"改篡"辞典での中国語の意味

中国語で改篡の発音

改	篡
gǎi	cuàn

中国語で改篡はどんな意味ですか？

中国語辞典での改篡の定義

変更してxの変更を変更します。 テキストの理論や誤解を変更するための偽の手段として使用されます。

改篡 x改。用作伪的手段对文字p理论等加以改动或曲解。

改篡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の改篡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への改篡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«改篡»という単語です。

• 中国語: 改篡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cambio usurpar
• 中国語翻訳家 - 英語: Change usurp
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बदलें हड़पना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تغيير اغتصاب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Изменить узурпировать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Alterar usurpar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দখল পরিবর্তন
• 中国語翻訳家 - フランス語: changement usurper
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tukar merebut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: usurp ändern
• 中国語翻訳家 - 日本語: 変更奪います
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 변경 찬탈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ganti usurp
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thay đổi chiếm đoạt
• 中国語翻訳家 - タミル語: அபகரிக்கத் மாற்றம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Usurpation बदला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Değişim gasp
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cambia usurpare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zmień uzurpować
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: змінити узурпувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: schimbare uzurpa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αλλαγή σφετεριστεί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verandering heers
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ändra USURPERA
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Endre tilrive

«改篡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から改篡の使いかたを見つけましょう。改篡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日本篡史事件資料滙編 - 第 8 页

事小非絕實史華侵改篡,復騸人有日示表民人國中慮考須局當 3 何如果後展發步一進必勢態事《栘上 30 2 」地接受中國對日本新赛定的敉科書的意見,道是理所#然的,我們顯意相信日木政府的搣意,但是 1 ,最近幾天東京有關方面在修改日本敉科書中美化 ...

美國柏克萊加州大學反對日本篡改侵華史實聯合會, 1982

Liushu biantong

人吱易文字日吱篡酋謙詞也猶僭竊之意後漠張御碑且河沿大菽矯鍒已定後人皮俾無所(咪廿篡注篡謂不璿凄洧嘈加咄‵啡哪守 ... 一蟯〝〝{」、′ r〕 _ = l 乂宇氏〔-扣句藉辭績漢書亦作壺詆譙本寓作碧柔此需是炒嘗一篡缸垃扒竄音近乏鵑'蛤我庈改篡 ...

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

康有为 - 第 369 页

从两相比较来看,《戊戌奏稿》经过了改墓是无疑的了。《戊戌奏稿》的改 1 :要点康有为对《戊戌奏稿》中奏议的改篡,包括二个方面的内容。一是非原则性的改篡。即文字的表述,条陈内容的先后次序,字数的繁简,非主要内容的变通等等。这些改篡基本上不 ...

齐春晓, ‎曲广华, 1996

通鑑10王莽篡漢

大部份時間都用在釐訂新的制度上,而他用的又是儒家學派所特有的繁文蔣節}不揮其煩的改官名、改地名。凡是「現代」的全都取消,一律恢復「古代」原狀。改得太多,以致沒有人能夠記得住。這改革是不必要的,但工慎辨慎遵儒家「正名」學說,卻特別認真, ...

司馬光, 1996

盟水斋存牍 - 第 452 页

當日閱中,止據文取士。而科參稱明順通暢,自屬可中。即硃卷内有改篡,難憑臆擬。但以夙業冤牽,無端置礙,竟爲不上不下之人,半路功名,徒負之曉風殘月,此亦聖明之世所深憐,而亟當爲之昭雪者也。相應仰府賜裁酌,一併覆題,庶薰蕕以别而宿案早結矣。

颜俊彦, 2002

林增平文存 - 第 658 页

( 3 )关于康有为《戊戌奏稿》的改篡问题。多年来,学术界据以论述成戌维新运动的重要史料,是刊印于清宣统三年辛亥( 1911 )年五月的康有为《戊戌奏稿》。 1982 年,孔祥吉于《晋阳学刊》该年第二期上发表《〈戊戌奏稿》的改篡及其原因》一文,用他在国家第一 ...

