"海北天南"辞典での中国語の意味

中国語で海北天南の発音

海	北	天	南
hǎi	běi	tiān	nán

中国語で海北天南はどんな意味ですか？

中国語辞典での海北天南の定義

Haibei Tiannanは遠く離れたところでマイルを説明しました。 異なる領域としても説明されています。

海北天南 形容万里之遥，相距极远。亦形容地区各异。

海北天南の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の海北天南を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への海北天南の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«海北天南»という単語です。

• 中国語: 海北天南
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Día de senderismo del Sur
• 中国語翻訳家 - 英語: Rambling days of the South
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दक्षिण के पर्यटन दिनों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أيام التجول في الجنوب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Рамблинг дней на юге
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dias Rambling do Sul
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাউথ অসংলগ্ন দিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jours Rambling du Sud
• 中国語翻訳家 - マレー語: hari Rambling of the South
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rambling Tagen des Südens
• 中国語翻訳家 - 日本語: 南のとりとめのない日
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 남쪽 의 어슬렁 거리는 일
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dina Rambling saka South
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ngày Rambling của miền Nam
• 中国語翻訳家 - タミル語: தென் ரேம்ப்லிங் நாட்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दक्षिण वाहवत जाणारे दिवस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Haibei Tiannan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Giorni vagante del Sud
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wędrówki dni Południa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Рамблінг днів на півдні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zile incoerent de Sud
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πεζοπορία ημέρες του Νότου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rambling dae van die Suid-
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vandring dagar i söder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Springende dagene i Sør-

«海北天南»に関連する中国語の本

以下の図書目録から海北天南の使いかたを見つけましょう。海北天南に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华成语大词典 - 第 1053 页

(唐)刘禹锡《刘梦得集,卷六,洛中逢韩七中丞之吴兴口号》: "海北天南零落尽.两人相见洛阳城。"也用以形容漫无边际的东拉西扯。【万水千山】^ /加 31 " 1 。了 1^10^1 31^1 万道水,千重山。形容路途遥远险阻。(唐)贾岛《送耿处士》: "万水千山路,孤舟几月程。

程志强, 2003

汉语成语考释词典 - 第 1085 页

参看〖邪魔外道〗天窗地北 1101 000 011 6?1 原或作〔天南海北〕,指离内地极远的地方。后汉,蔡玦《胡笳十八拍,第八拍》(《 ... 刘禹镊《洛中逢韩七中丞之吴兴口号五首〔其一)》(本集二八: ) :海北天南零落尽,两人相见洛阳城。后世多作〔天南地北" ! ,多用来 ...

刘洁修, 1989

成都人

有时在街上走着走着,不经意一抬头,就会眼睛一亮,咦,怎么几天功夫,这儿又有一座楼堂装修一新,要开业了?这德性也推动着商家业主不断追风逐潮,花样 ... 这大概是当今最普遍的消夜方式。此外便是打麻将,三五亲朋或是邻居邀约一起,边海北天南闲聊, ...

林文询, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2005

又是一年花開時（上）: - 第 35 页

天南海北,海北天南,以後的日子裏,見到你是緣分,見不到你你會不會為此傷感? 那一天,你把我送到車站,緊牽著我的手,欲語無言,看著呆板的我,你心痛刀絞。你把我擁入懷抱,淚水打濕了我的衣襟,我也支持不住,平時喜氣盈腮的我哭了一缸子淚。你說,等我, ...

博學出版社, ‎佳樂, 2014

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 84 页

... 海北天南總是歸。九萬里風安稅駕,雲鵬今悔不卑飛。可憐倦鳥不知時,空羨騎鯨得所歸。玉局西南天一角,萬人沙苑看孤飛。(卷四十五)次韻祥正於東坡惠州時期所贈之詩,以謝祥正當年之勸解。詩中「雲鵬今悔不卑飛」及「萬人沙苑看孤飛」表現出無限的 ...

林宜陵, 2006

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

【原文】早知臭腐即神奇,海北天南总是归。九万里风安税驾,云鹏今悔不卑飞!【注释】郭功甫:即郭祥正,太平州当涂(今属安徽)人。北宋诗人,诗学李白,才气纵横,有《青山集》。郭功甫观苏轼所画雪中麻雀 有感,作诗寄惠州,诗云:“平生才力信瑰奇,今在穷荒岂易归 ...

蔡景仙, 2013

开发大脑潜能的600个智慧游戏:

... 东流;(6)路漫漫;(7)春眠不觉晓;(8)彩 云归;(9)万水千山;(10)花开花落。 485.他们是用谐音互嘲,和珅的意思是说:“侍郎”是狗;纪晓岚反驳道:“尚书”是狗。 486.后来居上海外奇谈志同道合肥田沃土人定胜天津津乐道海北天南.

宿春君, 2015

荳蔻年華: - 第 116 页

哦,是「摩肩接踵」吧,現在這裡人擠人,大街小巷裡,到處都是來自海北天南的人,人們穿著各自喜愛的服裝,說著五花八門的方言。我們好不容易才擠到全上海最著名的一家小籠包子店,還沒走進去,就看到好多人在門外吃包子。那些小籠包子香噴噴的,這些人 ...

黃詩倩, 2015

汉语成语分类词典 - 第 720 页

题壁慨然成咏》诗: "岂意南中歧路多,千山万水分乡县, "【千岩万魁】明 0 ^60 ^ 0 化岩:山崖。壑,两山间的深沟,形容山峦迭起 ... 口 零落尽,两人相见洛阳城。 号》诗, 1 "昔年意气结群英,几度朝囬一字行,海北天南 九、环塊自然类 720 ^ ^ — ― ―一康千穷山四^

叶子雄, 1987

苗宮夜合花:

金甲之福將,植立於船頭,迄今天晴日朗,太陽照澈水底,猶及見之,此老拙所聞於苗族者。」鄭生曰:「然則伏波將軍, ... 曰:「不然,伏波苟不能抵南蠻,則南蠻以外,古古甚多。是誰手造。 ... 潭影乃遣之入滇,自是勞燕分飛,海北天南,當無復故舊重逢之望。而忽於此 ...

朔雪寒, 2014

用語«海北天南»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から海北天南という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

黄金时代：萧红和萧军的乱世情缘

作者以妙绝的文思写她的人生，写她命运，海北天南，喜怒哀乐，萧红脚步所到之处，便是妙笔生花之处。 萧红的一生际遇无须任何品评，只要有一个心思细腻的人能 ... «中华网, 5月 14»

2011 CJ Cosplay嘉年华全国分站全程放送

不要再感叹自己喜欢和关注的团队与自己海北天南，只要登录CJ Cosplay嘉年华视频专区，华丽演出、精彩对决、幕后花絮，一切尽收眼底！ 土豆网作为今年ChinaJoy ... «电脑之家, 4月 11»

新裤子乐队称赞沈黎晖将参加摩登天空音乐节

对于眼下海北天南各地开花的大小音乐节，新裤子主唱彭磊表示，音乐节多了，自然是件好事，这种形式可以让更多的老百姓看到这些乐队，而话说回来，音乐节这件事 ... «搜狐, 9月 10»