"阁员"辞典での中国語の意味

中国語で阁员の発音

阁	员
gé	yuán

中国語で阁员はどんな意味ですか？

中国語辞典での阁员の定義

内閣のメンバー。

阁员の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の阁员を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への阁员の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«阁员»という単語です。

• 中国語: 阁员
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ministros
• 中国語翻訳家 - 英語: Ministers
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मंत्रियों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وزراء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Министры
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ministros
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মন্ত্রিসভার সদস্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: ministres
• 中国語翻訳家 - マレー語: ahli kabinet
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Minister
• 中国語翻訳家 - 日本語: 大臣
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 장관
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: anggota kabinèt
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bộ trưởng
• 中国語翻訳家 - タミル語: அமைச்சரவை உறுப்பினர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कॅबिनेट सदस्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kabine üyeleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ministri
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ministrowie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: міністри
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Miniștri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι υπουργοί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ministers
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ministrarna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ministrene

«阁员»に関連する中国語の本

以下の図書目録から阁员の使いかたを見つけましょう。阁员に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

比較教育行政 - 第 242 页

制的國家,其閣員多數或全部為國會議員,如英國閣員必須有議席,日本及西德則規定多數閣員應有議席。内閣閣員雖不得兼任國會議員,但得列席國會兩院,並得要求發言。内閣閣員亦得攜帶政府官員出席協助,這項規定對内閣與國會的溝通有促進作用。

謝文全, 2006

憲政秩序與中央政府體制運作之檢討 - 第 28 页

總統亦得根據總理之提案'基於其他理由解除閣員之職務。( 36b 一 l )在被要求的情況下'總統得批准內閣或閣員之辭職。總統亦得根據總理之提議批准閣員之辭職。但內閣或閣員若失去國會信任,總統得逕行解除內閣或閣員之職務。(64)總統對內閣閣員之 ...

吳志中 (憲法), 2003

從核四案探討行政與立法之分際與爭議解決機制 - 第 113 页

在總統的律合權方面,舊憲法明載總統有權對於行政命余戶斤規範之事工頁發{布命表 5.1 芬蘭新舊憲法比較內容 1919 年憲法法案( 1995 年版本) 1999 年憲法一總統對內閣閣`職務之解除皿 H 在被要求的情況下,總統得解除國務會議或閣員之職權二若 ...

黃秀端主持,行政院研究發展考核委員會編印, 2001

政治學: POLITICS - 第 218 页

但實際上,由於政黨的運作,閣揆由多數黨領袖擔任,閣員由其在同黨重量級議員中物色,內閣由多數黨領袖及有資望議員組成,故其政策能獲多數議員之支持。換言之,內閣反過來能在議會中領導立法,使行政與立法兩權融合( fusionofpowers )。可見內閣制 ...

陳義彥, ‎冷則剛, ‎高永光, 2014

一個移殖的市鎭: 馬來亞華人市鎭生活的調查研究 - 第 214 页

馬來亞華人市鎭生活的調查研究 李亦園 64 (巴生》現有閣員二〇〇餘人。^紫生閣 214 一個移殖的市鑽. 111 濟德閣( , ) :現有閣員二〇〇人。濟淸閣(芙蓉) :閣員人數不詳。濟雲閣(新加坡) :閣員人數不詳。- 141 濟陽閣(亞羅士打) :現有閣員一九三七人。

李亦園, 1985

104年公民[鐵路特考] - 第 198 页

(2)副署制度:行政權屬於由閣揆與閣員組成的內閣,立法權屬於國會,國會通過的法律由元首簽署公佈,但必須經閣揆及相關閣員副署。由副署者負責任,同時也掌有權利。 A.我國憲法第37條:總統依法公布法律,發布命令,須經行政院院長之副署,或行政院院長 ...

千華數位文化, ‎邱樺, ‎[鐵路特考], 2014

比較政府與政治 - 第 56 页

雖然法律並未明文規定,但是閣員必須在國會擁有席位,替政策辯護。確定閣員名單是首相權力,閣員人數多在 18 到 24 人之間,其中多數出自在野時的影子內閣( ShadowCabinet )。"部會首長不見得都是閣員,但是若干首長,如外相必然被納入閣員名單。

胡祖慶, 2012

105年公民 [司法五等] - 第 607 页

C 本題是在考內閣制的概念,有關內閣制之特徵如下: (1)責任內閣制:內閣總理是行政首長,凡一切行政政策由內閣會議議決,國家之元首僅擁虛位,法律經國會通過後,由元首簽署公布前必經內閣總理及關係閣員之副署,以示內閣代元首向議會負責。

千華數位文化, ‎邱樺, ‎[司法特考], 2015

政治學概論

首相提名全部閣員請英國君主,現在是伊麗沙白女王,任命。這只是走形式,女王一切遵照首相的建議辦理。首相主持內閣會議,監督執行政府例行事務。內閣要對議會負集體責任。首相權力雖大,但不能獨攬大權。內閣政策的決定一般是閣員全體的共同意見 ...

