"裹烧"辞典での中国語の意味

中国語で裹烧の発音

裹	烧
guǒ	shāo

中国語で裹烧はどんな意味ですか？

中国語辞典での裹烧の定義

身体に包まれた火傷とバーベキュー。

裹烧 谓包裹其完体而烧烤。

裹烧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の裹烧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への裹烧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«裹烧»という単語です。

• 中国語: 裹烧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Envuelva la carne asada
• 中国語翻訳家 - 英語: Wrap roast
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लपेटें भुना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التفاف مشوي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Оберните жаркое
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: roast envoltório
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মোড়ানো রোস্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Wrap rôti
• 中国語翻訳家 - マレー語: balut panggang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wrap Braten
• 中国語翻訳家 - 日本語: ラップロースト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 랩 로스트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wrap panggang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bọc nướng
• 中国語翻訳家 - タミル語: மடக்கு வறுத்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ओघ भाजून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sarılmış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Wrap arrosto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wrap pieczona
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: оберніть спекотне
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Wrap friptură
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τυλίξτε ψητό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wrap gebraaide
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: wrap grillat
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: wrap steke

«裹烧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から裹烧の使いかたを見つけましょう。裹烧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

證類本草:

臘月鼠,燒之辟惡氣。膏,煎之,亦療諸瘡。膽,主目暗,但才死膽便消,故不可得之。臣禹錫等謹按孟詵云:牡鼠,主小兒癇疾。腹大貪食者,可以黃泥裹燒之,細揀去骨,取肉和五味汁作羹,與食之。勿令食著骨,甚瘦人。又,取臘月新死者一枚,油一大升,煎之使爛,絞去 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

跟大师学做经典川菜

注:“炮,裹烧之也。燔,加于火上也。炙,贳之火上也。”说明在公元前11世纪到6世纪左右,即西周初期到春秋中叶,先民就有在火上裹烧食物之法,已有3 000多年的历史。(摘自《中国烹饪》1985年6期清宗达、王宁文“说炙”)本菜品增用网油裹烧,成菜更加油润、 ...

李跃华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

实用古玉收藏200问 - 第 98 页

... 再用氧化钙(石灰)把器物裹好,放到锯末里闷烧两天,烧出的白色称之为鸡骨白 o 如想在器物上做出牛毛纹,在闷烧后(这时 ... 其浸到梁料中 v 也可在需做黑色的地方加上硫化汞裹烧 o 器物在烧好和加色过程完成后,就用砂纸加上猪灌由进行打磨抛光。

孙长初, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

敦煌碁经笺证 - 第 149 页

不管它写作哪种形式,古人老节把它解释作烹任中的一种烧、烤方法,而丝豪没有火炮、鞭炮一类的含意。这里说的 ... 涂烧"和"裹烧"是一回事,都是说把猪肉涂裹上什么然后加以烧烤,至于《毛炮"是否"连毛烧之" ,还是先燎毛而后裹烧之,我们尽可不去管它。

成恩元, 1990

中国神话学文论选萃 - 第 1 卷 - 第 646 页

烧于火内,然后用烧石以烧食物,或炙或煮,则均较直意燎于火内者味美而且卫生,此乃初有火化之后较为进步的方法,亦即未有釜甄时代较为进步之 ... 换言之,烧石之功甩是相当于釜甄,并不相当于灶。 ... 惟炮之意义则有两训:一日毛炙肉也,一日裹烧之也。

马昌仪, 1994

Jin Yuan si da yi jia xue shu si xiang zhi yan jiu - 第 212 页

Congfu Li, Bingfan Liu. 本方是在积术丸的基础上加木香一味。木香除胀行气,制肝安脾,硅涝气,消痞满·开胃进食。 15 ·半夏柏术九半夏(姜制)、积实(扶炒)各一两,白术二两。研末,荷叶裹烧饭为丸,如梧桐子大。每服五十丸,沮水送服。本方是在槐术丸基础上 ...

Congfu Li, ‎Bingfan Liu, 1983

愛的纏裹: 胡榴明美文集 - 第 89 页

芳菲盡歇的叢綠之中,燒起一脈野火,漫漫地燃開,在驕陽灼灼之下吐納著令人眩目的光焰。好野性的花。石榴,又名芭樂,兩千年前由西域傳人,最先紮根地在長安,故今日陝西臨潼石榴馳名天下,花期長而豔,果實大而味甜。六十年代父親去西安,帶回的石榴, ...

胡榴明, 2010

二十世纪中國民俗學經典: 信仰民俗卷 - 第 83 页

惟炮之意义则有两训:一日毛炙肉也,一日裹烧之也。前儒对之颇为聚讼 0 。近人尚秉和氏则言: "炮者裹肉而烧之,燎其毛使熟耳。 no 此调和之论也。但在余看来,带毛炙肉与裹而烧之,乃代表两个不同阶段,故不应混而为一。盖带毛炙肉乃是最幻稚之熟食 ...

钟敬文, ‎苑利, 2002

閩南語考釋續集

毛炮豚也。」潤禮樹次:『毛魚之豚。」鄭(玄)注:『毛炮豚者,爛去其毛而炮之。」(禮配)內測(鄭玄)注目:『炮者,以塗燒之為名也。」(禮配)濃運(鄭玄)注目:『炮,裹燒之也。」按『裹燒之」,即肉制之『塗燒」。鄭意,詩、禮言『毛泡者,毛謂爆毛,炮謂裹燒。毛公則謂連毛燒之 ...

洪乾祐, 2003

傳世藏書: 医经类, 伤寒类, 金匮类, 温病类, 诊断类 - 第 7867 页

白术二两枳实一两(麸炒)上为末,荷叶裹,烧饭为丸,如梧子大。每服五十丸,多用白汤下,无时。用白术者,本意不取其食速化,但久服令胃气强实,不复伤也。橘皮枳术丸治老幼元气虚弱,饮食不消,或脏腑不调,心下痞闷。白术二两枳实(麸炒)橘皮各一两上为末, ...

何清湖, 1995