"官给"辞典での中国語の意味

中国語で官给の発音

官	给
guān	gěi

中国語で官给はどんな意味ですか？

中国語辞典での官给の定義

Jui公式年金の役員。

官给 犹官俸。

官给の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の官给を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への官给の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«官给»という単語です。

• 中国語: 官给
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Funcionario de
• 中国語翻訳家 - 英語: Officer to
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अधिकारी को
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضابط ل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: офицер с
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Diretor de
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অফিসার থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: officier
• 中国語翻訳家 - マレー語: pegawai untuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Officer
• 中国語翻訳家 - 日本語: 役員へ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 임원 에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Officer kanggo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cán bộ để
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிகாரியாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अधिकारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Memur için
• 中国語翻訳家 - イタリア語: officer
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oficer
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: офіцер з
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ofițer de
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αξιωματικός σε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: beampte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Officer till
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Officer til

«官给»に関連する中国語の本

以下の図書目録から官给の使いかたを見つけましょう。官给に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

转变“官”念

问题是,有些人往往把当官当成了唯一的追求,一旦实现不了自己的愿望,就会产生出种种不智之举,最后往往害人也害己。其实,领导这 ... 既然有人在跑官要官,就说明有人在封官、给官,甚至是批发官,说明有人跑到了官,要到了官,于是仿效者众。因此,问题的 ...

杨宝藏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

最爱读国学系列：红楼梦

五儿急的便说: “那原是宝二爷屋里的芳官给我的。”林之孝家的便说“不管你方官圆官,现有了贿证,我只呈报了,凭你主子前辩去。”一面说,一面进入厨房,莲花儿带着,取出露瓶。恐还有愉的别物,又细细搜了一遍,又得了一包葆搭霜,一并拿了,带了五儿,来回李 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中日对外经济政策比较史纲: 以封建末期贸易政策为中心 - 第 25 页

场由牙行主持与民交易,亦即"其来也,许带方物,官设牙行与民贸易,谓之互市,非人贡不许互市"。 0 对这些附进物采取"官给钞买"的办法,不抽商税,只从实物抽分。"洪武二年九月,定朝贡附至番货欲与中国贸易者,官抽六分,给价偿之,仍免其税"。 0 这两部分附 ...

高淑娟, ‎冯斌, 2003

端木蕻良细说红楼梦 - 第 255 页

五儿急的便说:“那原是宝二爷屋里的芳官给我的。”林之孝家的便说:“不管你“方官圆官”!现有赃证,我只呈报了,凭你主子前辩去!”一面说,一面进入厨房,莲花儿带着取出露瓶。恐还偷有别物,又细细搜了一遍,又得了一包茯苓霜,一并拿了,带了五儿来回李纨与 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 474 页

... 又弄个贼来给我们看守,倘或眼不见,寻了一死,或逃走了,都是我们的不是 o ”又有素日一干与柳家不睦的人,见了这般,十分趁 ... 问他可果真芳官给他露了 o 袭人便说: “露却是绐了芳官 o 芳官转给何人,我却不知 o ”袭人于是又问芳官 o 芳官听了,唬天跳 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

贾大泉自选文集

又在乡村创蚕盐钱,于二月将盐赊给乡村人户,五月丝蚕收获时收回盐钱,并严禁乡村人户将食盐倒流城镇。后晋初年,盐禁较为松弛,取消 ... 民制食盐,专置户籍,称盐户,官给煮盐工具和煎盐本钱,免除科配徭役,只以盐货折纳二税。盐户产量由官府定额,全部 ...

贾大泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

天下第一笔:

糊涂案子遇到了糊涂官,这糊涂案子就糊涂官给这样荒唐地了结了!明大人判得这叫啥狗屁官司啊。牛老板今天捡了个大便宜,心里高兴,非要请两位大人到他的面店里,品尝一下正宗的老榆皮面不可。陶知县刚要拒绝,没想到明大人却痛快地答应了。牛老板 ...

白艳平, 2015

谋元（谋说天下）:

《元史∙刑法志二》站赤验符、旨给驿供应酒食,因身份和品级的不同,元朝规定驿路上“使臣”的给驿标准也不同。比如给马,规定三品官给马五匹,四五品官给马四匹,六品、七品官给马三匹,八品以下则给两匹。路上的食宿供应标准也按品级给予不同的待遇,如有 ...

胡善恩, 2015

唐代民間借貸之研究 - 第 185 页

唐代官人另一填慎心事是官棒太薄,燕以誊家活口,致有借贷之困摄,遣在大唇以後尤稿明葱, (通锰》卷 225 代宗大唇十二年( 777 )四月像:元载以仕退者多祟京郎,恶其逼己,乃制京官,京官不能自给,常徒外官乞贷。棒栋。厚外官而薄唐初内重外醒,外官给禄 ...

羅彤華, 2005

比较法学探析 - 第 878 页

德、法等国如遇类似情况,执行官必须得到法院的批准才可以破门、破柜。提高来看 ... 英国的执行官是选举产生的,他必须努力配合债权人做好执行上作,否则下一届就有落选之虞。 ... 后者的权利以执行官或副执行官给与他的授权证书( warant )为依据。

倪正茂, 2006

用語«官给»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から官给という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

07年美情报官给女子喝"约会强奸药"迷奸拍录像

正当美国新任总统奥巴马致力于改善与穆斯林国家关系之际，美中情局（CIA）驻阿尔及利亚情报站站长安德鲁·沃伦，却身陷迷奸当地女性的大丑闻。这宗丑闻对寻求重 ... «中华网, 8月 15»

让庸官懒官无所遁形

应当看到，庸官懒政是一种失职渎职行为，与权力滥用并无本质不同。从表面看，尸位素餐、效能低下的庸官懒官给国家和社会带来的危害并不像以权谋私、贪污受贿的 ... «人民网, 7月 15»

2014，大学生村官给村里办的一件事

查看图片列表 图片故事|2014，大学生村官给村里办的一件事(1/10). 中国青年 ... 感叹之余，只有希望抓住2014年的尾巴，这是大学生村官展望未来，收获成长的时间。 «中青网, 12月 14»

央视聚焦扬州大学生村官给传统农村工作带来新思路

为留守儿童动容，自发成立关爱小组，筹建爱心基金，开办希望村塾，自拍微电影《春韵》，并组织义卖筹集20万资助留守儿童……昨日，央视财经频道《经济半小时》播出 ... «扬州网, 7月 14»

环球社评：广州裸官提前退休，雷终于化成雨

广州市委副书记方旋以“裸官”的原因辞职，提前五个月退休。这一消息19日传 ... 而迄今的实际情况是，很多人以为当官给自己和家人带来的应当是“特权”。 “裸官”现象在 ... «人民网, 5月 14»

探秘中国会计博物馆：清朝买官给开“收据”

一本账簿能记多少年？从乾隆51年一直记录到了新中国成立以后！这可不是随口胡说的，证据就在位于二经街的中国会计博物馆里。5月1日，沈阳晚报记者探秘中国第 ... «中国新闻网, 5月 13»

（关注·深化科技体制改革系列报道②）

科学家当官给科技事业带来怎样的影响？如何刹住“研而优则仕”的 ... 某中心主任：官本位渗透到科学界，是很容易理解的，也是现实存在的。但是这些年来，强烈的官 ... «人民网, 8月 10»

谁来关心大学生村官？大学生村官给省长写了封信

大家不要对村官抱什么希望,我们在村里很难做到什么,当地的还好点,外地的更艰难, .... 大学生村官给省长写了封信》很是感动，反想自己的16年寒窗读书回来就是“打字 ... «浙江在线, 10月 08»