"凤将雏"辞典での中国語の意味

中国語で凤将雏の発音

凤	将	雏
fèng	jiāng	chú

中国語で凤将雏はどんな意味ですか？

中国語辞典での凤将雏の定義

フェニックスは若い古代の歌のタイトルになります。

凤将雏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の凤将雏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への凤将雏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«凤将雏»という単語です。

• 中国語: 凤将雏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El joven ave fénix
• 中国語翻訳家 - 英語: The young phoenix
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: युवा फीनिक्स
• 中国語翻訳家 - アラビア語: طائر الفينيق الشباب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Молодой феникс
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: O jovem Phoenix
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তরুণ ফিনিক্স
• 中国語翻訳家 - フランス語: Le jeune phénix
• 中国語翻訳家 - マレー語: Phoenix muda
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Der junge phoenix
• 中国語翻訳家 - 日本語: 若いフェニックス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 젊은 피닉스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: The Phoenix enom
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Phượng hoàng trẻ
• 中国語翻訳家 - タミル語: இளம் பீனிக்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तरुण फिनिक्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: genç anka
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Il giovane phoenix
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Młody feniks
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Молодий фенікс
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Tânărul Phoenix
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο νεαρός Φοίνικας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Die jong feniks
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Den unga phoenix
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Den unge phoenix

«凤将雏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から凤将雏の使いかたを見つけましょう。凤将雏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

東坡詩選析 - 第 270 页

陳新雄 紀昀曰:「妙於用比,便不露激之痕,前人立比體,原為一種難著語處開法門。」到樂譜呢?得不到樂譜,又那能吹得好呢?擔任密州太守,作地方長官,獨守一方,就像要使獨奏〈鳳將雛〉一樣,匆忙倉促之間,那裡能夠得請客吹笙竽,為作〈陌上桑〉,反言〈鳳將 ...

陳新雄, 2003

樂府詩述論 - 第 416 页

傅玄喜写乐府诗,其《惟汉行》本魏武帝诗首句,《何当行》本魏文帝诗首句,正是类似的现象。六《凤将雏》《凤将雏》也是汉代相和歌的一个曲调,惜后代亡佚。《宋书,乐志》(一)叙述东晋迄刘宋的吴声歌曲,其中有《凤将雏》,说明曰:《凤将雏歌》者,旧曲也。应璩《百 ...

王运熙, 2006

宋代词学 - 第 20 页

独《通典》载应玻《百一诗》云: "为作《陌上桑》,反言《凤将雏》。"张正见《置酒高殿上》云: "《琴挑凤将雏》。"当是用相如鼓《琴挑》云, "凤今归故乡,四海求其凰"之义,则此曲其来久矣。按《晋书乐志》,吴声十曲:一日《子夜》,二日《上柱》,三日《凤将雏》。此三曲自汉至 ...

张惠民, 1993

魏晋南北朝文化史 - 第 220 页

桑》,反言《凤将雏》。"然则《凤将雏》其来久矣,将由讹变以至于此乎?《凤将雏哥》属于清商乐吴声歌曲。《陌上桑》,据《乐府诗集》卷二八《相和歌辞三,陌上桑三解》引《古今乐录》: "《陌上桑》歌瑟调。古辞《艳歌罗敷行》《日出东南隅》。"可归入相和瑟调曲《艳歌 ...

万绳楠, 2007

歷代詩話論作家 - 第 1 卷

常振國, 降雲 岑參三九九《娛書堂詩話》九、《瑤溪集》云:「《春 1 人》一首,見夢成之思。」(卷一五)《竹莊詩話》八、參看杜甫三四一一。《誠齋詩話》映明睛。清歌一曲世所無,今日喜聞《鳳將雛》。」非謂歌《鳳將雛》,但取世所無之義爾。(卷一五)將雛》,倉卒欲吹那 ...

常振國, ‎降雲, 1993

歴代诗话論作家 - 第 1 卷 - 第 330 页

6 ,《凤将雏曲》,吴竞《乐府题要》云: "汉世乐曲名也。"而穽茂倩《乐府诗集》中无此词。独《通典》载应璩《百一》诗云: "为作《陌上桑》,反言《凤将雏》。"张正见《置酒髙殿上》云: "《琴挑》《玛将雏》。"当是用相如鼓《琴挑》云"凤兮归故乡,四海求其凰" 1 义,则此曲其来 ...

