"贯斗牛"辞典での中国語の意味

中国語で贯斗牛の発音

贯	斗	牛
guàn	dǒu	niú

中国語で贯斗牛はどんな意味ですか？

中国語辞典での贯斗牛の定義

牛がバケツブルホステルを渡るという雄牛を通して。 強烈な、または直立した光を畏敬の念を込めて描写してください。

贯斗牛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贯斗牛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贯斗牛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贯斗牛»という単語です。

• 中国語: 贯斗牛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Guan Taurino
• 中国語翻訳家 - 英語: Guan Bullfighting
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गुआन Bullfighting
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قوان مصارعة الثيران
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гуань Коррида
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tourada Guan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গুয়ান মানুষ ত্ত ষাঁড়ের লড়াই
• 中国語翻訳家 - フランス語: Guan Tauromachie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Guan perkelahian manusia melawan banteng
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Guan Stierkampf
• 中国語翻訳家 - 日本語: 関闘牛
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 관우 투우
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Guan adu banthèng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Guan Bullfighting
• 中国語翻訳家 - タミル語: குவான் பிக்காஸோவின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Guan बैलांची लढत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Guan boğa güreşi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Guan Corrida
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Guan byków
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Гуань Корида
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Guan Bullfighting
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Guan Ταυρομαχίες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Guan Stier
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: guan Tjurfäktning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Guan Tyrefekting

«贯斗牛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贯斗牛の使いかたを見つけましょう。贯斗牛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

秦王逸史:

齐王说:“我有一口金镶玉靶青锋剑,要一个假装朔州人氏,去卖与敬德,要他一千贯钱,就得他五百文也罢。待卖与 ... 下官因上司差来公干,途中缺欠盘费,只存一口祖传宝剑,料无识者,特来献与将军,卖几贯钱做路费回去。 ... 光芒出匣惊神鬼,瑞焰凌空贯斗牛。

诸圣邻, 2014

大唐秦王詞話:

光芒出匣驚神鬼,瑞燄凌空貫鬥牛。尉遲問:「你這劍要多少錢?」於文寶說:「祖遺之物,價值千貫。今遇窮途尷尬,但憑將軍所賜。」尉遲說:「止值三百貫,因你客邊,與五百貫錢。」於文寶說:「多感鄉尊大德!」尉遲吩咐家童:「進內取五百貫錢與他,待一餐酒飯。

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

白兔記:

日間在賭坊中搜求貫百。夜宿馬鳴王廟安身。這苦怨天不得。恨自己難言。正是時運苦淹留。何須去強求。百花逢驟雨。萬木怕深秋。怒氣推山岳。英雄貫斗牛。一朝時運至。談笑覓封侯。那堪正値隆冬天氣。積雪堆瓊。江上漁翁。兩兩披簑拽棹。人間過客。

無名氏, 2015

中华句典1:

陈晓丹. 【欲是心事付是是知是少,弦断有谁听】出自宋代是飞《小重山》 o 付是是二指借弹奏是是来诉说心事。是思是二原本想借是是来诉说自己满腹的心是可是知是太少,即使把琴弦都弹断了,又有谁会来听呢?【正气堂堂贯斗牛,是是贞节报君仇】出自宋代 ...

陈晓丹, 2013

世紀交錯雜感錄:陳正茂隨思筆記: 陳正茂隨思筆記 - 第 51 页

飛年少即能書,長於詩詞,有〈題青泥壁〉詩曰:「雄氣堂堂貫斗牛,誓將真節報君仇。斬除頑惡還車駕,不問登台萬戶侯。」此為其初從軍時所作,忠義之氣,已流露無遺。後在軍旅中又有詩曰:「號令風霆迅,天聲動北陬。長驅渡河洛,直捲向燕幽。馬蹀閼氐血,旗梟克 ...

陳正茂, 2011

水滸全傳原始版本:

宋江、柴進也上樊樓,尋個閣子坐下,取些酒食餚饌,也在樓上賞燈飲酒。喫不到數盃,只聽得隔壁閣子內有人作歌道:浩氣沖天貫斗牛,英雄事業未曾酬。手提三尺龍泉劍,不斬奸邪誓不休!宋江聽得,慌忙過來看時,卻是“九紋龍”史進、“沒遮攔”穆弘在閣子內喫得 ...

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 318 页

吃不到数杯,只听得隔壁阁子内有人作歌道:捌气冲天贯斗牛,英雄事业未曾酬。手提三尺龙泉剑,不斩奸邪誓不休!宋江听得,慌忙过来看时,却是“九纹龙”史进、“没遮拦”穆弘在阁子内吃得大醉,口出狂言。宋江走近前去喝道:“你这两个兄弟吓杀我也!快算还 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

中国古代军事诗歌精选 - 第 2 卷 - 第 70 页

2 斗牛:二十八宿中的斗宿和牛宿。代指天。贯斗牛:形容气势可以冲贯天空。 3 君:指宋徽宗赵佶和宋钦宗赵杻。他们在靖康二年 0127 )被金人掳到五国城(位今黑龙江省依兰县)。同时,金兵还把后妃、公主、驸马等赵氏宗室、外威,以及百工、珍宝、 8 书掳掠 ...

郭春鹰, ‎孙丕任, ‎王维阁, 2005

乾隆下江南:

第二十四回待月樓奮鵬保駕尋芳市老虎喪身詩曰:義膽包天地,忠心貫斗牛。一朝逢聖主,千古姓名留。話說天子賞二千銀子與地方官,在揚州府建烈女詞,以安貞魂,聖上恩澤,又賞一千兩銀子與林標,並記名特授把總之職,俟其弓馬一熟,即行擢用。就在柴家莊 ...

朔雪寒, 2014

春联对联大观:

... 望牛女古语遥传富贵寿考畴陈箕子益康宁笑扶鸠杖话桑麻遇龄迭晋耄耋期颐金爵频添千斗酒巧逢天上星辰聚寿考长生天孙语妙玉阶联发五花樽乞得人间福寿多乞巧令节老人星辉花开指甲飞金风银汉双星传吉语云捧彩鸾西王母至星耀长庚贯斗牛璇闺 ...

严锴 主编, 2014

用語«贯斗牛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贯斗牛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古诗中“斗牛”为何总配“剑气”？（图）

堂堂剑气，斗牛空认奇杰。（文天祥）. 君不见剑气棱棱贯斗牛？（秋瑾）. 在我们熟悉的成语中也有“气冲斗牛”一词。 其实这里依据的典故，是一个发生在魏晋时期的故事。 «天津网, 9月 15»