"鼓衰力竭"辞典での中国語の意味

中国語で鼓衰力竭の発音

鼓	衰	力	竭
gǔ	shuāi	lì	jié

中国語で鼓衰力竭はどんな意味ですか？

中国語辞典での鼓衰力竭の定義

ドラムは使い果たされたドラム：ドラムサウンド;悪い：弱い。 ドラムは弱く、パワーは使い尽くされています。 戦争としては、悲劇の失敗を記述した。 記事の終わりとして、緩やかで弱いとも言われています。

鼓衰力竭 鼓：战鼓声；衰：微弱。战鼓声音微弱，力量已经用尽。形容战争接近失败时的惨状。也形容文章的末尾松懈无力。

鼓衰力竭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鼓衰力竭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鼓衰力竭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鼓衰力竭»という単語です。

• 中国語: 鼓衰力竭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Disminución del Tambor agotado
• 中国語翻訳家 - 英語: Drum decline Exhausted
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ढोल गिरावट थक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: انخفاض طبل استنفدت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Снижение ударных Измученные
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Declínio tambor Exausto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ড্রাম পতন ক্লান্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Baisse tambour Épuisée
• 中国語翻訳家 - マレー語: penurunan Drum habis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Drum Rückgang Erschöpft
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドラムの減少を使い果たし
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 드럼 감소 가 소진
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Keletihan kacepetan drum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Drum giảm kiệt sức
• 中国語翻訳家 - タミル語: டிரம் சரிவு தீர்ந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ड्रम घट संपत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Davul düşüş bitkin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Declino Drum Esausto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Spadek Drum Wyczerpany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Зниження ударних Змучені
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Declin Drum Epuizat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Drum μείωση Εξαντλημένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Drum afname Uitgeput
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Trum nedgång Utmattad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Drum nedgang Utmattet

«鼓衰力竭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鼓衰力竭の使いかたを見つけましょう。鼓衰力竭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 394 页

即不知百胜之术,多多益办耶 7 抑又不知鼓衰气竭,自此为迁延之役耶 7 又作〔鼓衰力竭〕。清,赵翼《瓯北诗话,六,陆放翁诗,四》:又放翁古今体诗,毎结处必有兴会,有意味,绝无鼓衰力竭之态。又作〔鼓衰矢竭〕,矢( ^ ? ) :箭。宋-汪元量《湖山类稿,二,燕歌行》:鼓衰 ...

刘洁修, 1989

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

景達遂傳令回軍。軍士接到此令,自然沒有鬥志,戰艦一動,被周軍乘勢追殺,奪去艦械無算,唐兵或乞降,或溺死,共失去二萬餘人。景達、陳覺都逃回金陵去了。壽州城內的劉仁贍,連年防守,已是鼓衰力竭,械盡食空,此次又聞援軍敗衄,急得疾病交乘,臥不能起。

蔡東藩, 2015

淮海同聲集: 20卷 - 第 12 页

I ^ ^一喝\ :得伸歆平^死能幾人俗書柔媚^足道雜與傲一織^ |降國】中^ "間国力圏^頁工難笼安民錙羡君家住西湖上孤塚淸明拜大戟舞不置虢豪揮 1 碟强如椽傳甘久遠盍壽石皆高騫鼓衰力竭寶刀折筆所到處猶喧闢長棺一年舯物展舰羅星躔精英干古^磨滅 ...

汪之選, 1817

袁枚赵翼集 - 第 329 页

... 字字稳惬, ^更无论矣。又放翁古今体诗,每结处必有兴会、有意味, ^绝无鼓衰力竭之态; ^此固老寿享福之征,亦其才力雄厚,不如是则不快也。今就近体中摘句于后,使人见其 ...

袁枚, ‎赵翼, ‎王英志, 2009

古文觀止新編(上) - 第 532 页

1^尸 4、3 4 V 丁; 3 、廿 4^ 4 /厶 4 ? -乂 X 5 ^人 X 都尉新降,將軍復歿。屍踣巨港之 31 ^ 1 ,血滿長城之窟。無貴無賤, XV 7 乂 7^7 尸厶 1 /巧尸 XI ! .丁 I 力、一 4 4 1 、 4 '丁一丁 I /巧 4 ~廿 4^/10 30^丁 I 4 ^么 4 ?么 4^同爲枯骨。可勝言哉, -鼓衰兮力竭, ...

錢伯城, 2007

刘伯温兵书:

特领指挥作战靠的皇部队旺盛的士气而部队旺盛的士气则皇靠击鼓。但是击鼓要适度,不可过于频繁过频则士气易衰二要发挥士卒的冲击九不可距离太远太远则力量竭。只有在距离适当、敌人气衰力竭之时发起攻击,才能获得胜利。 七十五逐战【原文】凡 ...

严锴 编著, 2014

死亡简史

当此苦寒,天假强胡;凭凌杀气,以相剪屠:径截辎重,横攻士卒。都慰新降,将军覆没。尸踣巨港之岸,血满长城之窟!无贵无贱,同为枯骨!可胜言哉?鼓衰兮力竭,矢尽兮弦绝;白刃交兮宝刀折,两军蹙兮生死决。降矣哉,终身夷狄;战矣哉,暴骨沙砾。鸟无声兮山寂寂, ...

李书崇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

這一年中國有三個皇帝

丁燕石 誦讀再三,深沉的感覺是,全文不僅篇「古戰場」弔,也篇「山海關」石河西而弔,更是馬古今中外所有的戰場而弔 o 椎心的傷痛和仰望斬求則是二鼓衰兮力竭,矢盡兮弦絕 o 白刃交兮寶刀折,兩軍蹙兮生死絕 o 降矣哉!終身夷狄;戰矣哉!骨暴沙礫 o 鳥無聲 ...

丁燕石, 1999

古典詩選及評注 - 第 298 页

(湛貽堂) 1 又,《甌北詩話》卷六云:放翁古今體詩,每結處必有興會,有意味,絕無鼓衰力竭之態。此因老壽享福之徵,亦其才力雄厚,不如是則不快也。(湛貽堂)案:本詩在《須溪精選陸放翁詩集》《別集》(四部叢刊〕。清高宗《唐宋詩醇》卷四十六亦收錄。詩中第一首, ...

王建生, 2003

吴起兵书:

本段论述遣到敌军突然袭击所应采取的战略战术 o 昊起认为在这种情况下,应采取避其锐气的策略不要与强敌硬拼,应待其气衰力竭再抓住有利战机予以痛击而制胜。两军对阵,实力 ... 第一次击鼓鼓定士气第二次击鼓士气开始衰落,第三次击鼓就泄气了。

吴起 原著，严锴 编著, 2014

用語«鼓衰力竭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鼓衰力竭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

内地电视剧市场五地争锋：京产剧一马当先

然而，从今年开始，“湘军”却似乎鼓衰力竭，多部剧因收视不佳而下马。3月底开播的《太平公主秘史》因收视不理想，45集的长片硬生生压缩到了28集；接档的韩剧《逆转 ... «新浪网, 7月 12»