"裹脚布"辞典での中国語の意味

中国語で裹脚布の発音

裹	脚	布
guǒ	jiǎo	bù

中国語で裹脚布はどんな意味ですか？

中国語辞典での裹脚布の定義

ラップ布1.布の布でラップされた古い女性の足。 2.靴下を着用する前に男性のレギンスや布を指します。

裹脚布 1.旧时女子缠足用的布条。 2.指男子裹腿或穿布袜前包脚的布条。

裹脚布の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の裹脚布を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への裹脚布の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«裹脚布»という単語です。

• 中国語: 裹脚布
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Vinculaciones
• 中国語翻訳家 - 英語: Bindings
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बाइंडिंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الربط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Наручники
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ligações
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাইন্ডিং
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fixations
• 中国語翻訳家 - マレー語: pengikatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bindings
• 中国語翻訳家 - 日本語: バインディング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바인딩
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bindings
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bindings
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிணைப்புகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बाइंडिंगची सूची पाहू शकता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sarılı bez
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Attacchi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wiązania
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: наручники
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bindings
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δέστρες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bindings
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bindningar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bindinger

«裹脚布»に関連する中国語の本

以下の図書目録から裹脚布の使いかたを見つけましょう。裹脚布に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

影响人类生活的99种时尚

直到清朝末年,内忧外患,到了民族存亡之时,社会精英从夜郎自大到虚心寻找和国外的差距,发现裹脚对女性身心摧残之甚,加之,裹脚作为愚昧落后的现象之一 ... 相关链接“王母娘娘的裹脚布” “王母娘娘的裹脚布”实际上是句歇后语,后半句是“又臭又长”。

何平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

南海沉船之谜:

就是找一个小脚老太太,每天用洗裹脚布的水把店里的上上下下擦拭一遍,保证异味能被克制住。蔡老板一听,差点没气歪了鼻子,他指着马阳的鼻子喝斥说:“你出的这是什么馊主意?没听说过老太婆的裹脚布,又臭又长吗?要是用它来擦试门窗,那不是臭上加 ...

吴芳芳, 2014

中华传奇大系 - 第 1 卷 - 第 707 页

带上二十五斤重的枷号,游街示众,普宁人无不拍手称快。选自《庞洲公案》^ 5 审裹脚布有个成衣匠,妻子早死,家中只有一个女儿,长得十分俊俏。成衣匠出外工作,她就关上大门,在楼上做针线活。乡里有些品行恶劣的青年.争相羡慕她的姿色,但总无机可乘。

李风云, 1998

100位中国名人改变命运的故事: - 第 306 页

赵一曼见母亲不让步,就偷偷地从家里跑了出去,过了几天,赵一曼觉得母亲的气应该消了,就回到了家里,可是母亲并没有放弃让赵一曼裹脚的打算,母亲找来村里的一位老婆婆,两人把赵一曼按倒在床上,强行把她的脚裹了起来,一层层的裹脚布把赵一曼的 ...

华予智教, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

民间服饰 - 第 146 页

说到小脚女人的尖鞋,自然也得说说小脚女人的裹脚布。裹脚布俗称"裹脚" , "懒婆娘的裹脚又臭又长" ,即是此谓。裹脚不是袜子,袜子是为美观、为卫生而产生的,裹脚则纯粹是摧残女人的刑具。裹脚很长,三尺、四尺不等,二寸、三寸宽窄。女孩子长到七八岁, ...

孟宪明, 1997

中国古代性残害 - 第 15 页

赖琪, 徐学初. 的目光了。但是,还有一个问题,缠足完成以后,女孩子仍继续成长,所以,要不断留意紧缚双脚。如果未曾好好注意,经过几年之后,脚会再长二、三公分。同时,双脚因为一直被裹脚布紧紧缚住,必定会因流汗而发出恶臭。俗话说"臭如裹脚布" ,就是 ...

赖琪, ‎徐学初, 1993

运筹帷幄（中华美德）:

家里钱虽然不多,但读书人对于民间的规矩一样也不少,其中当然就包括给女孩子裹脚。下手的是她的母亲,一个温柔贤惠的不识字的小脚女人。孩子自然皇要哭的,夜以继日地哭。那稚嫩的脚骨在无情的裹脚布里扭曲变形,女口儡可能不哭呢?为了惩戒孩子 ...

刘振鹏, 2013

清代奇聞异事小说大观 - 第 2 卷 - 第 293 页

代理县令于是天天升堂审问板凳、裹脚布,围观的人摩肩擦背.络绎不绝。一天, X 张贴告示,定下日期复审。审讯前.代理县令关照当地驻军武官;等到围观的人多到拥挤不开的时候.我如果叫关门;你就为我放炮,并把守住头门.等我一个一个地将围观者放出去, ...

