"汉宫秋"辞典での中国語の意味

中国語で汉宫秋の発音

汉	宫	秋
hàn	gōng	qiū

中国語で汉宫秋はどんな意味ですか？

中国語辞典での汉宫秋の定義

漢Gong秋フルネーム、 "夢GudanハンGong秋を破る。 その他のスクリプト。 元志志チーが作られた。 漢王朝のZhaojun詰め物とプロの物語を書く。 主漢元皇帝、趙Junの彼の思考を記述するためのスクリプトは、臆病と利己主義の段階を非難した。 オペラや民俗芸術のこのテーマに基づいた作品がたくさんありますが、そのほとんどは趙descriptionの記述に基づいています。

汉宫秋 全名《破幽梦孤雁汉宫秋》。杂剧剧本。元代马致远作。写汉代王昭君出塞和亲的故事。剧本以描写汉元帝为主，通过他对昭君的思念，斥责了将相的怯懦自私。戏曲、曲艺中有不少以此为题材的作品，但大多以描写昭君为主。

汉宫秋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の汉宫秋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への汉宫秋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«汉宫秋»という単語です。

• 中国語: 汉宫秋
• 中国語翻訳家 - スペイン語: otoño en el Palacio
• 中国語翻訳家 - 英語: Autumn in Palace
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पैलेस में शरद ऋतु
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الخريف في قصر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Осень в дворце
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: outono no Palácio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রাসাদ মধ্যে শরত
• 中国語翻訳家 - フランス語: automne dans le Palais
• 中国語翻訳家 - マレー語: Musim luruh di Palace
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Herbst im Palast
• 中国語翻訳家 - 日本語: 宮殿での秋
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 궁전 에가
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Istana Han Autumn
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mùa thu ở Palace
• 中国語翻訳家 - タミル語: அரண்மனையில் இலையுதிர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पॅलेस मध्ये शरद ऋतूतील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sarayı´nda Sonbahar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Autunno in Palazzo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jesień w Pałacu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: осінь у палаці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: toamna în Palatul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φθινόπωρο στο Μέγαρο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Autumn in Palace
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: höst i Palace
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: høst i Palace

«汉宫秋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から汉宫秋の使いかたを見つけましょう。汉宫秋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉宫秋/青少年文学修养速读本

本书是描述西汉时期的一部戏剧故事。

马致远, ‎仁林, 2000

中外传世名剧: 中国卷. 《鸣凤记·汉宫秋》

本书包括王世贞原著《鸣凤记》、马致远原著《汉宫秋》两部剧本,以及当代人将其改编成的小说.

王世贞, ‎马致远, 2005

艺术家成长故事（激励学生成长的名人故事 ）:

《汉宫秋》是马致远早期的作品,也是马致远杂剧中最著名的一种,敷演王昭君出塞和亲故事。历史上的这一事件,原只是汉元帝将一名宫女嫁给内附的南匈奴单于作为笼络手段,在《汉书》中的记载也很简单。而《后汉书∙南匈奴传》加上了昭君自请出塞和辞别 ...

季景书, 2013

古琴清英

《西麓堂琴统》此曲的解题:“汉班婕妤失宠出居、为团扇秋风之恨。此曲盖亦写其凄凉茕独之意者。”一、如何解读《汉宫秋》的音乐内容“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉飙夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中 ...

唐中六, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

元雑劇硏究概述 - 第 489 页

2 ·汉宫秋马致远杂剧中"紫台"一词的解释(方步谋等)新建设 1955 凸群谈"汉宫秋"的主题思想(陈述桂)光明日报 1956 · 11 · 4 见 0 "试谈"汉宫秋"的主题思想(宋玉柱)文史哲 1957 · 4 见 0 诏君诗和(汉宫秋) (刘逸生)南方日报 1957 · 5 · 31 马致远的(汉宫秋) ...

宁宗一, ‎陆林, ‎田桂民, 1987

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

白朴以他独特的艺术构思,为唐明皇思念杨贵妃布置了一个典型环境,时间是深秋的夜晚,地点是萧索冷落的深宫。这里曾经是唐明皇和杨 ... 孟称舜《新镌古今名剧∙酹江集》评《梧桐雨》云:“此剧与《孤雁汉宫秋》格套既同,而词华亦足相敌。一悲而豪,一悲而艳; ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

《梧桐雨》第四折与《汉宫秋》第四折有异曲同工之妙。孟称舜《新镌古今名剧∙酹江集》评《梧桐雨》云:“此剧与《孤雁汉宫秋》格套既同,而词华亦足相敌。一悲而豪,一悲而艳;一如秋空唳鹤,一如春月啼鹃。使读者一愤一痛,淫淫乎不知泪之所以,固是填词家巨手也 ...