林增平, 2006

戊戍维新运动专题硏究 - 第 127 页

究人员孔祥吉受到黄彰健研究成果的启发,又见到《汇录》,并到第一历史档案馆翻阅了大量清代文书档案,发现《奏稿》所收康氏奏议与原奏折有很大出入,可以断定,《奏稿》是后来经过改篡之作。 1982 年他发表《〈戊戌奏稿〉的改篡及其原因》和《康有为戊戌 ...

刘振岚, 1999

金瓶梅纵横谈 - 第 67 页

但王先生却又助《金瓶梅》可分为"词话本"与"崇袖本"两个系统,将二者弄耽了平行的关系,这就和他的正确说法互相抵牾了,质言之, "词话本"是袓本,经改篡而为"崇祯本" ,再经改篡而为"第一奇书本" ,三经改篡而为《古本金瓶梅》,这一事实就、说明了它们 ...

鲁歌, ‎马征, 1992

西藏宗敎 - 第 14 页

别立各种不同的名相及栓释,标其异于佛教。这些经书埋藏在措昂哲邹琼的片山"「,后来又由他假作掘发伏藏的样子,将其掘出。贤占之后又有穷波苯教徒等,亦改篡了不少的佛经。这一早初中后期的翻译苯教名为朽噶亦名为果苯。"这 14 苯教信徒从山下磕 ...

尕藏加, 2002

中国近代史事探索 - 第 2033 页

2 次年,孔祥吉主要依据三卷《杰士上书汇录》,对《戊戌奏稿》的改篡问题详加考订,指出: "《戊戌奏稿》所辑录的奏疏和进呈书序,绝大部分是政变之后重新撰写的,因之,内容与进呈原件颇有出人,有的是原则性的改动,故《戊戌奏稿》一书不能完全真实地反映 ...

郭汉民, 2004

用語«改篡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から改篡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

金城文物教你成功“破译”青铜器铭文

由于这些文字直出先民之手，没有经过后人的改篡，因此是我们了解中国传统文化最真实可靠的材料。 据G3综合报道：想要学习中国传统文化，从古文字入手是必要 ... «凤凰网, 8月 15»

政治制度的选择与设计

在同盟会内部的高层会议上，由于孙中山的支持，会议同意“改总统制为内阁制”； ... 民初名记黄远生所记：“袁第一次向参议院发布的宣言书稿，即经唐绍仪改篡后发表。 «新浪网, 8月 11»

《李秀成亲供手迹》出版记(图)

然凡事不可一概而全，从《李秀成亲供》原稿可看到曾国藩对李秀成供词的修改，这些改篡多出于曾氏为个人机宜，谋美化与窃功之计，暴露曾氏对太平天国事实的隐瞒 ... «新浪网, 4月 11»

韩侂胄——《宋史》中的一缕冤魂

人们不解的是：在《宋史》中，卖国求荣、追捧秦桧的史弥远不是奸臣，而志在恢复、举兵抗金的韩侂胄倒成了奸臣？《宋史》的修撰者，若非抄袭史弥远改篡之史料，就是 ... «新华网, 8月 10»

缘何清末新政效果远超戊戌变法？ 只因领导人不同

但是，最近研究成果证明，过去一直被当作研究百日维新的第一手材料的《戊戌奏稿》，是经过康有为改篡后发行的，而关于召开国会、制订宪法等项内容，都是他改篡时 ... «凤凰网, 4月 09»

陆深与"伊尹负鼎"(图)

陆深不仅批评了司马迁在此问题上看问题的不够深刻，他还耻于只讲毫无思想内容的东西，所以按照规定讲完被删的讲稿，他特意告诉嘉靖：“臣今日讲章，经阁臣改篡， ... «华夏经纬, 1月 09»