纪洪涯, 1996

毛泽东在一九二五年 - 第 79 页

霞轩,拿来。, '毛霞轩把一卷裹脚布递给杨开慧。杨开慧捧着那一卷裹脚布说: "大家知道这是什么东西吗? , '白胡子族爷对气味非常敏感,忙捂着鼻子摇摇头。"大家一看,就知道这是女人的裹脚布。我们的爹娘给我们每人一双脚,是做什么用?走路。到田里 ...

杨华方, 2007

当代中国人权状况报告/中国人权丛书 - 第 136 页

缠足初期是先将脚拇趾以外的四个脚趾屈于足底,用白棉布条裹紧;脚定型后,开始穿尖头鞋,并试着走动,适应下来,为防夜间裹脚布脱落,裹脚布用线密密缝起,动弹不得。到七八岁时,再将趾骨弯曲,用裹脚布裹牢、密缝,以后每日加紧紧束,最后达到只用大拇 ...

刘书林, 1994

用語«裹脚布»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から裹脚布という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

重庆HR反感7种求职简历： “裹脚布”最易淘汰

汇博人才网昨日披露，通过对我市10万个企业HR就简历进行问卷调查后，选出了最容易被淘汰的简历，又长又啰嗦的“裹脚布”简历位居榜首。同时，对于哪些简历最 ... «新华网重庆频道, 9月 15»

幕府动态：国会审议成东方裹脚布

东京时间2015年6月20至6月23日: 日韩邦交正常化50周年纪念日，安倍会见韩国外长表达改善日韩关系愿望；为保障新安保法案顺利通过审议，执政党促成国会会期 ... «多维新闻网, 6月 15»

心路——教育与裹脚布

阅读胡适先生的《慈幼问题》，胡适在文章中谈到了旧社会女性裹脚的事情，女孩的父母为了孩子今后找个好婆家，为了孩子的“终身幸福”，只能忍痛让孩子裹脚。女孩子 ... «搜狐, 4月 15»

《速度与激情7》:我不是裹脚布_吴京VS斯坦森正反对决谁是硬汉王者？

很多影片在拍摄完第三部、第四部的时候，便给人“臭婆娘的裹脚布——又臭又长”的感觉，然而这部影片却成功的逃出藩篱，在第七部上映之前依旧让人期待。保罗·沃克 ... «中关村在线, 3月 15»

揭秘古代女子缠足：最隐私的部位

然后又在鞋底上刻了一朵莲花，走路时一步印出一朵漂亮的莲花。隋炀帝见后龙心大悦，召她近身，想玩赏她的小脚。吴月娘慢慢地解开裹脚布，突然抽出莲瓣刀向隋炀 ... «环球网, 3月 15»

王珂黑粉底出镜《大刀记》 40度高温裹脚

王珂饰演的门玉茹因为属于家境较好的角色，尚有两三套干净服装，但为还原历史却需用裹脚布代替袜子。在拍摄当时高达40℃的高温天气中，不论有没有拍到脚，她 ... «新浪网, 1月 15»

“女德班”是裹脚布的复辟

近年在各地死灰复燃的女德班，并没有“先贤”们那样完备的规训体系，倒更像是一条东拼西凑的裹脚布，尽管气味还是一样臭，目的仍是捆绑女人。于商业效益计，女德 ... «Focus.tianya.cn, 9月 14»

泉港：98岁缠足老奶奶不吹空调裹脚布有一米长

厦门网讯据海峡导报报道对于现代城里人来说，夏天不吹空调，可能难以想象。但在泉州市泉港区峰尾镇诚峰村，有一名98岁的缠足奶奶，在炎热的三伏天，却从不吹 ... «厦门网, 7月 14»

缠足始于南唐后主李煜对“弓鞋”痴迷

那就是：“王母娘娘的裹脚布”。这实际上是个歇后语，后半句是“又臭又长”。臭而且长的裹脚布，自然是懒人所为，为什么会给“王母娘娘”扣上，实在令人费解。难道这句 ... «央视国际, 6月 14»

女子缠足始于南唐后主李煜对“弓鞋”痴迷

那就是：“王母娘娘的裹脚布”。这实际上是个歇后语，后半句是“又臭又长”。臭而且长的裹脚布，自然是懒人所为，为什么会给“王母娘娘”扣上，实在令人费解。难道这句 ... «光明网, 5月 14»