アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"呃喔"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で呃喔の発音

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で呃喔はどんな意味ですか?

中国語辞典で«呃喔»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での呃喔の定義

オノマトペのように 鳥の叫び声。 呃喔 象声词。禽鸟啼声。

中国語辞典で«呃喔»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

呃喔と韻を踏む中国語の単語


咿喔
yi o
嗌喔
ai o
嘤喔
ying o

呃喔のように始まる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある呃喔の類義語と反意語

同義語

«呃喔»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

呃喔の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語呃喔を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への呃喔の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«呃喔»という単語です。

中国語

呃喔
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

uh oh
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Uh oh
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

उह ओह
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

اه يا
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

ой-ой
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

uh oh
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ওহ হো
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

uh oh
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Uh oh
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Uh oh
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ええとああ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

어 오
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

uh oh
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

uh oh
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

இம் ஓ
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

अरे अरे
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Eruh oh
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

uh oh
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

uh oh
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Ой-ой
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

uh oh
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ωχ
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

uh oh
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Uh oh
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

uh oh
5百万人のスピーカー

呃喔の使用傾向

傾向

用語«呃喔»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«呃喔»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、呃喔に関するニュースでの使用例

例え

«呃喔»に関連する中国語の本

以下の図書目録から呃喔の使いかたを見つけましょう。呃喔に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
穿越變蘿莉7: - 第 7 卷
令眾人出乎意料的是,姚傲璿不但沒因為趙紫華不敬的冒犯發怒,反而真的開口道了歉,驚掉一堆人的下巴跟眼珠子。一時沒反應過來的林日揚愣愣的頷首說道:「呃......喔。」趙紫雲有點無奈的看了林日揚一眼,可沒開口說什麼,默默打定主意要在未來緊迫盯 ...
白日幻夢, 2012
2
李後主詞的通感意象 - 第 143 页
... 札札弄機杼」;杜甫〈兵車行〉:「車轔轔馬蕭蕭,行人功箭各在腰」其中「轔轔」為馬車聲、「蕭蕭」為馬嘶聲;溫庭筠〈常林歡歌〉有「呃喔」摹狀雞啼──「錦薦金爐夢正長,東家雞鳴早」;黃庭堅〈考試局與孫元忠博士竹間對窗戲作竹枝歌三章和之〉則以「吾伊」 ...
李心銘, 2012
3
桂北平话与推广普通话研究: 资源延东直话研究 - 第 40 页
(/^21)做买卖的做生意 44 44 44 8110 1 110 老板老板 131153 声 21 老板娘老板娘 131153 ^ ! : 21 伙计〈店员或长工)小工学徒徒弟崽^ ^ ^ 24 ^ ; 44 顾客客 1353 小贩做小生意 181103 ^ 31133 44-44 44 3110 1 110 摊贩摆摊^ 33 ^ 44 ^ 44 摆 ...
郑作广, ‎张桂权, ‎林亦, 2005
4
Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu
... 共)】」〈一步飲帆厂酗俾切周易日羽佳 _ 無可 B 、力壯之勢也此以上言野軋′峙韭則止時行則听澀腆雕潤蹶瞳班尾揚革加唯久凋杜如足之狀』酬也嘻個甜肌餓碉剉嘩〝一之擾浮′ n 】一 II 日】-一」真遊媒也古忡媒呃喔{〝(薺誘引^ n 久匿屾炒 u 砦一一" .
蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772
5
嫂子,是妳誘惑我【月老說了算之二】: 狗屋采花1196
?那妳的結論呢?」他忍不住低笑。「不知道,我還在觀察。」她誠實回答,一顆心在他的目光下不受控制的愈跳愈快。因為不打算把假結婚的事告訴他,昨晚她一直思考該怎麼應付他,卻發現除了聶超群傳授的「美食計劃」,她壓根兒無計可施,只能繼續扮演「 ...
夏喬恩, 2013
6
文選箋證 - 第 1 卷 - 第 103 页
胡紹煐, 蔣立甫 卷十一三〇五意淞躍躍而振踊易子曰:弋者奚貴?唐易子曰:在於謹廪。』即此義。注徐爰曰:『廪,翳中盛飲食之處,今俗呼翳名曰倉也。』按:韓非子外儲篇:『齊宣王問弋於唐飛嗚薄廪按:呃喔,雙聲。『,雞聲也。阸,也。』引伸之亦凡鳥之聲。
胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007
7
唐诗论文集续集 - 第 214 页
亦觉稍逊。拏云,犹凌云也,姚注是。'但解"谁念幽寒"句为"岑寂沉滞,谁为悯恻耶" ,似不如黎批: "言己亦不必自念幽寒,以足上句。"呜呃,叹声。潘岳《射雉赋》: "良游呃喔,引之规里。"徐爱注: "言媒呃喔其声,诱引令入可射之规内也。"本为雉声。《广韵》卷四: "呃, ...
刘开扬, 1987
8
唐诗的风采 - 第 487 页
亦觉稍逊。拿云,犹凌云也,姚注是。但解"谁念幽寒"句为"岑寂沉滞,谁为悯惻耶" ,似不如黎批: "言己亦不必自念幽寒,以足上句。"呜呃,叹声。潘岳《射雉赋》: ^良游呃喔,引之规里。"徐爰注: "言媒呃喔其声,诱引令入可射之规内也。"本为雉声。《广韵》卷四: "呃, ...
刘开扬, 2000
9
楚辞异文辩证
《碎事》憫上》之『嗌』,一聲之轉也。王延祷《王孫賦》『聲歷鹿而咿』,咿,倒文也,亦同。潘岳《射雉賦》【 81 咿儒兒】《文選》六臣本儒兒作嚅^ ,《洪補》、《朱注》引儒兒一作嚅睨。庚案:咿,蓋即《九思,賦》注、《淵海》卷五三引並作斯。又,梁簡文帝《答案徐桷 ...
黄灵庚, 2000
10
古文字诂林/第二册: - 第 153 页
韵會引同此。繋傳及玉篇注作鷄鳴也。王念孫曰。繋傳作雞^ 0 當從之。王筠曰。聲一作啤倫按呢亦狀聲之判韓詩外傳。鳳皇之初起也。翻翻十步之雀。咿而笑之。潘岳射雉賦。良遊呃喔。明非刻定爲雞考此非本訓。盖校語耳。或啶一一字皆出字林。
古文字诂林编纂委员会, 2000

用語«呃喔»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から呃喔という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
為何女孩愛問「如果」? 名人神回網友淚推
有些如果,不需要解答。 網友看完這樣的回答紛紛大推,有網友說「要融化惹」、「這樣真的就是最好的答案了!女生有時候只是想撒嬌而已!」、「嗚嗚呃呃喔,戀愛惹。 «蘋果日報, 3月 15»
2
苹果考虑再三将约炮应用Bang WithFriends撤架
TechCrunch对此事的报道,以“呃喔”感叹开篇。 当初该应用被批准上架之时,业界感到惊讶,以为苹果策略有松动。BangWith Friends的团队也做了一些调整,比如将 ... «腾讯网, 5月 13»
3
筷子兄弟:成名后,还开原来的车住原来的房
南都娱乐:呃,是90后小萝莉吗? 王太利: 啊呃喔……萝莉什么意思? 南都娱乐:片子里你俩很像好基友啊! 肖央:我们一度在同性恋圈子里挺有名的,很多圈里人加 ... «南都娱乐周刊, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. 呃喔 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/e-o>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう