アプリをダウンロードする
educalingo
根繇

"根繇"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で根繇の発音

gēnyáo



中国語で根繇はどんな意味ですか?

中国語辞典での根繇の定義

ルート根本原因。 繇、〜から。


根繇と韻を踏む中国語の単語

东繇 · 事繇 · 仇繇 · 何繇 · 其道亡繇 · 发繇 · 吉繇 · 咎繇 · 堤繇 · 大繇 · 姑繇 · 孔繇 · 宽繇 · 巢繇 · 帅繇 · 平繇 · 暴繇 · 皇繇 · 皋繇 · 起繇

根繇のように始まる中国語の単語

根株 · 根株附丽 · 根株结盘 · 根株牵连 · 根壮叶茂 · 根状茎 · 根追 · 根捉 · 根着 · 根子 · 根祖 · 根垓 · 根茇 · 根菀 · 根柢 · 根柢未深 · 根痼 · 根蟊 · 根蟠节错

根繇のように終わる中国語の単語

五繇 · 优繇 · 占繇 · 原繇 · 外繇 · 头繇 · 张僧繇 · 征繇 · 无繇 · 相繇 · · 繇繇 · 缘繇 · 自繇 · 许繇 · 象繇 · 踪繇

中国語の同義語辞典にある根繇の類義語と反意語

同義語

«根繇»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

根繇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語根繇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への根繇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«根繇»という単語です。
zh

中国語

根繇
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

raíz Yao
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Root Yao
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

रूट याओ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الجذر ياو
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Корень Яо
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Root Yao
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ইয়াও রুট
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

racine Yao
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

akar Yao
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

root Yao
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ルート八尾
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

루트 야오
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

ROOT Yao
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

gốc Yao
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

யாவ் ரூட்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

याओ मूळ
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Yao root
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Root Yao
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

korzeń Yao
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

корінь Яо
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Root Yao
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

root Yao
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

wortel Yao
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

root Yao
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

root Yao
5百万人のスピーカー

根繇の使用傾向

傾向

用語«根繇»の使用傾向

根繇の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«根繇»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、根繇に関するニュースでの使用例

例え

«根繇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から根繇の使いかたを見つけましょう。根繇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
醒世恆言:
才遁不到官,累及家翁,死有餘辜,擬抵不枉。盧柟久於獄,亦一時之厄也。相應釋放云云。當日監中取出盧柟,當堂打開枷杻,釋放回家。合衙門人無不驚駭,就是盧柟也出自意外,甚以為異。陸公備齊申文,把盧才起釁根繇,並受枉始末,一一開敘,親至府中,相見按 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
2
七十二朝人物演義:
今且未說他的事實根繇,且把一個也是個習射的師弟試說一遍。學射場中藉有師,習成貫蝨又心癡。援弓思擅當年美,矢發窮時悔也遲。話說列國時有一人姓紀名昌,為人剛心猛氣,好耍閒遊,或是三朋四友打拳頑戲,或是單身獨自提墩試力,欲要拔劍起舞,更愁 ...
朔雪寒, 2014
3
古文字诂林/第六册 - 第 125 页
遗甘蔗於地,傅蕖蔗上,雄象來食蔗,渐引入檷,閉紀注曰:正字通有豳字,云同囤,從餘與金文合,當即團之正 1 翻從口從繇,繇為 81 之省,已如上説,然則此字當何所取義乎?通齄口蓋字本作黻,隸定當作激, ? I 省系則為諼镇,省象則為繇,論其本,詾仍係一字, ...
古文字诂林编纂委员会, 1999
4
三言二拍精编丛书(套装共4册):
公佐开口问道:“你且说你的根繇来。”小娥呜呜咽咽哭将起来,好一会说话不出。良久才说道:“小妇人父及夫俱为江洋大盗所杀。以后梦见父亲来说道:'杀我者:車中猴,门東草。'又梦见夫来说道:'杀我者:禾中走,一日夫。'自家愚昧,解说不出,遍问傍人,再无能 ...
冯梦龙, 2015
5
醋葫蘆:
... 見前邊火起,歡喜道:「穿窬不利,搶火必有所得。老兄趲行一步。」正行間,忽見二人手提長索照頭一套道:「冷家失火,走了火頭,你卻走不得了。」都飆只叫得苦,並不知妻子走向何方,亦不知姐姐下落。等得火滅,解送各處衙門,又是一番拷打。隨問出徒罪根繇 ...
朔雪寒, 2015
6
二刻拍案驚奇:
辨悟道:「老丈肯把得此紙的根繇一說,愚師徒也剖心相告。」老者擺著椅子道:「請坐了獻茶,容老漢慢講。」師徒領命,分次坐了。奉茶已畢,老者道:「老漢姓姚,是此間漁人。幼年不曾讀書,從不識字,只靠著魚蝦為生。後來中年,家事儘可度日了,聽得長老們說因果 ...
凌濛初, ‎朔雪寒, 2014
7
唐詩紀事 - 第 209 页
恣情窺窈 I 曾恃好風姿,色授應難&神廣陽公宴成^速罷馳 I 坐觀花 I 或有眼飽之吼繇賦詩云. ... 參詩: ^少賦令才猶強作,尜醫多失不能呼,九莖仙草眞難 I 五葉靈根繇又以人參遺成 I 有詩云,人形上品傳方^我得眞英自紫齓慙非叔子空持 I 更請-唐時耙亊八亢^
計有功, ‎洪楩, ‎馮葭卿, 1936
8
甲骨文字根研究 - 第 4 页
季旭昇 裘先生又從周原甲骨「&」字推出甲骨文之「旧」即「兆」之表意初文,「固」、「面」爲「繇」之本字: ,憂』當是由一語分化的。」(《古文字論集.說旧》頁一 0 五) " - 4 』與『&』古音相近。《爾雅^釋詁》訓, &』為『憂』,郝^行《義疏》謂「&蓋傜之假借」。『傜』跟道理,可惜 ...
季旭昇, 2003
9
中国古代珍稀本小说续: Qi shi er chao ren wu yan yi - 第 456 页
离了夏都复归于亳,见了汤伯,把桀王始末根繇一一备述。又道: "党桀之恶者,诸侯中惟昆吾氏为甚。君为方伯,得专征伐,莫若执言问罪。先伐昆吾,以图后举。"汤伯道: "此策甚妙,吾自以此布告各国诸侯,兴师共伐,如有仍、有缗之君势必为我效力,料可一鼓就擒 ...
侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997
10
Chin ku chʻi kuan: Pao-weng-lao-jen chu - 第 16 页
已定下在彼,他家還不曾曉得明白,小弟難以自媒,何繇得成?」子中道:「小弟與間就有個定數了; ... 破了他是女子,已成夫婦的始末根繇,說了一徧,魏撰之驚得木呆道:「前日也有人如此說,我却不急忙起身,去拜杜子中。來到杜子中家裏,未及說別話,忙問聞俊卿 ...
Baowenglaoren, 1984
参照
« EDUCALINGO. 根繇 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gen-yao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA