"筏"辞典での中国語の意味

中国語で筏の発音

筏  [fá]

中国語で筏はどんな意味ですか？

ラフト

筏

ラフトやラフトは、竹、木材、その他の平らな結び目の水輸送に使用され、時には利用可能な牛、羊皮および他のカプセルでできています。 異なった言葉で作られた異なる材料によると：竹の竹、竹、筏のための木製、レザー製または革製の筏製の革製の袋。 古代の人間は、単一の竹が水に浮かぶことができることを観察しました。 しかし、それは転がりやすく安定性が悪く、人々は上に立つのが容易ではないので、多数の竹や丸太を一緒に結んで缶詰を形成したり、筏を積むことができたり、 カヌー。 筏の歴史は人類そのものの歴史と同じくらい長いと言えるでしょう。 5ポンド以上の木、オタワ、筏はありません。 "Mozi横断"▪多くの福建の筏、総放射状の髪。 デュフー "提供Cuiは水Weng Xiaxiaです"これまでのところ、世界の残りの部分はまだ多くの場所でラフティングの動きをラフティングの技術を持ってラフティング、広西チワン族自治区桂林や他の地元の人々が竹の筏を使用して有名な観光プロジェクトです、 キャンプのコースのためのトレーニングプログラムです。 さらに、伐採業界では、往々にして、下流の処理プラントへの筏筏の上流域を伐採することになります。 ...

筏子或称筏，是用竹、木等平摆着编扎成的水上交通工具，有时也可用牛、羊皮等制囊而成。依不同材质制成而有不同称别：竹制为竹筏、竹排，木制为木筏，皮制成囊为皮船或皮囊筏。 远古人类就观察到单根竹木可以浮在水面上。然而其易翻滚而稳定性差，人也不容易站在上面，于是就发展出了将多根竹子或圆木并排捆绑在一起形成既可载人也可载物的筏，与修整单根木料形成的独木舟。可以说筏子的历史和人类本身的历史一样悠久。 ▪ 重五斤以上诸林木，渥水中，无过一筏。《墨子·杂守》 ▪ 无数涪江筏，鸣桡总发时。杜甫《奉送崔都水翁下峡》 至今，全世界各地仍能看见筏子，广西桂林等地当地人使用的竹筏是有名的旅游项目，乘筏子漂流的运动很多地方都有，一些制筏技巧常成为野营课程的训练项目。另外，在伐木业中常将在上游砍下的原木扎筏漂流到下游的加工厂。...

中国語辞典での筏の定義

竹、木材などの筏を水の中に敷いて運ぶ：ラフト。 竹の筏。 ラフト。

筏 用竹、木等平摆着编扎成的水上交通工具：筏子。竹筏。皮筏。

筏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の筏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への筏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«筏»という単語です。

• 中国語: 筏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: almadía
• 中国語翻訳家 - 英語: Raft
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बेड़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: طوف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: плот
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: jangada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভেলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: radeau
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rakit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Raft
• 中国語翻訳家 - 日本語: ラフト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 뗏목
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: raft
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bè
• 中国語翻訳家 - タミル語: படகில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तराफा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sal
• 中国語翻訳家 - イタリア語: zattera
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tratwa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пліт
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: plută
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σχεδία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vlot
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: flotte
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Raft

«筏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から筏の使いかたを見つけましょう。筏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

金蘭筏:

杭州乃浙江省城,元正文下馬便到杭城,上了察院,將文書逐一檢閱。懸了一面虎頭牌,先審三起。第一起,乃謀殺夫命事。第二起,乃奸拐處女事。第三起,乃雞奸致死男命事。這第三起,便是田月生一案。上二起卻不是《金蘭筏》中之事,如今要見元正文審斷之明, ...

朔雪寒, 2014

基础工程 - 第 120 页

上部有硬壳层的软弱地基,可以采用浅埋式或不埋式的筏形基础··········二、筏形基础内力计算如第四节所述,筏形基础的内力计算分 3 种方法,即,不考虑共同作用;考虑基础-地基共同作用和考虑上部结构-基础-地基共同作用。第三种方法是在第二种方法的 ...

周景星, 1996

中華民國九十二年監察院糾正案彙編(一) - 第 4 页

月一]十三日發之舊有戶口名簿,與新筏主吳光明七十八年五月二百發之舊有戶口名簿,問非過戶當時之戶口名簿:且所檢附之漁業設立登記申請書、漁業註銷登記申請書及買賣契約書上,有關原筏主林仙強及新筏主吳光明之簽名及內容填載部分,從形式上 ...

監察院, 2000

土力学地基基础 - 第 320 页

对于采用箱形基础不能满足地下空间使用要求的情况,例如地下停车场、商场、娱乐场等,也可采用筏形基础。此时筏形基础的厚度可能会比较大。筏形基础分梁板式和平板式两种类型,应根据地基土质、上部结构体系、柱距、荷载大小以及施工等条件确定 ...

陈希哲, 2004

鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 222 页

竹筏下的“水彘蜂”被那青鳞巨蟒连吞了两口,已经所剩无已了,而青鳞巨蟒显然意犹未尽,怪躯一翻,蟒头张开血盆大口,径直朝在竹筏后端的Shirley杨吞咬了过来。我和胖子想去救她却根本来不及了,只见Shirley杨应变奇快。不知何时,早把背后的金钢伞拿 ...

