"坩贝罗"辞典での中国語の意味

中国語で坩贝罗の発音

坩	贝	罗
gān	bèi	luó

中国語で坩贝罗はどんな意味ですか？

中国語辞典での坩贝罗の定義

るつぼ石の名前。

坩贝罗 石名。

坩贝罗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の坩贝罗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への坩贝罗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«坩贝罗»という単語です。

• 中国語: 坩贝罗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Belo crisol
• 中国語翻訳家 - 英語: Belo crucible
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बेलो क्रूसिबल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بيلو بوتقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бело тигель
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Belo cadinho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বেলো অগ্নিপরীক্ষা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Belo creuset
• 中国語翻訳家 - マレー語: Boleh dipecah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Belo Tiegel
• 中国語翻訳家 - 日本語: ベロるつぼ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 벨로 도가니
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Belo peleburan logam
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Belo crucible
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெலோ உலைக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बेलो मूस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Belo pota
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Belo crogiolo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Belo tygiel
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: біло тигель
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Belo creuzet
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μπέλο χωνευτήριο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Belo smeltkroes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: belo degel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Belo smeltedigel

«坩贝罗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から坩贝罗の使いかたを見つけましょう。坩贝罗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

廿三種正史及清史中各族史料彙編及引得: 彙編之部 - 第 1207 页

... 適今也山海阻遠無緣自達今故遣使獻金席等表此丹誠普通三年其王頻伽復遣使珠艮智貢白鸚鵡靑蟲兜鍪瑠璃器吉貝螺杯雜 ... 土氣暑熱如中國之盛夏穀一歲再熟草木常榮海出文螺紫貝有石名坩貝羅初采之柔軟及刻创爲物暴乾之遂大硬其國人披古貝 ...

芮逸夫, ‎桑秀雲, 1975

南史 - 第 14 卷，第 2 部分 - 第 1663 页

海出文螵、紫貝。有石名坩貝羅,初采之柔軟,及刻削爲物暴乾之,遂大硬。其圜人披古貝如杷,及爲都縵。王乃用斑絲者,以璆珞繞身,頭著金冠高尺餘,形如弁,綴以七赛之飾。帶金裝劍,偏坐金高坐,以銀蹬支足。侍女皆爲金花雜寶之飾,或持白恥拂及孔雀扇。

李延壽, ‎楊忠, 2004

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 3 期 - 第 4067 页

二十余年死,子婆加达多立。梁天监十四年,遣使阿撒多奉表。婆利国婆利国,在广州东南海中洲上,去广州二月日行。国界东西五十日行,南北二十日行" " ,有一百三十六聚。土气热,如中国之盛夏。谷一岁再熟,草木常荣。海出文纖、紫贝。有石名坩贝罗,初采之 ...

马端临, 1995

中文古籍中的马来西亚资料汇编 - 第 59 页

海出文螺、紫贝,有石名坩贝罗,初采之柔软,及刻削为物暴干之,遂大硬。其国人披吉贝如粑,及为都缦,〔王〕乃用斑丝者,以缕络绕身,头著金冠,高尺余,形如弁,缀以七宝之饰,带金装剑,偏坐金高坐,以银镫支足。侍女皆为金花杂宝之饰,或持白酕拂及孔雀扇。

林远辉, ‎张应龙, 1998

中国航海史基础文献汇编: 正史卷 - 第 5 卷 - 第 363 页

海出文螺、紫贝。有石名坩贝罗,初采之柔软,及刻削为物暴干之,遂大硬。其国人披古贝如粑,及为都缦。王乃用斑丝者,以瓔珞绕身,头着金冠高尺余,形如弁,缀以七宝之饰。带金装剑,偏坐金高坐,以银蹬支足。侍女皆为金花杂宝之饰,或持白酕拂及孔雀扇。

孙光圻, ‎刘义杰, 2007

《论语义疏》语言研究/广东商学院学术文库 - 第 116 页

值得注意的是,在唐代李延寿所修《南史》一书中已有^软"、"硬"对举的例子:有石名坩贝罗,初采之柔软,及刻削为物暴干之,遂大硬。〈(南史,婆利国传》)此例表明,至迟从唐代开始,表示"软硬"反义关系的聚合已由中古时期的多对多调整为一对一(这还可以与上 ...

徐望驾, 2006

无主题 - 第 540 页

海出文螺、紫贝。有石名坩贝罗,初采之柔软,及刻削为物暴干之,遂大硬。其国人披古贝如把,及为都缦。王乃用斑丝者,以瓔珞绕身,头著金冠高尺余,形如弁,缀以七宝之饰。带金装剑,偏坐金高坐,以银蹬支足。侍女皆为金花杂宝之饰,或持白联拂及孔雀扇。

李学勤, 1995

Historical and philological studies of China's western region

唐書》"坩"當爲"蚶"之訛字。又,婆利國並無"石(坩)〈蚶〕"其物,《新唐書》刪略過簡,致將"有石名蚶貝羅"誤爲"石(坩)〈蚶〕\又"既鏤刻即堅" ,也與原文"刻削爲物,暴乾之,遂堅硬"不符。第 108 條王姓剁利邪伽,名護路那婆,世居位。缭班絲貝,缀珠爲飾。〈 6299 頁) ...

沈衛榮, 2007

中国文化精华全集 - 第 14 卷 - 第 1058 页

海出文螺、紫贝。有石名坩贝罗,初采之柔软,及刻削为物暴乾之,遂大硬。其国人披古贝如帕,及为都缦。王乃用斑丝者,以瓔珞绕身,头著金冠高尺余,形如弁,缀以七宝之饰。带金装剑,偏坐金高坐,以银蹬支足。侍女皆为金花杂宝之饰,或持白 1 ( 1 拂及孔雀扇。

王书良, 1992

二十六史精华: . 陈书. 南史 - 第 204 页

当地的风尚习俗,无论男女都袒胸散发,用古贝为干漫,国王及权臣才加一块云霞布披肩,用金线织成的披肩带系在肩胛上,耳孔上戴金环。女子则披着一块布, ... 有一种石头名为坩贝罗,刚采下来质地柔软,刻削成物品晒干之后,又变得坚硬。国人披古贝如佩巾 ...

宋衍申, 1996