"供不应求"辞典での中国語の意味

中国語で供不应求の発音

供	不	应	求
gōng	bù	yīng	qiú

中国語で供不应求はどんな意味ですか？

中国語辞典での供不应求の定義

供給不足：供給;必要：満たす;需要：需要。 供給は需要を満たすことができません

供不应求 供：供应；应：满足；求：需求。供应不能满足需求

供不应求の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の供不应求を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への供不应求の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«供不应求»という単語です。

• 中国語: 供不应求
• 中国語翻訳家 - スペイン語: en escasos
• 中国語翻訳家 - 英語: In short supply
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कम आपूर्ति में
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نقص في المعروض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: дефицитный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: em suma abastecimento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সংক্ষিপ্ত সরবরাহ
• 中国語翻訳家 - フランス語: en bref approvisionnement
• 中国語翻訳家 - マレー語: Berkurangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mangelware
• 中国語翻訳家 - 日本語: 供給不足で
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공급 부족
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing short supply
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trong cung cấp ngắn
• 中国語翻訳家 - タミル語: பற்றாக்குறையே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुरवठा लहान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sıkıntısı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: scarseggiano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: brakuje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дефіцитний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: în scurt de aprovizionare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σε σύντομο ανεφοδιασμό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tekort
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bristvara
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mangelvare

«供不应求»に関連する中国語の本

以下の図書目録から供不应求の使いかたを見つけましょう。供不应求に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

创业企业文化设计 - 第 2 页

二是市场上供不应求的产品。现在市场上供不应求的产品越来越少,大量产品是供大于求,竞争十分激烈。偶尔有一些产品供不应求,无数商家便闻风而至,市场很快趋于饱和。因此,这类供不应求的产品也实在难找。而且创业者把创业寄托在运作这种 ...

黎永泰, ‎黎伟, 2005

经济体制改革若干理论问题探讨 - 第 185 页

以来,我们国家存在着比较明显地有时甚至严重的供不应求,这个供不应求给我们经济工作带来了严重后果,给经济体制,经济发展造成种种障碍。供不应求的时候,生产者的心事主要不在想法怎样改进生产,改善经营管理、降低成本。因为在这种市场局势下, ...

卫兴华, 1988

中國大學生的就業與職業問題 - 第 215 页

人力資源的供給與需求的關係,從總體上可以分為三種基本狀況,即「供過於求」類型、「供不應求」類型和「供求平衡」類型。下面分別進行論述。(一)人力資源供過於求人力資源供給大於社會對其需求的類型,表現為職業崗位缺乏、社會就業不足,存在著相當 ...

姚裕群, 2008

中國大陸經濟 - 第 468 页

(四)勞動供需三階段依勞動數量供需狀況,可以分成三個階段,詳見表 14.2 。·第一階段勞動供過應求,本章第二節討論。·第二階段局部地區(沿海)勞動供不應求,第十五章第一、二節詳細說明。·第三階段全面勞動供不應求,詳見第十五章第三節說明。表 14.2 ...

麥朝成 (經濟), ‎伍忠賢, 2013

圖解簡明世界局勢（2013年最新版）: - 第 11 页

使得這兩項資源在今日用量大增‵加劇供不應求的情勢 0 目前民生必備的資源因不足以供應全球而造成債格飆漲 v 首當其衝的便是對窮國和貧民的衝聲二此外'在部分供不應求情況嚴重的地區 v 更釀成通貨膨脹導致的街頭抗議和政局紊亂。戛未來觀察 ...

李厚穎、許文薰、陳永善...等人, 2012

105年初考大師教你看圖學會公民: - 第 464 页

若是供給小於需求,表示此時價格低於均衡價格,出現供不應求的情形,價格會上升。最後都會回到均衡價格。名師私房菜―供需關係表解供需關係需求超過供給供給超過需求市場狀況供不應求(產品缺貨)供過於求(產品過剩)產品價格上漲下跌影響消費者 ...

