"觚竹"辞典での中国語の意味

中国語で觚竹の発音

觚	竹
gū	zhú

中国語で觚竹はどんな意味ですか？

中国語辞典での觚竹の定義

竹古代の国名。 觚、 "隔離された"。

觚竹 古国名。觚，通"孤"。

觚竹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の觚竹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への觚竹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«觚竹»という単語です。

• 中国語: 觚竹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gu bambú
• 中国語翻訳家 - 英語: Gu bamboo
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गुजरात बांस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قو الخيزران
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гу бамбука
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: gu bambu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গু বাঁশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Gu bambou
• 中国語翻訳家 - マレー語: gu buluh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gu Bambus
• 中国語翻訳家 - 日本語: 区竹
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 구 대나무
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gu pring
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gu tre
• 中国語翻訳家 - タミル語: gu மூங்கில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गु झू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gu bambu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: gu bambù
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gu bambusa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Гу бамбука
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Gu bambus
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Gu μπαμπού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gu bamboes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gu bambu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gu bambus

«觚竹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から觚竹の使いかたを見つけましょう。觚竹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

爾雅注疏(下): - 第 56 页

阮校:「此『觚』。」「孤」,閩、監、毛本作「觚」。阮校:「按^作『^汜』,陸氏 4 注作音。」蒙,本今作蒙。」阮校:「按此蓋經作『大蒙』, ... 顔師古曰:「言其在日之南,所謂北户以^ ; !遼西令支有「孤 0 竹城」,是乎 0 ?「北户」者,即日濮松、祝栗,此四方極遠之國名也。「觚竹 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

炎黄源流史 - 第 273 页

上,也很可能是孤竹人发明,后就地取材,以竹为觚而称为觚竹并命名其部落。到商代,青铜器发达,贵族们才用青锎器制觚。开始的青铜觚仍像牛角状或竹筒状,以后才渐变为器皿型式。但庶民仍普遍使用牛角觚和竹觚。直至近代,不伹汉族农民还在普遍使用, ...

何光岳, 1992

學林: 十卷 - 第 16-24 卷

... 一握蘇林在曰六觚六角也是則書律歴志曰其箅法用竹徑ー^長六タ二百七十畤紫壇八觚宣通象八方顏師古法曰^,角也,义漢被藥筠圜者改方 3 為 II 也漢書郊祀志曰廿泉泰舄圜也以此玫之則操觚者橾竹简也觚方也^也方也亦作觚鳢部韻畧 III 觚竹镩也玉, ...

王觀國, ‎陳春, 1809

Ancient History of the Manchuria - 第 191 页

Kongchao 孔晁 also had said, Lone Bamboo State 孤竹 is northeastern barbarian 東北夷. It makes sense. ... The commonly known name “孤竹 literally lone Bamboo,” which could be replaced word of original “觚竹, literally horn and bamboo.

Lee Mosol, MD, MPH, 2013

漢語音轉學 - 第 181 页

爾雅釋地:「觚竹,北戶,西王母,日下,謂之四荒。」注:「觚竹在北,北戶在南,西王母在西,日下在東。」疏云"「北戶者,卽日南郡是也。日下者,謂日所出處其下之國也。」淮淸謂:日南卽越南也,北戶卽順化 8116 也。戶,化,均從 11 聲。從此等綫索已可看出尙書之「東」 ...

戴淮清, 1974

殷墟婦好墓銘文研究 - 第 52 页

亦近孤、觚。現在,我們對前引的五件銅器銘文予以通釋: 1 、| ^ ; 2 ^智竹^、^ 1 ^ 1 智竹父丁; 4 、 5 ... 在這些銘文中, ^是諸侯國名;竹在此是氏族名; ... 因此,我認為:殷代銅器銘文中的" ^竹" ,就是後來文獻記載中的"孤竹" (或觚竹)。據此可作如下推断:凡帶有 ...

