"风魔九伯"辞典での中国語の意味

中国語で风魔九伯の発音

风	魔	九	伯
fēng	mó	jiǔ	bó

中国語で风魔九伯はどんな意味ですか？

中国語辞典での风魔九伯の定義

風の悪魔ジュビリー：パス "クレイジー";風の悪魔：狂気。 クレイジークレイジー。

风魔九伯 风：通“疯”；风魔：疯癫。疯狂痴癫。

风魔九伯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の风魔九伯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への风魔九伯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«风魔九伯»という単語です。

• 中国語: 风魔九伯
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Celebrado nueve de primaria
• 中国語翻訳家 - 英語: Celebrated nine primary
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्राथमिक नौ मनाया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: احتفل تسع مدارس ابتدائية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Знаменитый девять первичных
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Celebrado nove primário
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সুপ্রসিদ্ধ নয়টি প্রাথমিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Célébrée neuf primaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: Diraikan sembilan utama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gefeiert neun Primär
• 中国語翻訳家 - 日本語: 主要9有名
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 차 구 경축
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dipunriyayakaken sangang utami
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nổi tiếng chín tiểu học
• 中国語翻訳家 - タミル語: இந்தக் கோவிலில் ஒன்பது முதன்மை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: साजरा नऊ प्राथमिक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Birincil dokuz Ünlü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Celebrato nove primario
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Obchodzony dziewięć podstawowym
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Знаменитий дев`ять первинних
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sărbătorit nouă primar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γιορτάζεται εννέα πρωτοβάθμια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gevierde nege primêre
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Celebrated nio primära
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Feiret ni primære

«风魔九伯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から风魔九伯の使いかたを見つけましょう。风魔九伯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

元曲熟语辞典 - 第 190 页

萧德祥《杀狗劝夫》一折[鹊踏枝] : "他两个把盏儿吞,直吃的醉醺醺,吃的来东倒西歪,尽盘将军。, ,【九伯风魔】(风魔九百、九伯风颠)谓痴呆懵懂。宋,陈师道《后山诗话》: "世以痴为九百,谓其精神不足也。"《董解元西厢记诸宫调》卷五[仙吕尾] : "那红娘言,休怪, ...

刘益国, 2001

元曲释词/三: - 第 208 页

《绿入桃源》三【滿庭芳】白: "這兩個漢子是風魔,是; ^竿? "《馬陵道》二【倘秀才】白: "我問你,你是風魔呵,是; ^ + ? "《藍采和》一【賺煞】: "則你那六道輪迴怎脱免,使^ ^ I 你; ^ ,風顛。"元明雜劇本《酷寒亭》三: "言多語失,小人有些; ^ ^風魔。" (《元曲選》本作"九伯"。〕 ...

顾学颉, ‎王学奇, 1983

水浒语词词典 - 第 11 页

翻你要教人干事,不要这等儿女相,颠倒思地,不是干事的人了八二/L)九伯痴呆、风颠。翻第五个贴净的,忙中九伯,眼目张狂。(八二)翻才五更天气,你敢风魔九伯,引的我那里去? ( (鲁斋郎)二)言多语少,小人有些九伯风魔。( (酷寒亭)三)颧宋陈师道(后山诗话) ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

六十种曲评注 - 第 9 卷 - 第 177 页

风魔九伯一亦作风伯风魔。谓疯狂痴癍。元'石君宝(风月紫云庭〉杂剧一折: "郎君每我行有十遍雨至期,除是鲁九伯风魔病。"九伯,亦作九百。宋、元时讥人痴呆,神气不足。宋'陈师道《后山诗话〉卷二十三: "世以痴为九百,谓其精神不足也。" 2 材沙恶茶白赖一 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

汉语史研究集刊 - 第 240 页

(卷一"越調,雪裏梅" ) 4 舊時敦厚性都改,抖擻風狂,擺弄九伯。(又"大石調" ) 5 那紅娘言: "休怪我曾見風魔九伯,不曾見這般個神狗乾郎在。" (卷五"仙吕調'尾" ) 6 镜兒裏不住照,把鬚^掠了重掠,口兒裏不住只管,契地忽哨,九伯了多時。(同上卷五)這幾段文字中 ...

四川大学汉语史研究所, 2000

敎你看懂關漢卿雜劇

氣、瘦呆。【活支剌】活生生地。【生各扎】即生各支'硬是。【曰月交姓】指日蝕月蝕同時發生。^正末同貼旦上,云)大嫂,疾行動此一一! (貼旦云)才五更天氣,你敢風魔九伯,引的我那裡去? (正末云)東莊裡姑娘-冢有喜慶勾世田,用著這個時辰,我和你行動此一一。

許麗雯, 2004

關漢卿名剧賞析

李汉秋. 鼻二八二(注释) 0 着意 1 用心用意。 0 等闲:随便。 Q 活观音,观音即观世音,是佛教中善芯肠救苦救难的主 D 萨,这旦的活观音是鲁斋郎对张硅去子的指称。( 0 不犯:用不着,不用。 Q 风魔九伯:风魔乒疯颠;九伯,神气不足的痴呆模样。风魔九伯就是 ...

李汉秋, 1986

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 107 页

[宋]武硅《燕北杂记》) (九)数字类宋元时期出现了不少含数字的詈词。数字类詈词是汉语詈词中频见 ... 九百痴呆。《夷坚丙志》卷十一: "客笑曰: '九百汉! ' "亦作"九伯"。《西厢记诸宫调》卷五: "我曾见风魔九伯,不曾见这般神狗乾郎在! " [宋]陈师道《后山诗话》: ...

刘福根, 2008

元曲选校注 - 第 2 卷，第 2 部分 - 第 2170 页

( 6 )风魔九伯-一疯颠、神经失常貌。九伯,宋元时方言。亦作九百、久陌、久白,音近义并同。宋·陈师道《后山诗话况"世人以痴为九百,谓其精神不足也。"明·徐渭《南词叙录》:。九百,风魔也。" ( 7 )勾( gOU 够)当一一见《冻苏秦》第三折注(16 )。 a8 )用着这个时辰· ...

王学奇, 1994

新校元刊杂剧三十种 - 第 2 卷 - 第 4 页

第一折【天下乐】曲云「俺哥哥赍发」;据补。〔 30 〕俺哥哥往日赍发有金与银 11 「往日赍发」四字原空缺"「金」作「今」(残存下半截〕。今补。按:下「九伯风魔」与上句「二更前后」作对。〔 113 俺哥哥知道呵敢九伯风魔哎吊了脊觔 II 「九伯风魔」四字原空缺 4 哎」字 ...

徐沁君, 1980