"还政"辞典での中国語の意味

中国語で还政の発音

还	政
huán	zhèng

中国語で还政はどんな意味ですか？

中国語辞典での还政の定義

再返還1.寛解、辞任。 2.規制し、電力を引き渡す。

还政の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の还政を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への还政の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«还政»という単語です。

• 中国語: 还政
• 中国語翻訳家 - スペイン語: también político
• 中国語翻訳家 - 英語: Also political
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इसके अलावा राजनीतिक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: السياسية أيضا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Также политическая
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: também política
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝেং এছাড়াও
• 中国語翻訳家 - フランス語: aussi politique
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zheng juga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: auch politische
• 中国語翻訳家 - 日本語: また、政治
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 또한 정치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zheng uga
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cũng chính trị
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜெங் மேலும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झेंग देखील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zheng de
• 中国語翻訳家 - イタリア語: politico anche
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: także polityczne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: також політична
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: De asemenea politică
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επίσης, τα πολιτικά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ook politieke
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: även politiska
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: også politisk

«还政»に関連する中国語の本

以下の図書目録から还政の使いかたを見つけましょう。还政に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

言行龜鑑:

英宗雖悟,未施行。公一日出空頭敕一道,參政歐陽修已簽,趙難之。修曰:「第書之,韓公必自有說。」公坐政事堂,召守忠,數其罪,謫蘄州,取空頭敕填之,差使臣即日押行,意以為少緩則中變矣。英宗初以憂疑得心疾,太后垂簾聽政。公潛察帝已安,而太后未有還政 ...

張光祖, ‎朔雪寒, 2014

士不可殺才不可辱: 文人論政集 - 第 66 页

韓先生說:「李慎之提出:「請毛主席除了經濟建設的五年計劃之外,還要制定一個還政於民的五年計劃」,「我們也要開放新聞自由」,「應當建立憲法法庭」。不妨推敲一下,還政於民的「民」是誰?在一個分工細緻、結構複雜、層次眾多的社會中,能夠掌握主導權的 ...

鄧海南, 2010

Historical Records of the Ban Family Volume Three - 第 205 页

《鄧皇后傳》)延平元年( 106 年)安帝劉祜即位,鄧綏繼續臨朝:至次年(永初元年, 107 年)時,劉祜已十四歲,到了可以親政的年齡了,但太后鄧綏並無歸政的表示。以儒家禮儀來看,這當然不合規矩,故而朝臣們多有不滿。於是郎中杜根等上書,要求太后還政於 ...

Qingyang Liu, 2014

歷史大翻案: - 第 36 页

政七年,成王長,周公還政成王,北面就群臣之位。」《韓非子.難二》也記載:「周公旦假為天子七年。」周公還政前,還作《無逸》,告誡成王吸取殷商滅亡的前車之鑑。既然周公還政成王,「就群臣之位」,看來周公私心篡權的嫌疑可以就此洗清了。另外,周公臨終時 ...

人類智庫文化編輯部, 2009

盛世基石：姚崇:

何况,又有人告他说过要她还政呢!武则天命肃州(今甘肃省酒泉县)刺史王本立调查此事。这位刺史是地方官,此时正值他因有事上奏,在京都停留。武则天没交酷吏审问,只交给一般刺史检查此事。刺史审查重臣,而且是朝臣中知名的宰相,实意在于不了了之 ...

姜正成, 2015

宪政与民主 - 第 169 页

孙中山先生的"训政"办法,便是针对这种需要而设计的。民国二十六年六月一日,国民政府公布施行《中华民国训政时期约法》,便是这个办法的实施。但从二十年以来,内战外忧, ... 这只是纳民于政的企图,不是还政于民的准备。人民很难从这样的训政取得 ...

萧公权, 2006

中國民主政治的困境: - 第 165 页

第四章國民大會選舉:國民黨與威權主義一、國民黨還政於民:三院制國會中國國民黨統治中國二十一年(1928-1949),信奉孫中山的革命三時期進程說,強調軍政、訓政完成之後,必須進入憲政,還政於民。1911年辛亥革命雖然推翻了傳統的帝制,但是國民黨 ...

