"凤簪"辞典での中国語の意味

中国語で凤簪の発音

凤	簪
fèng	zān

中国語で凤簪はどんな意味ですか？

中国語辞典での凤簪の定義

フェニックスヘアピンの豪華なヘアピン。 名前のためにそれに彫られたフェニックスの形をしています。

凤簪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の凤簪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への凤簪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«凤簪»という単語です。

• 中国語: 凤簪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Phoenix horquilla
• 中国語翻訳家 - 英語: Phoenix hairpin
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फीनिक्स के लिये कांटा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: طائر الفينيق القاسي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Феникс шпилька
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Phoenix hairpin
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফিনিক্স মাথার কাঁটা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Phoenix épingle
• 中国語翻訳家 - マレー語: Phoenix jepit rambut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Phoenix Haarnadel
• 中国語翻訳家 - 日本語: フェニックスヘアピン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 피닉스 의 머리 핀의 자형
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Phoenix hairpin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Phoenix kẹp tóc
• 中国語翻訳家 - タミル語: பீனிக்ஸ் ஊசி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फिनिक्स पिन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Phoenix saç tokası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Phoenix tornante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Phoenix spinka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Фенікс шпилька
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Phoenix ac de păr
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φοίνιξ φουρκέτα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Phoenix haarnaald
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Phoenix hårnål
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Phoenix hårnål

«凤簪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から凤簪の使いかたを見つけましょう。凤簪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

湖南宋元窖藏金银器发现与研究 - 第 311 页

图 1 - 12 : 1 金摩羯托凤簪临澧新合元代窖藏 28 、《朴通事谚解》云,先将那稀篦子篦了, "将那挑针挑起来" ,用那密的篦子好生篦着,将那风屑去的爽利着。其注曰:挑针,用牛角作广箴,箴一端作刷子者,多发者发厚难梳,故先梳之发,以此箴插置上头,更梳下发。

湖南省博物馆, 2009

名物考

... 也有将几种花朵合并在一枚发簪卜.的。这种发膂多见于明清时期。六、动物型:以金、银锤压而成,簪身扁长,簪首饰以飞禽走兽,常见的有龙风、麒麟、燕雀、游鱼及昆虫等(图 225 〉,其中以凤簪最为多见,制作也最为精致。风簪通常作成两枚,并列插于双鬂 ...

高春明, 2001

載花船:

朦朧睡去,見靚娘明妝艷服,手執所贈鳳簪,笑對惟馨道:「蒙你垂念,泉壤佩恩。幸會期不遙,毋傷懷抱。」惟馨正要摟過身傍,說句肝膈話兒,只見席公一身血污,披頭散發,搶了就走。惟馨待趕去奪,見嫂嫂陸氏吐出三寸長的紅舌,瞪著兩眼,伸頭挺腳,站在站口道:「 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

重生之翻身贫家女（四）:

罗氏很是忐忑不安地道。田敏颜笑了笑,道:“这是皇上隆恩呢。”她拿起一件掐丝赤金镶紫蓝宝石的凤簪看了看,这精细的手工,内务府出品,果然非外面首饰铺子能媲美的。她顺手将那支凤簪插在了罗氏的云鬓中,左右看了看,说道:“娘,这簪子可真衬你。”

燕小陌, 2015

重生之翻身貧家女（四）:

... 咋突然賞賜這麼多東西了?”羅氏很是忐忑不安地道。田敏顏笑了笑,道:“這是皇上隆恩呢。”她拿起一件掐絲赤金鑲紫藍寶石的鳳簪看了看,這精細的手工,內務府出品,果然非外面首飾鋪子能媲美的。她順手將那支鳳簪插在了羅氏的雲鬢中,左右看了看,說.

燕小陌, 2015

话说中国: 明·清 - 第 795 页

I 明胃云龙纹金带板到明宪宗时期,亲信宦官汪直甚至拥有了军政大权,造成"今人但知汪太监"的丑剧。至此,明代宦官终于在制度的缝隙中一步步登上了权力的顶峰。參明^金凤簪出土于明基的金凤簪,簪首饰以金凤,制作极其精美.凤簪通常两支并用,分插于 ...

邵东, ‎杨明秋, 2006

中国戏曲志: 宁夏卷 - 第 96 页

叙清康熙年间,宁夏张寡妇家有二女,大女凤英,配夫李玉华,二女凤莲尚未许人。张寡妇寿诞,李玉华同凤英拜寿,饮酒过量,夜宿凤莲房中。当日,二女凤莲于后门游转,适逢前来宁夏讨帐的山西曲沃生员李俊,二人有意,暗送秋波。李俊遗失玉凤簪,被凤莲拾去。

中国戏曲志编辑委员会, 1996

柳子戏简史 - 第 155 页

真赠凤簪为记,后又冒名得中状元,遇髙卖凤簪,夫妻团聚。只唱〔娃娃〕。另二种抄本题名《凤针(簪)记》,自投亲赖婚起,共十七场。中路丝弦有此剧目。《宁武关》:周遇吉抗拒闻王事,已失传。大弦子戏、丝兹戏有此剧目。《剌虎》:宫人费贞娥剌杀闯王部将一只虎 ...