盛庆斌, 2015

中国古代序跋史论 - 第 420 页

杂剧《汉宫秋》虚构了元帝和王昭君由相遇、相恋到生离死别的爱情波折,并把它作为贯穿全剧的线索。关于《汉宫秋》的主题,一种观点认为,作者有意识地将汉元帝与王昭君的爱情命运与国家的存亡密切地联系在一起,以表达对异族残暴统治与躁蹟的反抗。

石建初, 2008

中日古典悲剧的形式: 三个母题与嬗变的硏究 - 第 61 页

《汉宫秋》的精髓正在于曲文,古人称《汉宫秋》为元曲第一,就是以其曲文的成就进行评论的,如梁廷栴在谈到《汉宫秋》的[混江龙]与[赚煞]两首曲文时评论说: "写景、写情,当行出色,元曲中第一也。"气汉宫秋》的情节内容尽管富于戏剧性,然而至少一半的文字是 ...

张哲俊, 2002

中国文学史发展纲要

按照史实,元帝时汉朝强大,匈奴衰落。马致远在创作《汉宫秋》时,有意识地改变了一些史实,同时吸收了《西京杂记》中增添的毛延寿纳贿的情节,改造了王昭君的人生结局:由入匈奴和亲生子,为阏氏,改变为昭君被迫和番,行至汉匈交界的黑江,投江而死。

振轩庆, ‎维中吴, ‎亚林王, 2007

用語«汉宫秋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から汉宫秋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

巴德鲁与捣个对

《坐宫》即《四郎探母》一折，杨四郎给辽国当女婿（娶铁镜公主）；《大登殿》是《红鬃烈马》一折，薛平贵亦为 ... 马致远《汉宫秋》中即有“把都儿将毛延寿拿下，解送汉朝处置。 «瓯网, 9月 15»

揭秘18件清宫散佚书画命运：曾被溥仪盗运出宫(图)

从1922年末代皇帝溥仪盗运珍贵文物出宫，到1949年散佚的部分书画入藏辽 ... 比如南宋佚名的《汉宫秋图》曾拍出1.5亿元；王羲之的草书《平安帖》曾拍出3.08亿元。 «中国新闻网, 9月 14»

汉学家伊维德坚持阅读纸书曾翻译英文版"西厢记"

伊维德曾用英文翻译《西厢记》、《窦娥冤》、《汉宫秋》、《倩女离魂》等元代戏剧，被认为是当代欧美汉学的最高成就之一。前日接受本报独家专访时，伊维德说尽管活在 ... «中国网, 4月 14»

新昌调腔：元杂剧《汉宫秋》只有他们能演

在调腔的艺术档案中，保存下来的晚清以前古剧抄本就达159本，其中元杂剧《北西厢》、《汉宫秋》等，三分之二的剧目属于“人无我有”，极为珍贵。而这些抄本也可谓“ ... «新浪网, 4月 14»

两汉史学：传统文化的不竭渊薮

在传统文化领域，从雅文化中“秦关汉月”的咏史诗作、俗文化中“楚汉相争”之类的讲 ... 的戏文、杂剧，如余仁杰《萧何月下追韩信》、马致远《汉宫秋》（王昭君故事）、宫天 ... «人民网, 6月 12»

宫廷书画春拍能否接着“火”

受皇权艺术品高价成交的影响，宫廷书画及《石渠宝笈》著录过的作品在2010秋拍中大 ... 最终其总成交达到7.4亿元，备受瞩目的《汉宫秋图》卷和周之冕的《百花图》卷， ... «东方网, 5月 11»

审视2010年秋拍

突然飞出的5.5亿元乾隆玲珑瓶，彻底颠覆了市场价格的构成，秋拍前预测大幅普涨 .... 从《汉宫秋图》的整体水平看，在古代绘画作品属中等偏上，遗憾的是此画著录仅 ... «新浪网, 2月 11»

中国艺术品市场V型复苏

2010年秋拍，从北京荣宝率先拉开秋拍序幕，以4.27亿元的成绩刷新其以往任何一 ... 八大山人《仿倪云林山水》以5600万成交，南宋《汉宫秋图》以1.68亿元成交，北宋 ... «FT中文网, 1月 11»

单品过亿的亿元时代艺术品价格向价值回归

而在此之前，2010秋拍一直处于"被刷新"的态势：11月13日，北京荣宝拍卖率先 ... 之前备受关注的宋代佚名《汉宫秋图》，以3000万元起拍，最终以1.5亿元落槌，加佣金 ... «万隆证券网, 12月 10»

52.8亿中国艺术品拍卖新纪录

仅夜场部分就成交12.6亿元，《石渠宝笈》著录作品成为竞逐焦点：著录于《石渠宝笈续编》的南宋《汉宫秋图》不仅有乾隆御题的引首和四首御题诗，而且首次描绘了汉武 ... «新浪网, 12月 10»