"炖牛肉"辞典での中国語の意味

中国語で炖牛肉の発音

炖	牛	肉
dùn	niú	ròu

中国語で炖牛肉はどんな意味ですか？

中国語辞典での炖牛肉の定義

煮込み牛とは、煮込んだ牛肉や牛肉の牛肉を指します。

炖牛肉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の炖牛肉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への炖牛肉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«炖牛肉»という単語です。

• 中国語: 炖牛肉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: estofado de res
• 中国語翻訳家 - 英語: Beef stew
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बीफ़ का स्टू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لحم مطهو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: рагу из говядины
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: guisado de carne
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বীফ স্ট্যু
• 中国語翻訳家 - フランス語: ragoût de bœuf
• 中国語翻訳家 - マレー語: daging lembu rebus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rindfleisch-Eintopf
• 中国語翻訳家 - 日本語: ビーフシチュー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쇠고기 스튜
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Daging sapi godhok
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thịt bò hầm
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாட்டிறைச்சி குண்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गोमांस पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sığır eti güveç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stufato di manzo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gulasz wołowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: рагу з яловичини
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tocană de vită
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μοσχαράκι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: beesbredie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: köttgryta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: biffgryte

«炖牛肉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から炖牛肉の使いかたを見つけましょう。炖牛肉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

生活知识百科（2册）（选题报告1）:

十、炖牛肉的小知识二.切洗炖牛肉时,首先应特切好的牛肉用凉水浸泡二小时,使肉变松。浸泡后,将牛肉放入烧开的水屯撇去浮在汤上面的血沫子,放一点儿水,可以把沉在锅底的血沫子彻底带上来这样肉汤就会清澈鲜美。 2.用水要使用热水,不要加冶水。

唐书同, 2013

雍正剑侠图（前部上、下）:

并非二侠客偏向,皆因童林就这么一个师弟,若是受了委屈,日后怕对不起童林。孔秀、张旺这两个跟牛儿小子最对劲,暗地里与牛儿小子说道:“明天就是五月节了,咱们镖局子里头可是吃炖牛肉馒首。”牛儿小子一听过节吃炖牛肉,说道:“明天吃炖肉.我吃不了 ...

常杰淼, 2015

烹饪制作小窍门（最实用的居家小书）:

炖牛肉切洗:在炖牛肉的时候,应先用凉水将切好的牛肉浸泡二个小时,这样可以让肉变得松软 o 浸泡后,把牛肉放进烧开的水里然后撤掉浮在汤面的血沫子,再加入一点水,就可以彻底将锅底的血沫子带上来 o 用这种万法煮出的肉汤格外鲜美 o 用水:在烹制 ...

陈晓丹, 2013

食聊：餐桌上的营养经

因为只有切到这种程度,牛肉菜才能蘸汁蘸得饱满,吃起来才更有味!牛肉的烹饪方式比较多,我们通常吃到的有炖牛肉、酱牛肉、牛骨汤、炒牛肉、涮牛肉等等,从营养价值上讲,清炖牛肉是保存牛肉营养成分最全面的一种烹调方式。烹饪牛肉的时候有很多 ...

卢维, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

天天营养百味：风味拿手菜:

土豆烧牛肉原料:炖牛肉,土豆,胡萝卜,洋葱末,盐,肉汤。做法: 1 土豆洗净去皮切块;胡萝卜切滚刀块;炖牛肉切小块。 2 油烧热,放入土豆、胡萝卜煸炒,至土豆和胡萝卜边缘稍变色,用锅铲轻推材料,倒出多余的油,倒入炖牛肉和肉汤,炖至土豆和胡萝卜变软, ...

李占强, 2013

十岁酋长:

一连数日,中餐土豆炖牛肉,晚餐牛肉炖土豆把李云龙吃得一见到牛肉和土豆就想吐酸水。李云龙喊来王语嫣问:“你是不是对我有意见啊?顿顿吃牛肉土豆,这怎么受得了。”王语嫣却一脸委屈地说:“我也没有办法,我每年 必须有半年的时间只能做土豆和牛肉 ...

吴军辉, 2015

天天营养百味：爽口美味菜:

土豆烧牛肉 046 原料:炖牛肉,土豆,胡萝卜,洋葱末,盐,肉汤。做法: 1土豆洗净去皮切块;胡萝卜切滚刀块;炖牛肉切小块。 2油烧热,放入土豆、胡萝卜煸炒,至土豆和胡萝卜边缘稍变 色,用锅铲轻推材料,倒出多余的油,倒入炖牛肉和肉汤,炖至土豆和胡萝卜变软 ...

