アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"菲葑"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で菲葑の発音

fēifēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で菲葑はどんな意味ですか?

中国語辞典で«菲葑»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での菲葑の定義

フィリピンフィリピンと葑、2つの食用植物。 その根は時々苦いので、しばしば捨てられる。 言語帳 "の詩。 邶風。 "Gu Feng": "鉱山鉱業フィリピン、次のボディなし。" Zheng Xuan two: "2つの料理、Manjingなどはすべて食用ですが、アメリカのルーツが悪いときは、鉱業はできません 根は悪く、その葉を捨てる」 菲葑 菲和葑,两种食用的植物。因其根部有时味苦,常被人丢弃。语本《诗.邶风.谷风》:"采葑采菲,无以下体。"郑玄笺:"此二菜者,蔓菁与之类也。皆上下可食,然而其根有美时有恶时,采之者不可以根恶时并弃其叶。"

中国語辞典で«菲葑»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

菲葑と韻を踏む中国語の単語


枯葑
ku feng
茭葑
jiao feng
feng
采葑
cai feng
青葑
qing feng

菲葑のように始まる中国語の単語

尔兹奖
律宾
律宾大学
食薄衣
食卑宫
言厚行
衣恶食

中国語の同義語辞典にある菲葑の類義語と反意語

同義語

«菲葑»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

菲葑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語菲葑を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への菲葑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«菲葑»という単語です。

中国語

菲葑
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Feng Fei
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Feng Fei
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

फेंग फी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

فنغ
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Фэн Фэй
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Feng Fei
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ফি ফেং
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Feng Fei
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Fei Feng
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Feng Fei
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

フォン・フェイ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

펭 페이
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Feng Fei
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Feng Fei
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஃபெங் எப்இஐ
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

फेंग Fei
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Feng Fei
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Feng Fei
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Feng Fei
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Фен Фей
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Feng Fei
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Feng Fei
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Feng Fei
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Feng Fei
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Feng Fei
5百万人のスピーカー

菲葑の使用傾向

傾向

用語«菲葑»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«菲葑»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、菲葑に関するニュースでの使用例

例え

«菲葑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から菲葑の使いかたを見つけましょう。菲葑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
谦词敬词婉词词典 - 第 16 页
〔菲敬〕鲁迅《书信集,致郁达夫王映霞》: "奉上粗品两种,算是补祝弥月的菲敬。"【菲酌】谦称自己的酒食菲薄。鲁迅《书信集,致姚克》: "拟略设菲酌,借作长谈。"罗广斌杨益言《红岩》第十章: "刚才的意思是,今天长官公署特地为许先生备下一点菲酌。"【菲葑】同" ...
洪成玉, 2002
2
爾雅注疏(下): - 第 84 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 二七五「蕙」,閬、監、毛本同,元本作「息」。『息』。」單疏本亦作「息」。「茉」,唐石經、雪聦本同。^ : :「蕙,本又作子味甘」。「薺子名」,雪聦本同。注疏本涉下疏語誤作「薺也」同。「龍」,元本同,閩、監、毛本作「籠」。下「龍紅草云:「菲草,生下 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
3
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 51 页
〇正義曰「此一一菜者,蔓菁與菖之類」者,蔓菁謂葑也,菖類謂菲五者一物也。 ... 1 「菲芴」與「蒽菜」異釋,鬻 9 爲茹,滑美可作羹。 ... 言采葑菲之菜者,無以下體根莖之惡,并棄己黽勉然勉力思與君子同心,以爲夫婦之道不宜有譴行,百物生矣,以興夫婦和而室家 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
4
禮記正義(經解~喪服四制):
盡利之事,則「德音莫違,及爾同死」當解云上無盡利并取之,是盡利也」者,鄭之此注解此記所引,本明無者,采其葉而可食,無以其根美則并取之,苦則棄之。生下溼地,似蕪菁,華紫赤色,可食。」云「采葑菲之菜「菲,蓄類」者, 8 :云:「菲,蒽菜。」郭景純云:「菲草謂之蓰, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 156 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 &叫凡謂游之訓故。」 0 「詩故」,閩本「詩」作「時」,誤。阮校:「按『詩故』 9 「条」,宋本作「蒸」。 0 「曰」,宋本作「云」,石經此處闕。安,不終于路寢。募于小寢,即安也。小寢,夫人寢也。譏公就所冬,公如齊,朝,且弔有狄師也。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
中国交际辞令 - 第 200 页
菲酌自谦辞。菲薄的酒食。〇《儒林外史》第四十六回: "蒙先生赐顾,本该备个小酌,奉屈一谈;一来恐怕亵尊,二来小地方耳目众多,明日备个菲酌送到尊寓,万勿见却。"〇《田汉文集,西厢记》第六场: "崔夫人: '备得菲酌,聊申谢意,就请先生人席。' "葑菲葑和菲都 ...
徐玉明, 1999
7
通鑑論 - 第 232 页
9 「采葑」句:語出《詩經,國風,穀風》。葑,菜名,即蔓菁,俗稱大頭菜;菲,菜名,即蒽菜,是蘿蔔一類的菜。下體,菜的根部。葑菜、菲菜既可吃葉,又可吃根,但根部時好時壞,故採集者往往丟棄根部。全句詩大意是說:「採葑採菲菜,葉好不管根部壞。」【譯文】崔鴻說:「鄧 ...
司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu, 2002
8
中国农业史 - 第 188 页
吴存浩. 葱作葱绿色讲。虽然,《诗经》中并没有指出作为栽培蔬菜之列的葱,但是,《诗经》时代有葱这种蔬菜则是可能的。《礼记,内则》说: "脂用葱。"《说文》曰: "葱,菜也。"可见,葱作为炒菜佐料或蔬菜已为时很久了。 1 脊。"脊"字在《诗经》中出现 5 次(其中有 ...
吴存浩, 1996
9
巴彦县志: 民国六年抄本
〔 18 〕菲葑,一^ 118 即葑菲。《诗,邶风,谷风》, '采葑采菲,无以下体' "葑菲,即芟菁和蓄;下体,指根茎。两者叶和根茎都可食,但根茎有时味苦。诗意谓采者不可因此连它的叶也不要,比喩夫妇相处,应以德为重,不可因女子容颜衰退就加遗弃。后因以"葑菲之采"为 ...
王岱, ‎李麟兮, ‎柳成栋, 1987
10
玉支璣:
正是:莫輕千秋苦重才,才人原是不凡胎。筆頭不罷珠璣灑,墨點才揮風雨來。眾人看見長孫肖詩成了,俱替卜成仁不快。獨有管灰滿心歡喜,忙叫人取來,就貼在《詠雪》詩旁,請眾人聚集來看。只見上寫道:採葑採菲葑容白賁菲青蔥,香色無多上下同。
朔雪寒, 2014

用語«菲葑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から菲葑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
林兆华《导演小人书》:看看80年代中国戏剧发生了什么
流露些许“菲葑不弃、敝帚自珍”的情绪。他在签售会上聊起出书不易:“这书原来整理了3年,迟迟拖着不出——我也不说这出版社是谁,反正国有大出版社都这德行。 «The ChinaPress, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. 菲葑 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fei-feng>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう