"贯月槎"辞典での中国語の意味

中国語で贯月槎の発音

贯	月	槎
guàn	yuè	chá

中国語で贯月槎はどんな意味ですか？

中国語辞典での贯月槎の定義

観音ユー槎 "一貫性のある月のチェックを参照してください。

贯月槎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贯月槎を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贯月槎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贯月槎»という単語です。

• 中国語: 贯月槎
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cha Guan meses
• 中国語翻訳家 - 英語: Cha Guan month
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चा गुआन महीने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشا جوان الشهر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ча Гуань месяц
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cha Guan mês
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চা গুয়ান মাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cha Guan mois
• 中国語翻訳家 - マレー語: bulan Cha Guan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cha Guan Monat
• 中国語翻訳家 - 日本語: チャ関月
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 차 관우 월
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Liwat rembulan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cha Guan tháng
• 中国語翻訳家 - タミル語: சா குவான் மாதம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चा Guan महिन्यात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Cha Guan ay
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cha Guan mese
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Cha Guan miesiącu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ча Гуань місяць
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cha Guan luna
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Cha Guan μήνα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Cha Guan maand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Cha Guan månad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cha Guan måned

«贯月槎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贯月槎の使いかたを見つけましょう。贯月槎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

真实的梦幻下:

早在公元 4 世纪,东晋时代的王嘉在《抬遗记》中就对不明飞行物有过这么一段形象的描写: “尧登位三十年,有巨槎浮于西海 o 槎上有光,夜明昼灭 o 常浮绕西海十二年一周天,周而复始 o 名曰贯月槎,亦谓挂星槎 o ”对此,邓拓在 60 年代撰写的杂文《宇宙 ...

裴蓉 编著, 2014

BBS飄板-蘇大師人氣鬼故事集Ⅱ: - 第 468 页

星月之出入矣。槎常浮繞四海,十二年一周天,周而復始,名日貫月槎,亦謂掛星槎。羽人棲息其上,群仙含露以漱,日月之光則如暝矣。」時間點,是堯帝及位三十年時,地點是西海,這裡所說的「槎」,就是船的意思,這個字在中國古代專門用來形容像船一樣的交通 ...

蘇逸平, 2015

竹生吟館詩草: 16卷 - 第 16 页

16卷 周師濂. 哉—合璧聆尤霄射皓 I 陶" 1 ^4135^ ^國 1 1\刖有天^. : :竹凌则不可無, : ; : ... ; ,閬黎^ ^剩朶剁糾凌雲锋— — : : ; ;有貫月槎我有貫月^貫月康蹒青,誊畫大游戲愿晨梳.頭罷硯磨摯新試翻^ .

周師濂, 1829

古代詩詞典故辞典 - 第 14 页

【八月槎】唐,杜甫: "听猿实下三声泪,奉使虚随八月槎。"宋,苏辙: "夜静双星 ... 【斗边槎】唐^罗隐: "从此常僚如有问,海边糜鹿斗边槎^【月中槎】明,邝露: "晚虹桥外市,秋水月中槎。"【月宫槎】明 ... 【赏月査】元,陈樵: "银汉倾翻贯月查,惊鸿无处认江沙. "【挂星槎】清, ...

陆尊梧, 1992

学林漫步: 谈艺辑, 书后辑, 随想辑, 人影辑 - 第 85 页

所谓传闻异辞,恐亦非作者一人能虚构,若追索其隐,未尝不可补正史的不足。兹仅举书中所载科学幻想数则,或可引起读者读此书之兴趣。如记唐尧时,出现一巨大的木船名曰贯月槎,亦称挂星槎,飞浮于西海的上空,船上有仙人栖息,每十二年绕四海一周。

汪荣祖, 2005

白香詞譜:

朱淑真〔題考〕毛先舒【填詞名解】云:「查,古槎字;詞名采海客事。」考【博物志】:「舊說天河與海通。近世有人乘槎而去,十餘日中,猶睹日月星辰,後忽忽不覺晝夜。至一處,遙望宮中多織婦,一丈夫 ... 周而復始,名曰貫月查,亦謂掛星槎。」是星槎之名,由來古矣。

舒夢蘭, ‎朔雪寒, 2014

學林漫步 - 第 87 页

如記唐堯時,出現一巨大的木船名曰貫月槎,亦稱掛星槎,飛浮於西海的上空,船上有仙人棲息,每十二年繞四海一周。到虞舜末或夏朝初,不再有人記其出没,但遊海的人仍然傳說此一奇觀。貫月槎或掛星槎,歷來認爲不可思議的虛構,豈非就是今日的太空船或 ...