張朋園, 2007

天曌芳华：武则天正传

没想到武皇太后却对他说:“南衙是宰相理政之所,属禁地,你跑到那里去干啥呢?记住,你进出的大门在北面。”由是这薛怀义嚣张的气焰方有所收敛。垂拱二年(686),春正月,武皇太后下诏欲还政与皇帝李旦。李旦那天正在宫中临习王羲之法帖,一听母后欲还 ...

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 29 页

王肅於^ ^篇末云:「武王年者,以成王年已二十成人,故必歸政而退老也。傳説其意欲令王明,故稱「復子明辟」也。正以此年還政 卷第十五公還政而已,明闔在於人君,而云「復還明君之政」者,營洛邑也。〇傳「周公」至「退老」〇正義曰:周爲民明君之治。言欲爲民 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

中国传统文化要略:

(4)大臣辅政皇帝年幼之时不能独立行使君权,先帝不得不将幼主托付给一位或几位大臣,从而形成了大臣辅政,即皇帝年幼,由一位或几位元老重臣依据先帝遗命辅佐幼主行使君权。待幼主长成,能自行处理政事时,辅政大臣必须还政于君主。大臣辅政创始于 ...

蔡东州, ‎金生杨, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«还政»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から还政という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

台南议员率民众直捣赖清德市长室炮轰独裁暴政

... 质询台搬到市府2楼大厅，发动300余位民众直捣市长室，要求“还政于民”，警方事前在议会内搜出4篮鸡蛋，曾顺良见市长室上演空城计，在市府内发言抗议半小时。 «中国新闻网, 7月 15»

民阵： 4万多人参与七一游行(视频)

今日7月1日是香港回归18周年，民阵主办的“七一游行”，也是政改被否决后的首个大型游行。大会称有4万8千人参加游行， ... 还政于民！建设民主香港！重夺我城未来 ... «自由亚洲电台, 7月 15»

若政改被否，香港经济将会？

香港政改方案进入最后审议表决阶段，其间关于普选行政长官的正反两方面意见都 ... 2003年七一游行，反对派喊出“反对廿三还政于民”口号，要求2007年行政长官 ... «凤凰网, 6月 15»

泰国军政府“还政于民”难称大选不会早于明年9月

分析指出，这令外界对泰国军政府“早日还政于民”的期待再度落空。 据报道，泰国军政府发言人说：“首相预期大选会在(明年)9月举行。”军方首长兼现任首相巴育去年5 ... «中国新闻网, 5月 15»

香港政改中产阶层应发挥理性之光

中产阶层有不少是精通学理的专业人士，但因各种原因，尤其在反对派长期的误导下，对政改抱有一些误解。在这里，有必要把道理摊在阳光下，还政改一个真相。 «人民网, 5月 15»

【20150507】你妈是你妈

这是问题关键。让民众开证明"你妈是你妈"的，是积习成疴、积疴成囚的权力欲，是尚未肃清、依然泛滥的专制遗毒。还政于民，权力低头，清风自来，阳光自现. 评论：0 ... «成都全搜索新闻, 5月 15»

公民参与委员会成立柯文哲：还政于民

柯文哲表示，开放政府、人民参与是我的政治理念，成立委员会也是实践“还政于民”的 ... 因此，我得到市长的权力，再将权力“还政于民”，“实践理想”就是成立公民参与 ... «大纪元, 4月 15»

周八骏：拨正香港政改方向

在香港，反对派从第二轮政改咨询一开始就采取抵制态度。 ... 九七前推行香港政改，循“路径依赖”严重干扰九七后香港政制发展方向，企图经普选实现其所谓“还政于民” ... «大公网, 3月 15»

美再批泰国军政府促其还政于民尽早解除戒严令

据悉，美国曾经谴责泰国军人发动政变夺权，也一再呼吁泰国军政府还政于民，恢复民主，不过，美国也同时维持同泰国当局的关系，毕竟泰国是美国在亚洲的主要盟友 ... «中国新闻网, 1月 15»

周八骏：“反思占中”主导政改咨询

特区政府昨日公布《行政长官普选办法咨询文件》，为期两个月的政改第二轮咨询正式 ... 在1984年所宣布的以英国模式为蓝本、旨在以“还政于民”对抗回归的政制改革。 «大公网, 1月 15»