"橄榄球"辞典での中国語の意味

中国語で橄榄球の発音

橄	榄	球
gǎn	lǎn	qiú

中国語で橄榄球はどんな意味ですか？

ラグビー

橄欖球

狭義のラグビーとも呼ばれるラグビーは、特にラグビー（ラグビー）を指します。 このエントリーは、特に英国サッカーのラグビーユニオンについて説明しています。 英国のサッカーでは、同盟ラグビーとビーチラグビーがあります。 ラグビーの中国語の翻訳は、ボールが使用している楕円形（オリーブ）にちなんで命名されています。 しかし、英語では、同様の呼び出しはありません。 英国のサッカーと英国のサッカーは、古代のヨーロッパの伝統的なサッカーチームボールのゲームから派生しています。 上述の「古代ヨーロッパの伝統的なサッカー」における「サッカー」という用語は、「サッカー」という言葉、すなわち中華圏の「サッカー」を指す。 サッカーとサッカーと他のサッカーのゲームは共通の起源を持っています。 "ラグビーのルール"は、1845年に設立され、以前の時間の設立の確立の他の2つのルールの現代的なサッカー（サッカーバンド）よりも時間。 ...

橄榄球，亦稱欖球，在狹義上專指英式橄欖球（Rugby）。本詞條專門解釋英式橄欖球中的聯合式橄欖球（Rugby Union）。英式橄欖球中另有聯盟式橄欖球、沙灘橄欖球。 橄榄球的中文译名因其使用的椭圆形（橄欖形）用球而得名。但在英語中，並無類似的稱呼。 英式橄榄球和英式足球一样，都是衍生自欧洲古代传统足球的一种团队球类运动。上述“欧洲古代传统足球”中的“足球”一词是泛指，并不是指大中华地区认知的“足球”即“英式足球”（Association football）。橄榄球和英式足球等其他足球类运动有共同的起源。“Rugby rules”在1845年确立，时间上比现代的英式足球（Association football）的另外两大起源规则的确立时间更早。...

中国語辞典での橄榄球の定義

サッカーボールゲームの一つ、スタジアムはサッカー場に似ています、ゲームは2人のチームに分かれています、11人の各チームは、ボールが蹴られることができる、手を渡すことができます、あなたはまた、ボールを実行することができます。 英国とアメリカのルールには2種類あり、得点方法が異なります。 ②ラグビーボールは、革製で、オリーブのような形をしており、バスケットボールの大きさとほぼ同じです。

橄榄球 ①球类运动项目之一，球场类似足球场，比赛分两队，每队十一人，球可以用脚踢，用手传，也可以抱球奔跑。有英式和美式两种，规则和记分法有所不同。 ②橄榄球运动使用的球，用皮革制成，形状似橄榄，大小和篮球差不多。

橄榄球の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の橄榄球を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への橄榄球の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«橄榄球»という単語です。

• 中国語: 橄榄球
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fútbol
• 中国語翻訳家 - 英語: Football
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फ़ुटबॉल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كرة القدم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: футбол
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: futebol
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফুটবল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Football
• 中国語翻訳家 - マレー語: bola sepak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Football
• 中国語翻訳家 - 日本語: アメリカンフットボール
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 축구
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bal-balan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bóng đá
• 中国語翻訳家 - タミル語: கால்பந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रग्बी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: futbol
• 中国語翻訳家 - イタリア語: calcio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: piłka nożna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Футбол
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fotbal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ποδόσφαιρο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Football
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fotboll
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fotball

«橄榄球»に関連する中国語の本

以下の図書目録から橄榄球の使いかたを見つけましょう。橄榄球に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

体育百科知识博览·我的第一本百科书

橄榄球橄榄球,也称联合式橄榄球、英式橄榄球或榄球,是衍生自足球的一项团队球类运动,因使用橄榄型球而得名。橄榄球起源于英国,原名为拉格比足球。因为其球形状像橄榄,在中国被称为“橄榄球”。拉格比其实是一个英格兰小镇的名字,在这个小镇上 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Loyalty in Our Time

先后在新南威尔士州橄榄球联盟队(Waratahs)和澳大利亚袋鼠队(Wallabies)当替补球员后,Tahu 不再对橄榄球联赛保有幻想,他想尽办法解约。另一个事件更加直接,但也更加引人瞩目,正是《太阳先驱报》的标题:KARMICHAEL HUNT背叛澳大利亚足球 ...

Clarrie Burke, 2012

事实真相: 美国超级橄榄球星O.J.辛普森杀妻案证人采访实录

据Harper Collins Publishers 1995年版译出

埃利奥特, ‎Marc Eliot, 1997

速度就是生命 - 第 173 页

大约在一年前,我与全美橄榄球联合会总干事保罗·塔利亚布共乘一只河符。期间,我们的话题自然转到了全世界对于美国橄榄球的热爱上来。他对于这种现象解释得十分透彻: “全美橄榄球联合会吸引的是世界上人数最多的观众群。我们做的就是橄榄球。

戴维斯, 2002

智慧生存丛书——一生的财富:

中学一年级的时候,有一次他和同学们去观看学校的橄榄球比赛,由于事后大家都兴高采烈地评论着球员们精彩的表现以及健美的体型,这令有点发胖的肯尼迪心里很不是滋味,头脑一热竟然脱口而出:“只要两年,我可以成为他们的队长。”可以想象,当时 ...

李元秀, 2013

上海人:

倘若世界上开展女子橄榄球 运动的话,我敢担保由上海人组成的中国女队一定能像中国女排、女子举重、游泳等一样名列前茅,也许还能独领风骚。这样,就可以打破中国人在贴身拚抢的激烈运动项目中技不如人的谬论。一项运动要冒尖,关键在于有雄厚的 ...

沈善增, 2015

世界文化博览丛书（套装共4册）:

橄榄球橄榄球,顾名思义是形状为橄榄的、椭圆形的球。橄榄球起源于英国,后传入许多国家。现代橄榄球主要分为英式和美式两种。英式橄榄球运动员不穿护具,基本上采用足球运动员服装,称为软式橄榄球;每队15人,无候补队员,即使受伤也不许替换;比赛 ...

陈晓丹, 2015

幸福人生必备的9项修炼

这位善于改变人性、富于同情心的教练,走到橄榄球运动员那里,手臂环绕在对方肩膀上。“孩子”他说,“告诉你真实情况,虽然你没有阻挡对方,没有跟对方交锋,没有全力奋战。然而,凭良心说,你自己的内心有一个伟大的橄榄球运动员,我正要紧紧地抱住你, ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

人生哲理枕边书3:

要有行动一位橄榄球教练在一所高中演讲时,遇到了这样一位小伙子,他高约6英尺5英寸,体重250磅,肌肉非常发达,看起来很像查尔斯∙阿特拉斯。这位教练想:“他真是个完美的人体标本,太适合打橄榄球了。”演讲结束后,他找到这个小伙子,询问他想做什么?

陈晓丹, 2013

谦虚礼貌（中华美德）:

要有行动一位橄榄球教练在一所高中演讲时,遇到了这样一位小伙子,他高约6英尺5英寸,体重250磅,肌肉非常发达,看起来很像查尔斯∙阿特拉斯。这位教练想:“他真是个完美的人体标本,太适合打橄榄球了。”演讲结束后,他找到这个小伙子,询问他想做什么?

刘振鹏, 2013

用語«橄榄球»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から橄榄球という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

揭秘美式橄榄球中的一号球衣寓意踢出开局一球

对习近平主席来说，这是一份有些特殊的礼物：一只橄榄球，一件美式橄榄球球衣，以及一堂7对7美式橄榄球的讲解课。“我为自己能向主席先生介绍我们球队而激动 ... «搜狐, 9月 15»

习近平访美获赠橄榄球队服盘点习大大获赠的那些球衣

学生们正在上橄榄球训练课，挥汗如雨的训练场景赢得习近平夫妇和在场观众的赞许。训练课后，习近平愉快接受了学生们赠送的橄榄球和橄榄球衣。喜爱体育的 ... «人民网, 9月 15»

NFL新赛季强势回归：C罗梅西都是橄榄球粉丝

新浪体育讯9月11日， 美国最受欢迎的体育运动NFL(美国职业橄榄球大联盟)新赛季正式打响，由最受中国球迷喜爱的超级碗卫冕冠军新英格兰爱国者队主场迎战老牌 ... «新浪网, 9月 15»

2015全国美式室内橄榄球联赛金秋在武汉举办

美式室内橄榄球与美式场地橄榄球比赛规则基本相同，但因场地紧凑、攻防转换快、得分高而更具观赏性。中国橄榄球协会副主席李大正认为，在中国举办美式橄榄球 ... «新浪网, 8月 15»

香港国际七人橄榄球赛中国香港止步外围赛八强

新华社香港3月28日体育专电（记者刘宁）中国香港队28日在外围赛八强战中以0：24惨败于俄罗斯队，结束了2015年香港国际七人橄榄球赛之旅。 中国香港队在当天的 ... «搜狐, 3月 15»

直击“超级碗”秒进斗金橄榄球中国市场刚起步

超级碗是美国全国橄榄球联盟每年的总冠军赛，是全美最豪华的体育超级赛事，也是美国每年收视率最高的电视节目。收视率有多高?打个比方说，2014年中国人最 ... «搜狐, 2月 15»

大学女子橄榄球队拍裸体挂历献身公益(图)

据悉，这是这支女子橄榄球队第二次以这样的方式支持公益事业，今年是为了帮助“加入杰克”慈善机构，呼吁大家来关注那些患有DMD(杜氏肌萎缩症)的患者。 «新浪网, 12月 14»

一个国家与一项运动--记新西兰橄榄球全黑队情缘

英式橄榄球英文叫“Rugby”，名称源于英国沃里克郡城市拉格比。寄宿学校拉格比公学1547年成立，强调团队精神、公平竞赛和各担其责，英式橄榄球是培养学生这些 ... «新浪网, 11月 14»

习近平欢迎新西兰球星在华推广英式橄榄球

新华网北京11月20日电 据新华社“新国际”微博报道，中新两国领导人20日共见记者后，新西兰英式橄榄球球星Ma'a Nonu赠送习主席一件球衣。习主席高兴地说，欢迎 ... «新华网, 11月 14»

詹姆斯:出于安全考虑不会让儿子参加橄榄球运动

中新网11月14日电据NBA中国官网消息，詹姆斯向ESPN透露，他目前尚不允许自己的儿子勒布朗二世以及布莱斯-马克西姆斯参加橄榄球运动。詹姆斯如此决定，主要 ... «中国新闻网, 11月 14»