"缚绑"辞典での中国語の意味

中国語で缚绑の発音

缚	绑
fù	bǎng

中国語で缚绑はどんな意味ですか？

中国語辞典での缚绑の定義

結ばれた結ばれた

缚绑 捆绑。

缚绑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の缚绑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缚绑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缚绑»という単語です。

• 中国語: 缚绑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lazo atado
• 中国語翻訳家 - 英語: Tied tie
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बंधी टाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التعادل تعادل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Связанные галстук
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: laço amarrado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাঁধা বাঁধা
• 中国語翻訳家 - フランス語: cravate Tied
• 中国語翻訳家 - マレー語: terikat terikat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gebunden Krawatte
• 中国語翻訳家 - 日本語: タイドネクタイ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 묶여 넥타이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: disambungake disambungake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tie Tied
• 中国語翻訳家 - タミル語: டைட் கட்டி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बद्ध बद्ध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bağlı bağladılar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: legame legato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tied remis
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пов´язані краватку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cravată legat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δεμένα ισοπαλία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vasgebind tie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bundet tie
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bundet tie

«缚绑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缚绑の使いかたを見つけましょう。缚绑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

縛綁妳的心: 禾馬文化甜蜜口袋系列617

她手上紅線另一端繫著個活生生的裸男 且這條紅線一旦綁上了就解不下來 意思就是她得跟個陌生男人綁在一起嘍？ 都要怪那個專用帥哥俊男當招待的詭異算命舖 ...

單煒晴, 2012

楚辞拾瀋 - 第 51 页

何剑熏. 马也。埋双轮兮絷四马王逸曰: "絷,绊也。《诗》曰:絷之维之。言己马虽死伤更霾两轮,绊四马,终不反顾,示必死也。"剑熏按:《孙子,九地篇》: "是故方马埋轮,未足恃也。"曹操《注》: "方马,缚马也。埋轮,示不动也。此言专难不如权巧,故曰:方马埋轮不足恃 ...

何剑熏, 1984

後水滸傳:

這黑兒一時被打得遍身青腫,又綁縛在柱上,四肢十分麻木。見主母勸了家主進去,方敢抬頭。早見奶媽出來收拾碗碟,忙問道:「官人睡也不曾,可還出來?」奶媽道:「官人還沒睡,卻不出來了。」黑兒便哀求道:「好嫂子,你來做個好事,積個陰德。我黑兒被縛壞了, ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

覺燈日光（三冊不分售） - 第 9 页

第十四世達賴喇嘛. 庚一、明求解脫之心 道次第講授成滿智者所願中無. 共中士道次修心 o 分四:一、正修意樂二二、彼生起之量;三、除遺於此邪執分別;四、抉擇能趣解脫道性。初中分二:一、明求解脫之心;二、發此之方便。今初一:口解脫者,謂脫諸縛。

第十四世達賴喇嘛, 2012

中国机械工程发明史: 第二编 - 第 59 页

以草带绑缚者都有专门名称。绑缚衡于辆颈之带称"鞍" ,缚伏兔于轴之带称"稽" ,缚轴于珍之带称"擎" ,缚扼于衡之带称"鞍" ,缚裹长毅以加固之节名"酥订 eo 三为金属箍连接抽口以"稗锐"连接车杠。四为铁钉连接,如战国时,即用铁钉将瓦状的铁铜钉于轮轴 ...

张春辉, 2004

水浒传 - 第 59 页

我们把索子缚绑了,本待便解去县里见官,一者忒早些,二者也要教保正知道,恐日后父母官问时,保正也好答应。现今吊在贵庄门房里。”晁盖听了,记在心,称谢道:“多亏都头见报。”少刻庄客捧出盘馔酒食,晁盖喝道:“此间不好说话,不如去后厅轩下少坐。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

半七捕物帳11: 夜叉神堂

夜叉神堂 岡本綺堂 〝“〝高井几重:一七四一、(一七八九,江戶後期的俳人。※與謝蕪村:一七一六 Z 一七八三,江戶中期的俳人`畫家。※《井華集》:几董的自選俳句集,共二卷。. ” `俳諧:帶詼諧味的和歌,第]句由「五、七、五」音形成,正是俳句,後面加「七、七」音 ...

岡本綺堂, 2007

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

真人心中不忍,将到祭祀之期,真人亲往西城,果见乡中百姓绑缚一人,用鼓乐导引,送于白虎神庙。真人问其缘故,所言与道士相合。“若一年缺祭,必然大兴风雨,毁苗杀稼,殃及六畜,所以一方惧怕。每年用重价购求一人,赤身绑缚,送至庙中。夜半,凭神吮血享用。

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

將到祭把之期,真人親往西城,果見鄉中百姓綁縛一人,用鼓樂導引,送於自虎神廟。真人間其緣故,所言與道士相合。「若一年缺祭,必然大興風雨,毀苗殺稼,殃及六畜,所以一方懼怕。每年用重價購求一人,赤身綁縛,送至廟中。夜半,憑神吭血享用。以此為常, ...

馮夢龍, 2015

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

元禮道:「你若有心救我,只得吃這場責罰,小生死不忘報。」女子道:「有計在此!你快把繩子將我綁縛在柱子上,你自脫身前去。我口中亂叫母親,等他回來,只告訴他說你要把我強姦,綁縛在此。被我叫喊不過,他怕母親歸來,只得逃走了去。必然如此,方免責罰。

馮夢龍, 2015

用語«缚绑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から缚绑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【陈思敏】陈光标作茧自缚缚绑江泽民曾庆红罗干

【陈思敏】陈光标作茧自缚缚绑江泽民曾庆红罗干. 【字號】大 中 小. 更新: 2014-01-08 01:14:28 AM 標籤:tags: 陈光标 , 天安门自焚骗局 , 江泽民. 【大纪元2014年01月08 ... «大纪元, 1月 14»