アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"割烹"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で割烹の発音

pēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で割烹はどんな意味ですか?

中国語辞典で«割烹»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での割烹の定義

カット料理1.また、 "カットカット"。 切削調理は、調理を指します。 2.死刑を指す。 切って、斬首し、料理して、ポットの沸騰に。 割烹 1.亦作"割亨"。割切烹调,泛指烹饪。 2.指极刑。割,斩杀;烹,放进汤锅煮死。

中国語辞典で«割烹»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

割烹と韻を踏む中国語の単語


五鼎烹
wu ding peng
兔死狗烹
tu si gou peng
南烹
nan peng
大烹
da peng
peng
煎烹
jian peng
狗烹
gou peng
狡兔尽则良犬烹
jiao tu jin ze liang quan peng
狡兔得而猎犬烹
jiao tu de er lie quan peng
生烹
sheng peng
调烹
diao peng
走狗烹
zou gou peng
雁默先烹
yan mo xian peng
饵烹
er peng
鼎烹
ding peng
齐烹
qi peng

割烹のように始まる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある割烹の類義語と反意語

同義語

«割烹»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

割烹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語割烹を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への割烹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«割烹»という単語です。

中国語

割烹
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Kappo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Kappo
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Kappo
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Kappo
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Каппо
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Kappo
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Kappo
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Kappo
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Kappo
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Kappo
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

割烹
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Kappo
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Cut masak
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Kappo
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Kappo
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Kappo
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Kappo
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Kappo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Kappo
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

каппо
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Kappo
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Kappo
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Kappo
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Kappo
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Kappo
5百万人のスピーカー

割烹の使用傾向

傾向

用語«割烹»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«割烹»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、割烹に関するニュースでの使用例

例え

«割烹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から割烹の使いかたを見つけましょう。割烹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
夏商野史:
割烹氏者,原是湯母扶都從莘國而適先侯所帶童子也。先侯以其人善,久命為庖正,遂氏為割烹,今亦老矣。割烹氏有隱識見侯之狀,知侯之心也。侯正立於堂上有思,割烹氏正負鼎以之庖,過於堂下。故為延佇者,而熟視侯。侯見其有意也,問之曰:「汝庖正乎?
鍾惺伯, 2015
2
八股文观止 - 第 236 页
而可以割烹诬之哉?盖谓,天下之人,往往知伊尹割烹要汤,而不知尹之所谓要者,乃要之以道,而非要之以割烹也。盖尹以尧舜之道善其身.而汤欲以尧舜之道善天下,则尧舜之道在尹,尧舜之责在汤也。责在于汤,则尹虽无求于汤,而汤不得不求于尹;道在于尹, ...
田启霖, 1994
3
東京日歸小旅行: - 第 99 页
而且要在小川町的割烹旅館二葉才是起源。幕末明治初期的劍客、思想家及政治家山岡鐵舟是江戶城無血開城的有功者'經常到父親的領地小川町拜訪'投宿的地方就是割烹旅館「二一」。精於劍\禪`書三道的山岡鐵舟『就要求二葉旅館主人要呈上「富有禪 ...
行遍天下記者群, 2014
4
夏商合传 - 第 146 页
薛檄, ‎冯梦龙, 1987
5
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 第 94 页
活動写真の弁士」の意.かっぽう【割烹】 ➀〈日本料理〉Japanese- style cooking(和食の料理); traditional Japanese cuisine(和食の料理法).☆「割」は包丁で食材をさく,「烹」は食材を煮るの意. ¶割烹料理Japanese-style cooking[cuisine]; meal served at a ...
山口百々男, 2014
6
船山遗书 - 第 4 卷 - 第 2180 页
言圣人之行虽不必同,然其要归在洁其身而已,伊尹岂肯以割烹要汤哉!一"吾闻其以尧、舜之道要汤,未闻以割烹也。林氏曰: "以尧、舜之道要汤者,非实以是要之也,道在此而汤之聘自来耳,犹子贡言夫子之求之,异乎人之求之也。"愚谓此语亦犹前章所论父 ...
王夫之, 1999
7
第一屆中國飮食文化學術硏討會論文集 - 第 2 卷 - 第 117 页
の画像資料および文献,遗物が出土しており、従来、文献史料のみでは不明であった割烹の方法,技術、あるいは飲食習慣,作法に関する新知見が急増している。文字資料としては長沙馬王堆三号墓出土の遗物をともなう遗策に記された食品の名称が広く知られ ...
Xiaohu Xu, ‎Liyu Chen, ‎Zhongguo yin shi wen hua ji jin hui, 1993
8
一起乾吧!居酒屋: 溫暖系日式小料理堂50+
一‵ ' J 〝二~喜文‵李佳芳攝影孔蕭如茵一) <、 ID 業已十五個年頭的士士撤串燒割烹'可以說是台中串燒居酒屋的祖師爺。藏在健目于行路的巷弄裡'原本是一家族的住居,鍾愛日本料裡的徐老闆曾在台北與日本串燒店學習'回到台中後,循著傳統台蠻人 ...
La Vie編輯部, 2011
9
至SMART遊11 - 東京+近郊 - 第 63 页
芝蓮飲食指南橋上有名中嵨中嵨去年在全球美食指南《米芝蓮指南》榜上有名,證明這間傳統的關西「割烹」分量十足。「割烹」是古時對料理的稱號,所謂「割」便是料理生吃的魚生;而「烹」便是燒及沸等煮食方法。關西「割烹」便是魚生與熟食混的食中鵬圖 ...
關震海, 2009
10
新編鹽鐵論 - 第 160 页
陳弘治. 來抗秦,以致亡了齊國。他被秦國俘虜,不也是應該的嗎?」〈此段文學反駁御史的抨撃,指出孔子治魯未能見效,乃由於他沒有「勢位」的缘故;齊國所以衰亡,是因爲後來湣王「諸儒諫不從」所致。】御史曰:「伊尹以割烹事湯 1 ,百里以飯牛要穆公 0 ,始爲 ...
陳弘治, 2001