李占强, 2013

中国农民生活知识读本：图画本 - 第 45 页

牛肉快速炖烂法炖牛肉时,把泡开的茶根装人纱布袋,放在水中与牛肉共炖,牛肉很快便会炖烂,且风味独特、鲜美。巧煮牛肉在头天晚上将牛肉涂上一层芥末,第二天洗净后加少许醋煮,或用纱布包一小撮茶叶与牛肉同煮,都可使牛肉易熟快烂。切牛肉先冷冻 ...

邵九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

男人吃什么才健康:

(3)取炖锅1只,把猪腰放入其中,同放入药袋,加清水没过原料。大火煮沸 ... 黄芪牛肉【材料】牛肉750克,黄芪20克,陈皮6克,食盐、酱油、葱、姜、料酒、胡椒粉、味精、植物油各适量。【操作】(1) ... 核桃炖牛肉【材料】牛肉60克、核桃肉30克、生姜1片。【操作】(1) ...

林晓轩　编, 2014

轻松做湘菜: - 第 69 页

芋头炖牛肉 069 原料:牛肉,芋头,猪油,盐,味精,鸡精,整干椒,葱花,姜片,鲜汤,八角,桂皮。做法: 1.将芋头放入沙罐中,上火煮熟后切成块。 2.将牛肉切成块,放入锅中焯水后捞出,洗去血沫。 3.将牛肉放入沙罐中,放入姜片、八角、桂皮、整干椒,倒入汤,用大火烧 ...

刘振鹏, 2013

用語«炖牛肉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から炖牛肉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

番茄炖牛肉--不放油不放水

意式番茄炖牛肉--不放一滴油一滴水的做法1 把芹菜切成小粒、洋葱切碎、蒜剁成碎末、胡萝卜切滚刀块，牛肉剔下肥的部分后切块备用。 2 在番茄顶部用刀划十字后放 ... «凤凰网, 8月 15»

东京一知名饭店爆出丑闻炖牛肉中混入假牙(图)

中新网7月23日电据日媒报道，位于日本东京的新宿王子大饭店日前称，近日有顾客表示，在该店内餐厅提供的咖哩味炖牛肉中发现了金属假牙。 据报道，新宿王子大 ... «中国新闻网, 7月 15»

【消夏】土豆炖牛肉--肉香浓郁的家常菜

牛肉提供了人体必须的蛋白质、脂肪和矿物质；再搭配土豆、胡萝卜，使维生素和膳食纤维得到补充，是滋养脾胃、补中益气的佳品。 土豆炖牛肉口感香醇、牛肉酥烂 ... «搜狐, 7月 15»

金桔炖牛肉可预防感冒

取肥瘦牛肉500克，用清水冼净，金桔100克，洗净切成大块，去核。将牛肉块放人锅内，加清水烧开撇去血沫，再放入金桔、黄豆及姜、料酒各适量烧开，改用小火慢炖， ... «familydoctor.com.cn, 7月 15»

牛蒡香菇炖牛肉

小火加热，保持微沸的状态，约需1小时，待牛肉软烂，加盐调味即可。 提示：. 1.牛蒡中 ... 考虑到这道炖牛肉味道清淡少油，其中可以配合一道调味略浓一点的炒蔬菜。 «新浪网, 6月 15»

淮山杞子炖牛肉

而牛肉味道鲜美，享有“肉中骄子”之美称，中医认为它能补中益气、滋养脾胃、强健筋骨。此汤鲜美可口，且有滋养肝肾、益气力、生精血、明目的功效，适用于体弱贫血、 ... «新浪网, 6月 15»

金桔炖牛肉

春日天气多变，导致呼吸道疾病如感冒、支气管炎、咳嗽等常发生。广东省中医院营养师郭丽娜有一款金桔炖牛肉靓汤，益气理气、补而不滞，适合易患呼吸道疾病人群 ... «大洋网, 3月 15»

倒春寒来临要防寒吃西红柿炖牛肉

尽管已经入春了，但是寒潮一波未平一波又起，气温反反复复令人生厌。在倒春寒来临时，注意防寒保暖是防病最基本的养生要求，在倒春寒的时节里，吃一点炖牛肉能 ... «三九健康网, 3月 15»

红酒炖牛肉配土豆泥

红酒配上牛肉不但补养脾胃、强健筋骨、保护心脏血管，还尤其对连系头面与身躯的颈部，包括内在的血管、神经系统，及外在的肤质都有保养作用。红酒炖牛肉还是 ... «凤凰网, 2月 15»

土豆炖牛肉补益暖胃冬季补气家宴

下面小编就为大家带来了一款补气暖身的食谱——土豆炖牛肉。 ... 牛肉是很常见的食材，尤其适合在冬季食用，我国不少地方冬至就有吃牛肉的传统，以牛肉暖胃补益 ... «人民网, 1月 15»