曹定雲, 1993

古小说研究论/古典文学研究丛书 - 第 33 页

但在邢禺的疏中,却对西王母与其它三地作了不同的处理: "觚竹者;《汉书,地理志》辽西令支有孤竹城是乎;北户者,即日南郡是也,颜师古曰: '言其在日之南,所谓北户以向日者。,西王母者,《山海西荒经》云: '西海之中,流沙之滨,赤水之后,黑水之前,有大山, ...

欧阳健, 1997

中国小说史略批判 - 第 85 页

第三个失误是在《山海经》一书的内容上,看重的惟有昆仑山与西王母之类所谓神话学材料。鲁迅也许不曾留意,西王母实乃古地名耳。《尔雅,释地》云: "觚竹、北户、西王母、日下,谓之四荒。"郭璞注云: "觚竹在北,北户在南,西王母在西,日下在东,皆四方昏荒之 ...

欧阳健, 2008

殷墟妇好墓铭文研究 - 第 54 页

麸竹"是殷代的重要諸侯國,但後來人們對於"麸竹"的追述只是根據流傳而未以直接的文字材料作依據。所以,有關"麸竹"國名在文獻記載上只能保持音讀的相近,而不能保證字形的完全相同。"麸竹"記爲"孤竹" "觚竹"是完全可能的,也是可以理解的。這種情況 ...

曹定云, 2007

箕子与朝鲜论集 - 第 19 页

I 二、^与孤竹国殷人起源于我国东北的西南部,后来向中原发展,其留在东北^地的为目夷、明夷,亦即貊夷。史载商汤时,封殷子姓之一支于其^ ,因以其地目夷、明夷为氏,姓墨台氏,国号孤竹。有关孤竹记载^少, ... 孤竹,亦作觚竹,或作竹。甲骨文皆作竹,而在喀 ...

张博泉, 1994

用語«觚竹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から觚竹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

西海郡古城

据《诗经·尔雅·释地》记载国，觚竹、北户、日下、西王母谓之“四荒”。觚竹在北，北户在南，日下在东，西王母在西。西王母核心部落卑和羌牧居西海，故《中华上下五千年》 ... «青海新闻网, 9月 15»

泾川回山拜谒西王母神像瑶池阿母倚窗开

在《史记》、《尔雅·释地》中，西王母是与有觚竹、北户、日下并列的古代四荒古国，后来又成为西戎母系氏族部落女酋长的专用名，他们国不改名，王不改称。吴晗先生 ... «《西安网》, 5月 14»

河北卢龙蔡家坟：两千多年前的孤竹国都？

文献记载，孤竹(亦作“觚竹”) 最早见于殷墟甲骨文和商代金文，在今河北卢龙、迁安一带和辽宁西部出土的商代青铜器上，有的铸有“孤竹”铭文。孤竹古国则建于夏末，兴 ... «中国新闻网, 3月 11»

“古孤竹国”都城或在河北卢龙县(图)

然而，这个滥觞于商初，衰于西周，亡于春秋，存续近千年的“孤竹国”究竟都城在哪， ... 孤竹国(亦作“觚竹”)历经商、周、春秋三个历史时期，是青铜时代中国北方年代最 ... «新华网河北频道, 3月 11»

“四海之内皆兄弟”的“四海”究竟是指什么?

《尔雅·释地》中对“四海”作了完整地解释：“东至泰远，四至邠国，南至濮铅，北至于祝栗，谓之四极；觚竹、北户、西王母、日下，谓之四荒；九夷、八狄、七戎、六蛮，谓之四海 ... «中华网, 2月 10»

遠古的天山傳奇

根據古辭書《爾雅》：「觚竹，北戶，西王母，日下，謂之四荒。」原來，西王母是國名，上古時代一個距中原遙遠的西方荒域裡的古國。《淮南子》：「西王母在流沙（大漠）之 ... «科學人雜誌, 12月 09»