常振国, ‎降云, 1984

当代学者自选文库: 王运熙卷 - 第 207 页

王运熙卷 王运熙. 案:送声应在歌曲后面,《子夜变歌》前不应有送声。大概歌者唱完《子夜歌》的持子送声后,接唱《子夜变歌》,故《乐录》如是云云。 3^《凤将雏》曲《古今乐录》: ^《凤将雏》以泽雉送曲。案:《凤将雏》歌词今不存。《乐府诗集》卷七十四(《杂曲歌辞》) ...

王运熙, 1998

中国古代散曲史 - 第 22 页

殿前欢,此曲在北曲中又名"小妇孩儿"、"凤将雏"、"凤引维" ,间又作"燕引雏"。〔凤将雏〕在唐代属清乐。清乐是早在唐代前形成的古老乐系,本是汉族音乐,在历史上曾经过由北而南、由南而北的数次辗转变迁。《唐会要》卷三十三载,清乐"自晋氏播迁,其音分散, ...

李昌集, 1991

宋前戏剧形成史 - 第 205 页

从舞的方面而言,《凤归云》有舞,前扮锦衣公子,后扮东邻娇女,表演的动作是"垂鞭立马"和"罗衣掩抉"。在二人对舞中也敷演一定的故事,内容早已超出了一般性的歌舞,所以是歌舞戏。从歌的方面看,《凤归云》与当时流传的岑参曾听过的《凤将雏》都属于清商 ...

李占鹏, 2000

晉書:

孝武太元中,琅邪王軻之家有鬼歌子夜,則子夜是此時以前人也。〔三五〕鳳將雛歌者,舊曲也。應璩百一詩云「言是鳳將雛」,然則其來久矣。前溪歌者,車騎將軍沈充所制。〔三六〕阿子及懽聞歌者,穆帝升平初,歌畢輒呼「阿子,汝聞不?」語在五行志。後人衍其聲, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

用語«凤将雏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から凤将雏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古代军妓的悲惨人生:白天做女兵晚上供士兵泄欲

清歌一曲世所无，今日喜闻凤将雏。可怜绝胜秦罗敷，使君五马谩踟蹰。野草绣窠紫罗襦，红牙缕马对樗蒱。”这首唐代著名边塞诗人岑参的《玉门关盖将军歌》恐怕是历史 ... «搜狐, 9月 15»

青楼演变史：从官妓到民妓“待遇”各不同

清歌一曲世所无，今日喜闻凤将雏。可怜绝胜秦罗敷，使君五马谩踟蹰。野草绣窠紫罗襦，红牙缕马对樗蒱。"(《玉门关盖将军歌》). 不用去体验，我们只需想想估计晚上都 ... «搜狐, 2月 14»

炫舞大赛冠军跳日本艺伎舞

艺妓也叫艺术的话，。。那什么咬，蚕缠，龙宛转，鱼比目，燕同心，翡翠交，鸳鸯合，空翻蝶，背飞凫，偃盖松，临坛竹，凤将雏，海鸥翔，野马跃。。。等等叫什么？？卧艹. «网易, 12月 13»

从官妓到民妓"待遇"各不同

清歌一曲世所无，今日喜闻凤将雏。可怜绝胜秦罗敷，使君五马谩踟蹰。野草绣窠紫罗襦，红牙缕马对樗蒱。”(《玉门关盖将军歌》). 不用去体验，我们只需想想估计晚上都 ... «台海网, 9月 13»

感人肺腑的夫妇赠答联句诗

酒中一曲凤将雏,孙曾同庆佳辰又。 晚节平安世运昌,重瞻天阙胜年芳。 即教退尽江郎笔，却扇曾窥月姊妆。 许宝驯与俞平伯为表姐妹，二人青梅竹马。1917年在北京 ... «光明网, 11月 11»

中国古代哪一本书将仿生学应用到房事之中？

这三十法分别为：叙绸缪、申缱绻、曝鳃鱼、麒麟角、蚕缠绵、龙宛转、鱼比目、莺同心、翡翠交、鸳鸯合、翻空蝶、背飞凫、偃盖松、临坛竹、鸾双舞、凤将雏。海鸥翔、野马 ... «凤凰网, 4月 11»