷,開了宅門,匆匆出去了出去會見那二府,拿出一張牌票來看了,附耳 ...

東西文坊, 2015

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

与宁国府一模一样。如此一来,北京长安街上就东西并排着两座“君门九重”的清皇宫了。可能吗?显然是绝对不可能的。要想成为可能,就必须揭穿作者的障眼法,老老实实地承认,宁荣二府其实就是同一个贾府,而贾府隐射清皇宫。如此而已。贾母从“大厅”到 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

用語«东西二府»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から东西二府という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

北京探索~~

曹雪芹和平郡王福彭（入关后的第一位克勤郡王庆恒的养父）是亲戚关系，因此，曹雪芹定居北京时常在东西二府走动，据红学专家推断，《红楼梦》中北静王的原型即是 ... «搜狐, 6月 15»

清末内务府的“四大家族” 地位特殊且富比王侯

清代内务府设七司三院（广储司、都虞司、掌仪司、会计司、营造司、庆丰司、慎刑司， ... 荣诰亦内务府人，两家分寓拐棒胡同南北二院，宛如《红楼梦》中宁、荣东西二府。 «凤凰网, 8月 10»