"梵学"辞典での中国語の意味

中国語で梵学の発音

梵	学
fàn	xué

中国語で梵学はどんな意味ですか？

中国語辞典での梵学の定義

バチカン仏教。

梵学 佛学。

梵学の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の梵学を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への梵学の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«梵学»という単語です。

• 中国語: 梵学
• 中国語翻訳家 - スペイン語: la escuela del Vaticano
• 中国語翻訳家 - 英語: Vatican school
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वेटिकन स्कूल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مدرسة الفاتيكان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ватикан школы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: escola Vaticano
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভ্যাটিকান স্কুল
• 中国語翻訳家 - フランス語: l´école du Vatican
• 中国語翻訳家 - マレー語: Vatican School
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vatikanische Schule
• 中国語翻訳家 - 日本語: バチカン学校
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바티칸 학교
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Vatikan School
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: học Vatican
• 中国語翻訳家 - タミル語: வத்திக்கான் பள்ளி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्हॅटिकन शाळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Vatikan Okulu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: scuola Vaticana
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: szkoła Watykan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ватикан школи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: școală Vatican
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βατικανό σχολείο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vatikaan skool
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vatican skola
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vatikanet skole

«梵学»に関連する中国語の本

以下の図書目録から梵学の使いかたを見つけましょう。梵学に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

梵學集

饶宗颐(1917~ ),字固庵,号选堂,香港大学荣誉文学博士,香港中文大学艺术系兼中国文化研究所暨香港大学中文系荣誉讲座教授,国务院古籍整理出版规划小组顾问,复旦大学顾问教授.

宗颐饶, 1993

梵網經菩薩戒正說: 悟顯法師講述

佛教、律宗要興盛,這一本《梵網菩薩戒》一定要提倡、要讀誦、要讚艱、要廣為流傳。能流傳這部經,生生世世不墮惡道。即使沒受戒的也可以誦,因為這是你本來面目。所以盧舍那佛誦,一切菩薩一切眾生應當如是誦。「是一切佛本源。一切菩薩本源。

大乘定香精舍, 2014

奥秘世界知识文库（10本）——古城未解之谜:

其中,不但有记录法藏部行踪的贵霜牛建陀罗语碑铭,而且有公元 2 ~ 3 世纪用犍陀罗语写的法藏部佛典残在以及公元 6 ~ 7 世纪用佛教混台梵语写的法藏部佛典残在。德国梵学家瓦尔特施密特认为,《长阿含经》的汊译本很可能从犍陀罗语法藏部传本译出 ...

蔡景仙 主编, 2013

李新魁音韵学论集/20世纪潮人文化萃英丛书 - 第 503 页

六、饶宗颐先生对梵学研究的贡献上文已就梵学传人对汉语音韵学的影响这个总课题中的若干个分题包括反切、反语、四声、声律、字母、等韵、音义书和对音材料等方面作了论述。在谈这些问题的过程中,我们已引据了饶宗颐先生对这些问题的许多见解 ...

李新魁, 1997

经典纸阅读 · 王国维文选 - 第 70 页

今可写定者,《梦轩琐录》三卷,即古梵学书序录,及攻梵语之作也;《西夏国书略说》一卷;《宋史西夏传注》一卷;译沙豌、伯希和二氏所注《摩尼教经》一卷,《古外国传记辑存》一卷,《大唐西域记所载伽蓝名目表》一卷,《敦煌古写经原跋录存》一卷;《伦敦博物馆敦煌 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

南亚前沿问题研究丛书：比较文学视野中的泰戈尔 - 第 227 页

值得指出的是,泰戈尔这种以东释西的梵语诗学批评已经为后世印度学者大量地继承下来。例如,当代印度学者认为,梵语诗学“应该成为世界文化遗产的一部分”。在印西美学与诗学的深层比较中,在泰戈尔典范实践的鼓舞下,印度学者建立了一种文化自信, ...

