"堕坏"辞典での中国語の意味

中国語で堕坏の発音

堕	坏
duò	huài

中国語で堕坏はどんな意味ですか？

中国語辞典での堕坏の定義

倒れた1.破滅。 破損した

堕坏 1.拆毁。 2.败坏。

堕坏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の堕坏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への堕坏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«堕坏»という単語です。

• 中国語: 堕坏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mala caída
• 中国語翻訳家 - 英語: Bad fall
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बुरा गिरावट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سقوط سيئة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Плохой падение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bad queda
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খারাপ পতনের
• 中国語翻訳家 - フランス語: mauvaise chute
• 中国語翻訳家 - マレー語: kejatuhan buruk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bad Herbst
• 中国語翻訳家 - 日本語: バート・秋
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나쁜 가을
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tiba
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bad mùa thu
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேட் வீழ்ச்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फॉल झाले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kötü sonbahar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bad caduta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bad spadek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поганий падіння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: toamna rău
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Bad πτώση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bad val
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dålig faller
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bad fall

«堕坏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から堕坏の使いかたを見つけましょう。堕坏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古籍通假字选釋 - 第 59 页

注: "堕,穀也。许规反。"军实:辎重。长寇雠:助长敌人威风。又《定公十一年》: "叔孙州仇帅师堕邬。"《戰国策,秦策一》: "攻城堕邑。 ... 注: "堕,毁也。"《史记,鲁世家》: "孟氏不肯堕城。"《集解》: "杜预曰:堕,毁。' '又《秦始皇纪》: "墮坏城郭。》《吕氏春秋,顺说》"隳人之 ...

高启沃, 1985

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 51 页

世俗言說非性者,則墮世論:見一切性,但有言說,不見自相生。轉變無常者,謂色異性現,非四大:如金作莊嚴貝,轉變現,非金性壞,但莊嚴貝處所壞。如足,餘性轉變等亦如足。如足等種種外道無常見妄想。火燒四大峙,自相不燒。各各自相相壞者,四大造色應斷。

台北市佛教正覺同修會, 1999

楞伽經:

本來無一物. 為設種種治。我為彼眾生。破壞諸煩惱。知其根優劣。為彼說度門。非煩惱根異。而有種種法。唯說一乘法。是則為大乘。爾時。大慧菩薩摩訶薩復白佛言。世尊。一切外道皆起無常妄想。世尊。亦說一切行無常是生滅法。此義云何。為邪為正。

本來無一物, 2015

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別

經分別一 大分別 通妙譯. 胡麻油、芥子油、蜜樹油、萞麻油、獸油也。「蜜」者,蜂蜜也。「石蜜」者,從甘蔗而得者也。「此等得後,限蓄七日得以食用」者,最長可食七日。「過此者,尼薩耆波逸提」者,於第八日明相出時,捨墮。應捨於僧、別眾或人。「諸比丘!應如是 ...

通妙譯, 2014

平心文集 - 第 3 卷 - 第 205 页

下引《书·君爽》文"天应裴湛,乃亡(其)队命"。颜师古注,解"乃亡队命"为"所以亡失其命" ,与传文"队失天命"一语正合。队失与堕坏意义相近。《春秋·定十二年》:砧叔孙州仇帅师堕郁" ,杜注:《堕,毁也"。鲁语:《堕会稽么晋语: "必堕其垒培" ,韦注并云:《堕,坏也"。

李平心, 1985

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 154 页

惰』與『墮』、『嬾」與『瀨』、『窳』與『輸」,古聲並相近也。」按: ^ 2 ^次三司馬光^ :「搛,毁裂也。: 5 云:『怠,壞也。』故壞謂之墮,亦謂之搛,亦謂之輸,怠謂之惰,亦謂之嬾,亦謂之窳。謂墮壞也... ...次三:『小度差差,大搛之階。湖曰:小度之差,大度傾也。』是搛爲墮壞「負」 ...

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 169-173 卷

問院衣出帛得用米精不答不得犯墮.間三衣應施裏不答裏施不施皆得問大衣得著上講亦得體拜不答無中衣得問三衣得用生韻作不答一切絹衣不見身者得著間比丘填念自壞衣缽錫杖犯何事答膜惱自壞三衣缽犯捨墮壞錫杖犯墮壞他物計錢犯事間三衣得借 ...

羅迦陵, 1913

大般若經:

品類眾多難可具說。爾時。舍利子白佛言。世尊。如來常說罪中重者謂五無間。今說第六造作增長壞正法業。與五無間為相似耶。佛言。舍利子。壞正法業最極麁重。不可以比五無間業。謂彼聞說甚深般若波羅蜜多。即便不信誹謗毀呰言。如是語。非諸如來。

本來無一物, 2015

陆志韦集 - 第 255 页

从大徐、〈广韵〉。许音或如 11 ^ 65 。 2 上 8 上趑读若跬同。并 1 ^ ^ 9 〉 1 ^ ^。"跬"为"趁"之俗字。 1 下 5 下薙读若坏。《系传〉"读若堕坏"。段注: "此谓读如堕坏之堕也。... ...铉本脱去堕字。〈广韵〉薙有坏音,误矣。" "读若堕"是也。云《广韵〉"蔽"有"坏"音则非。

陆志韦, ‎中国社会科学院. 科研局, 2003

史記: 三家註

武殄暴逆,文復無罪 〔一〕,庶心咸服。惠論功勞,賞及牛馬,恩肥土域。皇帝奮威,德并諸侯,初一泰平。墮壞城郭,〔二〕決通川防,夷去險阻。地勢既定,黎庶無繇,〔三〕天下咸撫。男樂其疇,女修其業,事各有序。惠被諸產,久並來田,〔四〕莫不安所。群臣誦烈,請刻此石, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

用語«堕坏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から堕坏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

清朝规定：官员欲修衙署请自己掏钱

臣不敢坐视，连日组织检查，仅大面积堕坏的危房就有二十七处。 ... 防御、团练使、刺史、知州、通判等罢任，其治所廨舍，有无堕坏，及所增修，著以为籍，迭相传授”。 «腾讯网, 4月 14»