天下霸唱, 2007

海洋文化與歷史 - 第 100 页

水沙連:浮田:俘台渲原住民時期船舶文獻文忠《諸蕃志》《小琉球漫誌》《臺陽見聞錄》《臺灣私法債權編》《臺灣私法商事編》《臺灣遊記》國分直一, (竹筏的田野調查報吉卜 1 . (諸蕃志) :毗舍耶人,便是駕駛竹筏過海:『不駕舟揖,惟以竹筏從事,可摺疊如屏風;急則 ...

吳密察, 2003

孤筏重洋

本书记述了挪威探险家、人类学家托尔·海尔达尔和五名伙伴坐上一艘以太阳神康提基命名的原始筏木木筏,从秘鲁出海远航,横渡太平洋,与日月星辰为伴、与各种海洋生物为伍 ...

海雅达尔, 2005

周朝祕史:

先軫聞之,忙將郤谷所授錦囊打開,內有紙書字數行曰:「舟之僑為人素無終始,久後必然謀叛,惟茅筏、欒枝二人可制。」先軫看罷,便知其意,遂封此數行字,令小卒密付與茅筏、欒枝營中,二人拆開讀之,遂知其意,屏去左右,自相謂曰:「元帥以舟之僑事付吾二人, ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

透過案例演練學習BIM: 基礎篇 - 第 100 页

工程本書案例所採用的基礎型式為筏式基礎,並在虛擬空間中透過建置結構樓板、結構柱、梁來完成筏式基礎的施工,緊接著是回填級配的工程,最後則是進行地下壹層(B1)樓板的建置。由於回填土同上段所述,通常不具相對應的元件,故本書以建置建築 ...

謝尚賢、郭榮欽、陳奐廷、蔡沅澔 著, 2014

中国机械工程发明史: 第二编 - 第 12 页

阳机恍田 5 - 1 从圆木到筏涉水示意图"钝有苦叶,济有深涉。竹《庄子·道遥游》题: "今子有五石之瓤,何不虑以为大槽,而浮于江湖(司马云:槽如酒器,缚之于身,浮于江湖,可以自渡)。叶又如以一段树木或充气皮囊,均可渡江,如图 5 - 1 所示。《周易正义·涣》题: ...

张春辉, 2004

用語«筏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から筏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

龙虎山景区200条电动竹筏将于“十一”黄金周正式投入使用

中国江西网讯彭通、记者朱芳菲报道：近日，记者从龙虎山景区了解到， 200条电动竹筏将于“十一”黄金周期间正式投入使用，让“十一”来龙虎山游玩的游客有不一样的 ... «中国江西新闻网, 9月 15»

浙江立法为漂流上紧箍咒竹筏橡皮艇等不得超水域范围活动

规定对于漂流、游乐等水上活动的竹筏、橡皮艇、摩托艇、水上自行车、脚踏车、水上气球等超越划定水域范围活动的情形，由海事管理机构、政府确定的负有水上活动 ... «浙江在线, 9月 15»

羊皮筏子:汇集皮筏抗战中运物资的“军舰”

早在1939年，兰州的筏户们就曾向靖远共产党组织运送过物资。1940年，当时的甘肃省政府成立了驿运管理处，将兰州所有皮筏编为“水上运输队”，王信臣是筏上业务 ... «中国广播网-甘肃, 8月 15»

威海将用两年时间清理7处海域筏架网箱养殖设施

26日，记者从威海市海洋与渔业局获悉，25日公布的《威海市区养殖用海整治规范实施方案》提出，将在2017年9月30日前完成对初村至影视城、小石岛至远遥咀等市 ... «新华网山东频道, 8月 15»

一家三口漂流皮筏艇侧翻不慎落水警民接力救援

温州网乐清支站讯8月21日下午，仙溪镇猛洞河漂流河段下游处，一家三口漂流时皮筏艇侧翻，不会水性的三人被困河中心。在民警和村民等救援人员的帮助下，三人被 ... «温州网, 8月 15»

游客兴坪坐"野马"竹筏起争执被打两男游客被打伤

8月18日下午，4名云南游客在阳朔县兴坪镇乘坐“野马”竹筏游漓江时，因与对方在游程和收费上发生分歧，下船后遭遇多名筏工殴打，造成两名男性游客头部和身上多 ... «新华网广西频道, 8月 15»

牛头山漂流皮筏艇"逆流"而上吓坏游客

然而，刚下水不久，吕女士与同伴的皮筏就一直在原地打转，并未向下游的漂流方向滑下。“我们大声叫师傅来帮下忙，帮我们的皮筏调整方向，但也没人响应。 «东方网, 8月 15»

菲律宾首都遭遇大暴雨市民乘筏出行不忘自拍

菲律宾首都遭遇大暴雨市民乘筏出行不忘自拍 (1/3) ... 年8月12日，菲律宾马尼拉，马尼拉商务区遭遇暴雨袭击，造成数千上班族滞留，乘筏出行的市民不忘抽空自拍。 «中国新闻网, 8月 15»

【图刊】龙虎山泸溪河上的筏工

位于江西龙虎山景区中心的泸溪河，从上清古镇至仙水岩一段，蜿蜒二十余里，两岸丹霞奇峰，河水清澈碧透，风光旖旎。在泸溪河上，有大大小小的竹筏漂流而过，筏工 ... «中国新闻网, 8月 15»

海子携带《孤筏重洋》之谜

最近看了挪威电影《孤筏重洋》(Kon-T iki)，这部电影在2013年奥斯卡最佳外语片角逐中败给了《爱》，许多人有些惋惜，但似乎不必，与这部“剧情片”同名的 ... «新浪网, 7月 15»