易锡南, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

阿含正義(唯識學探源) 第二輯: - 第 440 页

平實導師 阿含正義│唯識學探源第二輯 4 40 藏,誣謗為外道的神我、梵我,用心何在?豈非司馬昭之心?又如《中阿含經》卷三十九云: 【梵志住在家見者欲為施滿四十八年行清淨梵行求索明行成昔時梵志行彼不偷財物亦無有恐怖愛愛攝相應當以共和合不 ...

平實導師, 2006

印度比较文学论文选译

印度古代诗学的情形与此类似。认真检视与中国古代文论、西方古典诗学同样独树一帜的印度梵语诗学理论,我们会发现,其中早就存在一种萌芽状态的比较意识,它首先存活在公元前后出现的梵语戏剧学著作亦即梵语诗学源头《舞论》(Natyasastra)中, ...

尹锡南, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

阿含正義(唯識學探源) 第三輯: - 第 818 页

阿含正義│唯識學探源第三輯 8 1 8 起的,意根與法塵也都是從如來藏中出生的,而如來藏是出生意根、法塵及意識的常住心,印順怎能將出生意識心、出生意根與法塵的如來藏攝歸所生的意識心中?而說如來藏妙義是梵化、神化的新創之說?事實上反而 ...

平實導師, 2006

宋高僧傳:

必言通華梵學綜有空。相問委知然後下筆。西晉偽秦已來。立此員者。即沙門道含玄賾姚嵩聶承遠父子。至於帝王。即姚興梁武天後中宗。或躬執乾。又謂為綴文也。次則度語者。正云譯語也。傳度轉令生解。亦名傳語。如翻顯識論沙門戰陀譯語是也。

贊寧, ‎朔雪寒, 2014

用語«梵学»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から梵学という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

季羡林善于利用碎片时间读书受陈寅恪书籍影响大

在回忆录中，季羡林谈到对自己影响最大的书籍时，除了提到陈寅恪(特别是他的作品《寒柳堂集》《金明馆丛稿》)，还提到了德国的梵学大师吕德斯。对季羡林来说，这两 ... «中国新闻网, 9月 15»

72岁老人自学成梵文书法家最早作品送本焕大师

辗转找到国内唯一教材《梵文基础读本》，托亲友买来19世纪末出版的梵英词典， ... 字体版本逐字转录为悉昙体，再与天城体《金刚经》逐一核对，配合印度梵学家拉姆·卡 ... «中国新闻网, 5月 12»

梵文是理解人类文化整体的语言工具

大约十来个人吧，”黄宝生说，“这是从严格意义上而言的，也就是能够以梵文作为语言工具，直接利用梵文原典进行研究，并撰写梵学领域严格的学术论文。如果从宽泛 ... «新浪网, 11月 10»

季羡林何以精通多门"绝学"？

这似乎得益于他10岁开始学英文，高中开始学德文，并对外国文学产生兴趣。 ... 其自述曰：“梵学、佛学、吐火罗文研究并举，中国文学、比较文学、文艺理论研究齐飞。 «中国网, 7月 09»

季羡林简介

北京大学教授，中国文化书院院务委员会主席，中科院院士，中国语言学家，文学翻译 .... 季羡林的学术研究，用他自己的话说是:"梵学、佛学、吐火罗文研究并举，中国 ... «凤凰网, 7月 09»

华梵狮子王圆梦计划读大学不用钱

史上最高金额奖学金3年1.8亿元，“狮子王圆梦计划”让弱势优秀学生读大学不用钱。（左起：工学院院长罗胜益、校长颜维谋、华梵学生代表、教务长蔡传晖、公关室主任 ... «大纪元, 7月 09»

关于“关门弟子”之说

简介的内容是：“钱文忠：季羡林先生关门弟子，央视'百家讲坛'最年轻的主讲人，中国最年轻的印度学、佛学、梵学专家。1966年6月出生，1984年考入北京大学东方语言 ... «新浪网, 3月 08»