庸椽樓主, 1983

中国古代十大志怪小说赏析 - 第 1 卷 - 第 368 页

【译文】尧即位三十年时,有大槎在西海漂浮。槎上有光,黑夜明亮,白天消失。海边或航海的人望见槎上的光芒,一会儿大,一会儿小,就象星星和月亮在黑夜的天空中时隐时现。大槎经常绕着四诲漂浮,十二年绕天一圈,周而复始。槎名贯月槎,也称 不饥不渴,太阳 ...

叶桂刚, ‎王贵元, 1992

东游记 - 第 34 页

槎上有光,夜明昼灭。常浮绕四海,十二年一周天,周而复始,名曰贯月槎,亦谓挂星槎。,我夜观星象几十年了,这种 ... 前几天我给你送来的西晋张华编的《博物志》说得更清楚: 4 天河与海通,近世有人居海渚者,年年八月有浮槎,来去不失期。人有奇志,立飞阁于 ...

张祖荣, 1988

外星人&超能力真的存在嗎？: 來自星星的你 - 第 67 页

槎常浮繞四海,十二年一周天,周而復始,名曰貫月槎,亦謂掛星槎。羽人棲息其上,群仙含露以漱,日月之光則如暝矣。虞夏之季,不復記其出沒,遊海之人,猶傳其神偉也。」以現代科學的觀點來看,這是在講述一艘巨型飛船(巨槎)的事蹟:飛船會發光,且能調整 ...

看雜誌, 2014

用語«贯月槎»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贯月槎という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

三晋抗战纪念地咏怀

谁怜赤子云烟梦，挂月风高急暮砧。 ... 雁门长化擎天柱，碛口高悬贯月槎。 ... 注：1937年11月，八路军一一五师在盂县清城、河北易县紫荆关等地歼敌数千人，粉碎了 ... «搜狐, 8月 15»

春秋时期已有飞碟记载志怪小说记载UFO事件

以中国古史年代记载，尧帝于公元前2357年即位，故事发生于公元前2327年，距今4000多年。如果将贯月槎视为太空船，那么可以顺理成章地将仙人解释为身穿太空服 ... «东北网, 8月 15»

我国西汉已有飞碟记载宋代外星人现身西安

如果将贯月槎视为太空船，那么可以顺理成章地将仙人解释为身穿太空服的宇航员。 ... 如：西汉武帝建元二年，夏四月，有星如日，夜出，这个在晚上出现，亮如太阳的 ... «东北网, 7月 15»

神秘的贯月槎——中国古籍中记载的不明飞行物|凤凰副刊

在中国，类似飞碟，或者说不明飞行物的记载，很早就有。 比方说，在很久很久以前，有一种可以载人的不明飞行物，叫贯月槎。 尧登位三十年，有巨槎浮于西海，槎上有 ... «凤凰网, 2月 15»

远古至今外星人频频窥探中国

【新唐人2014年6月30日讯】现今人类已经发现并记载了大量的关于外星人造访地球的现象，其中 ... 槎常浮绕四海，十二年一周天，周而复始，名曰贯月槎，亦谓挂星槎。 «NTDTV, 6月 14»

西汉已有飞碟外星人曾现身西安

文中说：尧帝在位三十年的时候，一只巨大的船出现在西海，夜晚船上有光，当时海边的人们将之称为贯月槎，船上有身披白羽会飞的仙人。 推荐阅读. 扫一扫关注官方 ... «金融界, 4月 14»

手持风筝骑着炮仗飞天(组图)

槎常浮绕四海，十二年一周天，周而复始，名曰贯月槎，亦谓挂星槎。 ” 这便是“乘槎泛天河”故事的起始，这也是人类最早对宇宙飞船的构思。晋人张华《博物志》和宗懔《 ... «搜狐, 6月 12»

北京晚报：中国古代的“航天员”

其实，从远古“嫦娥奔月”的神话传说，到明代万户进行人类最早的固体火箭升空试验，中国人的“飞天之梦”已做 .... 周而复始，名曰贯月槎，亦谓挂星槎，羽人栖息其上。 «腾讯网, 6月 12»

远古外星人传说探秘:不速之客还是人类先知?

今年暑期档热映的电影《变形金刚3》，将这次登月行动，描绘成了一次寻找外星文明的秘密计划。 .... 但其中某些幻想﹐如“贯月槎”﹑“沦波舟”等﹐表现出丰富的想象力。 «中华网, 12月 11»

西汉已有“飞碟”记载宋代外星人现身西安

如：西汉武帝建元二年，夏四月，有星如日，夜出，这个在晚上出现，亮如太阳的 ... 如果将贯月槎视为太空船，那么可以顺理成章地将仙人解释为身穿太空服的宇航员。 «网易, 11月 09»