"丐棍"辞典での中国語の意味

中国語で丐棍の発音

丐	棍
gài	gùn

中国語で丐棍はどんな意味ですか？

中国語辞典での丐棍の定義

乞食は不法産業を求めている。

丐棍 以乞讨为业的无赖。

丐棍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の丐棍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への丐棍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«丐棍»という単語です。

• 中国語: 丐棍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: stick mendigo
• 中国語翻訳家 - 英語: Beggar stick
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भिखारी छड़ी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عصا شحاذ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Нищий палки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vara Beggar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভিক্ষুক লাঠি
• 中国語翻訳家 - フランス語: bâton mendiant
• 中国語翻訳家 - マレー語: Beg pengemis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Beggar -Stick
• 中国語翻訳家 - 日本語: 乞食スティック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 거지 스틱
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kelet ngemis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thanh người ăn xin
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிச்சைக்காரன் குச்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भिकारी काठी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dilenci sopa
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bastone Beggar
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: żebrak kij
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: жебрак палиці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: stick de cerșetor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ζητιάνος ραβδί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bedelaar stok
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tiggare pinne
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Beggar stick

«丐棍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から丐棍の使いかたを見つけましょう。丐棍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

杜騙新書:

第十九類拐帶騙刺眼刖腳陷殘疾浙中有等棍,常於通衢僻路,專候人家子女,十數歲者,或迷路失歸,必拐帶去。擇其女有姿色,又絕聰明者,賣落院為娼;稍愚鈍者,刺瞎其雙眼,教之唱叫路歌曲;又或刖去足掌,致其拐腳。其刖足之法,每於隆冬極寒時,以麻紮幼童足 ...

張應俞, 2014

獨手丐:

看去手法比前較重,那賊好似痛癢難禁,已不敢和他硬敵,手中鐵棍只管舞了一個風雨不透,無奈敵人手法巧妙,無論如何閃避縱躍,都是如影隨形。也未見他怎麼縱跳,時上時下,時左進右,圍著那賊前後亂轉,只一出手決不虛發。那賊早被鬧了一個頭昏眼花, ...

還珠樓主, 2014

江苏省明清以来碑刻資料选集 - 第 1 卷 - 第 431 页

江苏省博物館 (Soochow, China) 群损察夺,仍候督部院批示繳,又奉江南江宁苏松常錤淮揚七府徐州一州承宣布政使司布政使加都御史加七较吳批开,仰按察司遵照前激,迅飭査拿为首丐棍,确审借命統党打閙各实情,招拟孤严行 0 遂,毋致溢扰,仍候撫院 ...

江苏省博物館 (Soochow, China), 1959

俠丐木尊者:

同時小賊往起一縱,避開下三路趙勇的鐵棍,就勢分心便刺,身手鉤法端的輕快非常,如換常人,這一鉤,不死也必帶傷,總算王衝雙刀也非弱者,見刀被擋開,敵人力大鉤重,還手不及,知道不妙,身子往後一仰,快要倒地,忽然「鯉魚打挺」,翻身斜縱出去。另一面方 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

欢乐咒（上） - 第 41 页

岳观铭. 见人影一闪,贾意从已向自己玫了过来,程雷更在一旁奚落道: “巩二侠单名一个淼字,今早果然身浸洞庭湖水,令尊替你取这名儿可是有先见之明了 o "那边厢角不从也接口道: "巩大侠单名一个焱字,火气也特大,那可是令尊取名不当了,口合口合 o "巩 ...

岳观铭, 2012

乞丐的历史 - 第 91 页

人们有时将乞丐称为"丐棍" ,大抵就是指此。丐棍往往与其他无赖勾结起来,横行乡里,兴风作浪,搅得你鸡犬不宁,除非你送上一份礼,方可讨个平安。官府对他们也没辙,反正老子泼皮一个,光棍一条,小罪又不能判重量刑,最多贲打一番,出来依旧我行我素, ...

周德鈞, 2005

欢乐咒（下） - 第 296 页

入轴一 _ 十回 l 执生执死一念之差, l 远处却传来兵器相击声 o 五人大惊之下飞步往前奔,待得沿道拐了个弯,更瞧见伊水河畔有一群丐帮弟子手持木棍,将一男一女两人围在中央 o 向岳凌脸色一变,低声呼道: “不女子,喜士和武女古女艮被丐帮缠上了!

岳观铭, 2012

中国乞丐 - 第 8 页

清季黄轩祖《游梁琐记,吴翠凤》中说: "群丐环叩乞钱。"也是这种叫法。且不说现代口语,仅是清季之前(含 ... 又称以乞讨为业者为"丐棍" ,如清堵人获《坚瓠四集,嘉禾行》: "不意鼎革之后,落于丐棍孙寿之手。"对于讨饭妇女,又有"乞婆"之称,如元无名氏《货郎 ...

曲彦斌, 1994

行会史 - 第 155 页

踞强索肆窃告示碑(奉宪永禁丐棍碑》云: "嗣后如有丐匪土棍勾结盘踞,以及强索肆窃等不法情事,许即指名某县,立拿严究详办。该处地保、了^ ,仍不时稽查约束,毋任滋扰。倘敢纵容包庇,一经访闻或被告发,并即提案究革,决不宽贷。" (碑原在上海县诸翟镇) ...

曲彦斌, 1999

中国古代丑史: - 第 107 页

又如清姚燮《谁家七岁^诗句: "昨从丐人去,流落知何方。"又称"丐夫" ,如清龚自珍《乙丙之际塾议第十六》云: "其敝也,贝专车不得一匹麻,有金一斛不籴掬粟,又其敝也,丐夫手珠玉,道瑾抱黄金。"又称以乞讨为业者为"丐棍" ,如清堵人获《坚瓠四集,嘉禾行》: ...

吴德慧, 2002

用語«丐棍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から丐棍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古代残忍的“采生折割”：制造“人熊”“人狗”

人又往，与纸求写，熊写云：'我长沙乡训蒙人，姓金，名汝利，少时被此丐与其伙捉 ... 丐棍往往与其他无赖勾结起来，横行乡里，兴风作浪，搅得你鸡犬不宁，除非你送上 ... «凤凰网, 12月 10»