George P. Jan, 2000

东条內阁垮台的內幕 - 第 304 页

事情处理完了以后,东条对阁员公布了塞班"玉碎"的情况。 13 日,在向国民发表通告的同时,朗读了首相声明。声明的要旨是: "让陛下担心实在过意不去。但是现在正是歼灭敌人决定胜利的关键时刻。, '在岸觉得政府领导人应该有所反省的时候,安藤内务 ...

吉松安弘, ‎文华里, 1986

用語«阁员»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から阁员という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

土耳其任命新阁员取代两名辞职部长

在土耳其库尔德冲突的背景下，继两名亲库尔德党派的内阁部长周二辞去政府职务后，土耳其过渡政府总理达夫托葛鲁（Ahmet Davutoglu）当天宣布任命两名新部长。 «RFI - 法国国际广播电台, 9月 15»

希腊政府改组齐普拉斯撤换倒戈阁员

【大纪元7月18日报导】（中央社雅典17日综合外电报导）希腊总理齐普拉斯（Alexis Tsipras）今天撤换在国际债权人要求改革以交换纾困表决中投票反对的部长级阁员。 «大纪元, 7月 15»

卡梅伦警告阁员：若不支持欧盟改革策略就请下台

路透德国克林6月8日- 面对保守党党内围绕欧盟议题出现新的分歧迹象，英国首相卡梅伦对政府阁员发出警告：必须支持他的欧盟改革策略，否则就请他们辞职。 «路透, 6月 15»

菲律宾政府九阁员身家过亿外长蝉联内阁首富

相关资料显示，阿基诺政府37名内阁部长中有30人去年申报的财产净值超过千万比索，申报财产净值超过1亿比索的9名阁员依次为外交部长德尔罗萨里奥(约8.4亿 ... «中国新闻网, 5月 15»

新媒：英国新内阁女性阁员预计至少将占1/3

英国《每日电讯报》报道，在国会选举中表现优异、被昵称为“大卫(卡梅伦)宠儿”的12名女性预计将入阁。 报道称巴特尔(Priti Patel)可望出任就业大臣;鲁德(Amber ... «环球网, 5月 15»

卡梅伦改组内阁将加大女阁员比重女性将占1/3

据英国《每日电讯报》5月10日报道，卡梅伦此次重组内阁将加大女性阁员的比重， ... 威瑟姆市议员普利提·帕泰尔将在此次改组中被提拔成内阁阁员，一同获得提升的还 ... «人民网, 5月 15»

习安会后日3名阁员参拜靖国神社

习安会后日3名阁员参拜靖国神社. 0 ... 日电） 日本首相安倍晋三与中国大陆国家主席习近平坐下来进行首次重要会谈后，他的3名内阁阁员今天前往靖国神社参拜。 «swissinfo.ch, 4月 15»

“毛治国语录”勉励“阁员”：别让民众不开心

昨日毛治国在上任后第一次正式“行政院会”中，再一次对“阁员”强调，“换个位子，要换个脑袋。”要以“走访”替代“下乡”；“沟通”替代“倡导”；“要为成功找方法，不要为失败或 ... «华夏经纬, 12月 14»

卸任前宴请"阁员"泪洒现场江宜桦：聚会要找我

今将卸任的台“行政院长”江宜桦（中），7日在“行政院”大礼堂宴请全体“阁员”，宴毕，即和太太李淑珍（左）搭上“院长”坐车离去。（杜宜谙摄）图片来源：台湾《中时电子报》. «华夏经纬, 12月 14»

毛治国率新“阁员”上任宣誓马英九监誓

星岛环球网消息：新“内阁”今天（8日）上任，“行政院长”毛治国上午率新（留）任阁员在“总统府”宣誓，由马英九亲临监誓，随后回到“行政院”交接。 台湾中央社报道，马英九 ... «星岛环球网, 12月 14»