用語«割烹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から割烹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
割烹仕立て 寄せ鍋つゆ 鯛だし塩味」新発売
モランボン株式会社(本社:東京都府中市 代表取締役社長:ジョン・ピョンヨリ)では、鮮魚売場向け商品として、だしにこだわり、割烹の技を取り入れた魚介のための鍋用調味 ... «産経ニュース, 7月 15»
2
食の都・大阪が産んだ「カウンター割烹」が楽しめる『大阪割烹体験2015 …
その中で『大阪割烹体験』は、日本の優れた食文化を守り育て、伝承するとともに、大阪で育まれた割烹の魅力を多くの人に知ってもらうための企画で、今回で4回目となり ... «PR TIMES, 7月 15»
3
山陽小野田にすし割烹「汐菜」 職人歴25年の料理人、県産魚メーンに
JR小野田駅の程近くに6月6日、「寿司割烹(すしかっぽう) 汐菜」(山陽小野田市日の出3、TEL 0836-43-7743)がオープンした。 小野田駅ほど近くの「汐菜」外観 宇部や萩 ... «山口宇部経済新聞, 6月 15»
4
【B級グルメ食べ歩記】ウナギに負けない「S級グルメ」 泥臭くない清流 …
江戸末期から続くという同市平沼の老舗日本料理店「割烹(かっぽう)ますや」ののれんをくぐった。(さいたま総局 佐藤祐介). 広い玄関先には水槽が置かれており、中で飼 ... «産経ニュース, 5月 15»
5
東京都・日本橋の割烹店で1食3000円の高級つけめん登場 ‐ 具材に本 …
同店は、「割烹は敷居が高い」と考えがちな若者たちにも本格的な日本料理を味わってほしいという思いから、彼らになじみのある「つけ麺」を割烹風にアレンジしたとのこと。 «livedoor, 4月 15»
6
小南国王慧敏:多品牌发展是小南国未来的战略目标
3月2日,从小南国获悉,其与日本连锁集团俺の株式会社合作开设的俺の割烹上周在中环兰桂坊开业。小南国董事局主席王慧敏强调,多品牌发展是小南国未来的战略 ... «中国时尚品牌网, 3月 15»
7
小南国再引新品牌入华布局多品牌发展
3月2日,记者从小南国获悉,其与日本连锁集团俺の株式会社合作开设的俺の割烹上周在中环兰桂坊开业。小南国董事局主席王慧敏强调,多品牌发展是小南国未来的 ... «中国酒店业门户网站, 3月 15»
8
財經地產- 中環在線: 小南國開俺の割烹引入立食區
中環蘭桂坊上月中新開一間喺東京有「大眾米芝蓮」之稱嘅「俺の割烹」,除普通座位,亦有「立食區」,顧名思義就係企喺度食。引入呢間餐廳嘅小南國(3666)創辦人 ... «香港蘋果日報, 3月 15»
9
小南国俺の割烹香港兰桂坊开业俺の系列品牌引进大中华区
俺の割烹2月26日在香港兰桂坊揭幕,餐厅排队人潮涌现,小南国餐饮创办人、董事局主席王慧敏女士为欢迎各位嘉宾莅临,感谢香港消费者对俺の割烹热烈支持,在 ... «赢商网, 2月 15»
10
飲食- 匠料理:大眾米芝蓮立食鯖魚厚壽司
米芝蓮三個字像擁有魔法,有種引人注目的魔力,就像在東京有「大眾米芝蓮」之稱的「俺の」品牌,旗下以立食為賣點的俺燑割烹甫登陸香港便已經備受注目。「俺の」於 ... «香港蘋果日報, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 割烹 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ge-peng>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう