"富家大室"辞典での中国語の意味

中国語で富家大室の発音

富	家	大	室
fù	jiā	dà	shì

中国語で富家大室はどんな意味ですか？

中国語辞典での富家大室の定義

豊かな家族の部屋も "豊かな家の巨大な部屋"を作った。 大家族の富を指す。

富家大室 亦作“富家巨室”。指广有财产的大户人家。

富家大室の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の富家大室を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への富家大室の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«富家大室»という単語です。

• 中国語: 富家大室
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ricos habitación grande
• 中国語翻訳家 - 英語: Wealthy large room
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अमीर बड़े कमरे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غرفة كبيرة الغنية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Богатые большая комната
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Wealthy quarto grande
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধনী বড় রুম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Wealthy grande salle
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kaya bilik besar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wohlhabende großes Zimmer
• 中国語翻訳家 - 日本語: 裕福な大きな部屋
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부유 한 큰 방
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sugih kamar gedhe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Phòng lớn giàu
• 中国語翻訳家 - タミル語: செல்வந்தரான பெரிய அறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: श्रीमंत मोठ्या खोली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Varlıklı büyük oda
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Grande sala ricchi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zamożni duży pokój
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Багаті велика кімната
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bogat cameră mare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πλούσιοι μεγάλο δωμάτιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ryk groot kamer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rika stort rum
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Velstående stort rom

«富家大室»に関連する中国語の本

以下の図書目録から富家大室の使いかたを見つけましょう。富家大室に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

全宋文 - 第 276 卷

今镀右引及常州本改、乞戒输守令恤民剖子臣截《周官》大司徒之戳,以保息六巷葛民·日恤贫,日安富。夫里度箕民固在斡恤,富家大室猫欲安全之者,盖君民相通,富藏於民故也。今州瞒之间,一成所入可自供一鼓之簧,苟能吝出纳、谨朋藏、察奸弊,何至臣瑰 7 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

Zhongguo cai zheng shi ji yao - 第 1 卷 - 第 69 页

Zhilian Yang 69 今日之彼除亦可因而震法九品者彼其身亡品者役其子搽五品以上乃往其家而戍进之制可易以助今奔民之役雄承相子必使出泉叭助之则下箕之室不困於重镇而在上真者亦不钝於侥侍然田制之未均可以均也非今日之恩也迫於富家大室而 ...

Zhilian Yang, 1970

宋史研究論文集: 一九九四年年会编刊 - 第 164 页

第二,金属货币有贮藏价值,而纸币却没有,这主要是就锔钱而言,因为"铁之为质易于盐坏,不可以久藏如铜比也" ,铜钱可以贮藏,而且宋代货币流通有沉淀为贮藏货币的倾向, "富家大室鏡以藏 8 为得计" 04〉,而对于官会则"不肯截蓄,得官会者惟恐用之^ ?

中国宋史研究会, 1996

清代奴婢制度 - 第 54 页

臣素闻阂省富家大室广蓄婢女,及至长成,奸媒牙棍承领货卖,纵奸渔利,縻所不为。... ...省城内外及南台等处大镇竟有积年棍徒林廷谟等二十余人承充官媒,公然开设牙馆,招集外郢版棍曹石成等囤聚在馆,而省城内外专惯说合做媒之男妇,无虑百十人皆依牙 ...

吴奇衍, ‎鲁素, 1982

宋代货币与货币流通硏究 - 第 64 页

因为"铁之为质易于盐坏,不可以久藏如铜比也" ,铜钱可以贮藏,而且宋代货币流通有沉淀为贮藏货币的倾向, "富家大室竟以藏镪为得计" ^ ,而对于官会则"不肯藏蓄,得官会者唯恐用之不早" 4 。为了贮藏目的,富家大室则竟相把手中的纸币换成铜钱,因此而 ...

高聪明, 2000

太上感應篇图说 - 第 1 卷 - 第 617 页

乖室家之好,伤天理之和。一事而折尽生平之福,一念而永堕地狱之苦矣。案:江南风俗,富家大室最重将女许配文士,每当岁科两试,贫儒纷纷得妇。有富室徐姓者,生女巧姑,年十七,姿貌无双,女红出众。徐欲得佳婿,求婚者概不许允。一日迎新秀才,徐于大门 ...

李昌龄, ‎毛金兰, 2004

赫逊河畔谈中国历史 - 第 56 页

兼并一行,失田的农民若不成为流民,即为富家大室之"奴"之"客" ,甚至整个大家庭成为"部曲" ,地方官员对其豪宗大户无法应付。魏晋南北朝之世族也由来于此。我们翻开《晋书》卷三十至卷八十六,其中列有五百四十二人之传记,除其中段匹禅为鲜卑首长 ...

Ray Huang, 2007

醒世姻緣傳:

晁大舍又封了一兩藥金,抬了一沙壇好酒,五斗大米,差李成名押著往蕭北川家去取藥。蕭北川見了銀子大米, ... 唱過,每鄉宦約齊了都是十兩,舉人都是八兩,監生每家三十兩,其餘富家大室共湊了五百兩,六房皂快共合攏二百兩,足二千金不止。十月初一日, ...

西周生, ‎朔雪寒, 2014

南宋交通史 - 第 351 页

... 之果不足恃也如此。" 2 虽然当地商人也借助水道运输,将广西的米运至广东一带出售,但由于粮食交易规模不大, ... 广西地区的区域经济发展滞后可从民居建筑上明显看出: "广西诸郡富家大室覆之以瓦,不施栈板,唯敷瓦于椽间。仰视见瓦,徒取其不藏鼠, ...

张锦鹏, 2008

大迁徙: 湖广填四川历史解读 - 第 465 页

有的富家大室在远走他乡避难之时,往往把不便携带的金银财宝埋藏起来,以便回籍时起用。不料随后世事变迁,埋在地下的财宝化为灰烬者比比皆是,而回归原籍的旧主则更是寥寥无几。这样,到了清前期社会秩序安定之后,这批深埋在地下的金银财宝, ...

陈世松, 2005