纪根垠, 1988

头发与发饰民俗: 中国的发文化 - 第 178 页

... 形图案,两侧及下部边沿均饰连珠纹。明代金簪甚多,有种双龙戏珠金簪,为明代首饰中之佳作。金凤簪,清代首饰,北京西郊小西天(俗称"姑娘坟" ) 工艺制作,工巧精细,凤簪稍有 清代贵族墓出土。凤簪作展翅凤凰之形,细部用盘丝,垒丝 178 头发与发饰民俗.

叶大兵, ‎叶丽娅, 2000

北京考古集成 - 第 9 卷 - 第 1403 页

馆藏金器垒丝嵌石宝金凤簪,便是件代表作。凤簪重 195 克。素金扁柄,上立一只昂首展翅的金凤,凤头用金叶制成,凤尾展开呈火焰状。凤羽排列整齐,细如发丝。稍有摇动,凤的羽翅部分便随之麵动^来。金凤的胸、腹、翅、尾等部分用垒丝、盘丝工艺制作, ...

苏天钧, 2000

用語«凤簪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から凤簪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《爸爸3》穿越清朝林永健父子被罚浣衣局洗衣服

王宝强见宁静头上戴着皇上赐的百鸟朝凤簪，不能容忍她抢去皇后的风头，于是二话不说上手就去撕扯抢拽，静静也不是吃素了，两人一番混战，最终王祖蓝为王宝强抢 ... «凤凰网, 9月 15»

清代老翡翠的14中造型，你见过吗？

几年前在香港拍卖过一只翡翠龙簪，据拍卖行讲，贵为皇后亦不过用凤簪，而敢以龙作发簪的女性估计非慈禧莫属，所以这一发簪很可能为慈禧所用。遗憾的是那只发簪 ... «搜狐, 8月 15»

美人巨眼识穷途——读《虬髯客传》之红拂女(上)

可是我昨日攒了金凤簪，你便唤我宝钗？可是我今日着了绿罗裙，你便唤我霓裳？可是我明日采了河畔草，你又唤我兰芝？偏我终日持一红色拂尘，从此便成了“红拂”。 «大纪元, 6月 15»

每日一“印”——昭仪新天地股份有限公司

这是一款明代花丝凤簪。凤身、凤翅、凤尾均以花丝工艺打造，细致入微。凤身细羽层叠饱满而中空；凤翅长羽俱现招展有力；凤尾以五层状如火焰的尾羽组成，层层繁复 ... «凤凰网, 1月 15»

清宫戏大火甄嬛媚娘戴的点翠有多少是真的？

此凤簪运用点翠工艺刻画出栩栩如生的凤鸟，振翅欲飞，凤身及凤尾以白玉镶嵌而成，吉祥美好。白玉莹润无暇，翠鸟羽毛的蓝色鲜丽无双，娇艳夺目，二者相互映衬， ... «《财经网》, 1月 15»

湖北省博文物出借大英博物馆含梁庄王金花丝带

片中，省博借出的金凤簪是第一件亮相的文物。柯律格还特地介绍了梁庄王“金花丝镶宝石带”。他认为，来自湖北省博物馆的这件展品，是展览中最引人注目的物件之 ... «中国新闻网, 1月 15»

圣母像里的青花碗

展出的文物精品包括北京故宫博物院所藏的《宣宗射猎图》，湖北梁庄王墓中出土的王妃魏氏的铜质髹金的封册帖、做工考究的金凤簪等饰品，还有山东鲁荒王朱檀墓中 ... «新浪网, 9月 14»

江西文物珍品亮相首博《江西古代文物精品展》(高清组图)

金凤簪. 伏鸟双尾青铜虎存世最大的先秦青铜虎，造型奇特，. 1. 牵马俑. 伏鸟双尾青铜虎存世最大的先秦青铜虎，造型奇特，. 1. 兽面纹青铜胄. 伏鸟双尾青铜虎存世最大 ... «搜狐, 2月 14»

衣冠寻古,锵锵玉鸣示美德

梁王妃生前最喜爱的头饰，是一对金凤簪，每只重约95克，以累丝工艺制成。簪头是一只镂空金凤，凤凰站立在一朵镂空的云朵之上，双翅张开，凤尾高翘，像是从高空 ... «和讯网, 1月 14»

赤壁-战天下新吕布貂蝉壁纸独家首曝

而貂蝉，与《赤壁》名将套装的外观保持高度统一，头顶倾城舞凤簪，身穿倾城舞踏裳，娇好的容颜和性感的身姿站在吕布的身旁，英雄配美女的情侣设定看起来十分 ... «新浪网, 8月 13»