千華數位文化, ‎林俐, ‎[初考/五等], 2015

知识产权许可

实际上,对某些消费者优惠的低价可能是惟一的打破过分供不应求局面的途径。 0 因此,仅以表面的目标或动机为依据制裁价格歧视,不证明价格歧视己有或己造成反竞争的威胁,可能会损害竞争尸在任何情况下,反竞争的价格歧视部很难与努力竞争区别开 ...

德雷特勒, 2003

来到博鳌的领导者: - 第 346 页

因为我们要买地,我们一买地,十儿、二十几个亿就投进去了,所以我们的判断比他认真的多,要亏的话是个大钱,所以听我的。中国人民富起来以后他一定要从农村搬到城里去,这个结果是任何人都挡不住的。房地产在这个浪潮下一定会出现供不应求,而现在 ...

龙永图, ‎武春河, 2005

人力資源開發與管理總論 - 第 55 页

造成人力資源供過於求的原因,可能是由於資本缺乏、物質資源供給不足,可能是由於人口和人力資源數量過多、增加過快,可能是由於生產下降,或者是由於技術進步、資本集約而排斥已經吸納了的人力資源。(二)供不應求類型人力資源供不應求類型, ...

姚裕群, 2008

用語«供不应求»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から供不应求という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

锂电材料供不应求概念股活跃

消息面上，据上海证券报报道，受益于下游新能源汽车行业景气度攀升，上游锂电池材料需求激增，出现产销两旺的态势。有机构人士认为，下游锂电池大规模投资，将 ... «新浪网, 9月 15»

23家机构集中调研先导股份产品供不应求

深交所互动易平台公布的信息显示，9月21日，南方基金、华宝兴业、兴业基金、招商基金、银河证券、国元证券等23家机构集中调研了先导股份，主要关注公司目前的 ... «证券时报, 9月 15»

温哥华镇屋供不应求年轻家庭难以负担

... 拥有的的三间卧室和自家后院，和公寓比起来，更适合他们居住，因为孩子们有更多的活动空间。但是在温哥华，因为供不应求导致价格高昂，令年轻家庭难以负担。 «NTDTV, 9月 15»

多氟多：动力锂电池供不应求公司满负荷生产

导读： 据了解，多氟多公司新老客户需求快速增长，动力锂电池供不应求，正在加大投资和产能改扩建力度。多氟多表示，目前，公司已成为新大洋的稳定合作伙伴，并 ... «光电新闻网, 9月 15»

[公司]南洋科技:背材膜销售最近供不应求

全景网8月14日讯南洋科技(17.60, 0.10, 0.57%)（002389）在最新披露的《投资者关系活动记录表》中表示，最近公司背材膜销售处于供不应求状态；价格随着原材料 ... «新浪网, 8月 15»

留学生宿舍供不应求加卑诗大学承诺增加床位

校方承认宿舍供不应求的情况，尤其是今夏宿舍轮候人数创新高，并承诺未来5年增加逾3千个床位。 来自中国西安的姚静去年秋季入读UBC教育系硕士课程，为了能 ... «新浪网, 8月 15»

动力电池供不应求锂电设备需求井喷

导读： 动力锂电池供不应求，设备需求井喷。新能源汽车高景气周期持续，预计14-16年国内动力锂电市场规模为100、200、300亿元，优质产品供不应求，锂电生产商迎 ... «光电新闻网, 7月 15»

青橙N2线下供不应求传统渠道焕发青春

六月份上市的青橙N2开售以来，借助国内名列前茅的手机零售商恒大和集团的销售渠道，上市两周就进入脱销状态，单日销售记录最高达1000多台。 电商高速发展 ... «比特网, 7月 15»

我军新型便携式干扰机订单供不应求研制单位发愁

前些年，部队对国防科大电子工程研究所研制的干扰机不大感冒，让所长王伟发愁不已。现在，王所长又发起愁来：干扰机用的太好，部队源源不断的订单使其供不应求 ... «新浪网, 7月 15»

俄制AK47因美国制裁供不应求美公司宣布自制

为了应对供不应求的局面，美国主营进口俄罗斯武器的俄罗斯武器公司不得不转型做起制造商，从今年第二季度开始建起工厂和生产线，设计制造面向本土消费者的美 ... «腾讯网, 7月 15»