"寒原"辞典での中国語の意味

中国語で寒原の発音

寒	原
hán	yuán

中国語で寒原はどんな意味ですか？

中国語辞典での寒原の定義

寒さは冬の荒野を意味し、荒野の沈黙は静まります。

寒原 指冬天的原野;冷落寂静的原野。

寒原の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の寒原を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寒原の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寒原»という単語です。

• 中国語: 寒原
• 中国語翻訳家 - スペイン語: originales Fría
• 中国語翻訳家 - 英語: Cold original
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शीत मूल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأصلي البارد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Холодная оригинал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: originais frio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মূল ঠান্ডা
• 中国語翻訳家 - フランス語: originale froide
• 中国語翻訳家 - マレー語: asal sejuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: kalte Original
• 中国語翻訳家 - 日本語: コールド元
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 콜드 원래
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Original kadhemen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lạnh gốc
• 中国語翻訳家 - タミル語: அசல் குளிர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मूळ थंड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: soğuk Orjinal
• 中国語翻訳家 - イタリア語: originale freddo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zimna oryginalne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: холодна оригінал
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: originală rece
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κρύο αρχική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: koue oorspronklike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kall ursprungliga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cold opprinnelige

«寒原»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寒原の使いかたを見つけましょう。寒原に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

105年觀光資源概要(包括台灣史地、觀光資源維護)[華語、外語導遊人員]

貳、生態資源一植物類因本區海拔高度落差大,氣候多變,具有暖、溫、寒三型,植物種類豐富,包含臺灣半數以上原生植物,主要又可分為演化至穩定狀態的高山寒原及森林兩種植物群系,以及尚在演替中的松林、赤楊林,或著是火燒後的次生植被。(一)寒原 ...

千華數位文化, ‎邱燁, ‎章琪, 2015

蕨類入門 - 第 73 页

下降許多,蕨類的種類也相'對的比高山寒原少了很夕,約僅五到八種之間'寬葉冷壼蕨是其中的代表,或許是缺量少競爭對手'常見其成群出現 o 高山寒原台瞳是一個高山之島'最差高峰達三千九百五十二公尺量,更有百餘座高山崖三千公量尺以上。台瞳的 ...

郭城孟, 2002

溫病正宗:

張路玉曰:傷寒是感天時肅殺之氣,以寒犯寒,必先寒水。時行是感濕土郁蒸之氣,以濕犯濕,必先濕土。陽明為營衛之原,始病則營衛俱病,經絡無分,三焦相溷,內外不通,所以其病即發而暴,非比傷寒以次傳經而入也。蓋地為污穢濁惡之總歸,平時無所不受,適當 ...

王德宣, 2015

內經博議:

然陽虛則外寒。陰虛則內熱。陽盛則外熱。陰盛則內寒。原夫陽受氣於上焦以溫分肉皮膚。寒威卒襲之。使上焦不通。斯內陽無所出而寒獨留於外。此陽虛外寒也。勞倦形衰則傷肝氣。木郁而乘脾。致穀氣不盛。穀氣不盛。而上焦不行。下脘不通。則胃氣熱而 ...

羅美, ‎朔雪寒, 2015

最新治癌漢方百選 - 第 162 页

選按據施志明氏報告,用上方治療原發性右肺鱗癌伴縱膈淋巴結轉移一例,男,六十八歲,症見面色 白,咳嗽痰薄清稀,畏寒肢冷,時有低熱,服三劑後背部微汗出,背寒略寒,原方生麻黃改炙麻黃六克,加補骨脂一二克,菟絲子三○克,服二週後形寒肢冷減輕,用枳 ...

胡龍才, 2011

蕨類圖鑑2：進階珍稀篇 - 第 296 页

長 2 ~ 5cm '寬 0 ' 5 ~ 2cm '基部羽片較短;背面被線形、先端有腺狀細胞之小鱗片'葉緣具芒刺:孢膜圓形,盾狀著生,於中脈兩側各一排。.習性:地生'生長在高山寒原之岩石縫中。 0 分布:喜馬拉雅山及其鄰近地區'台灣產於海拔 3500 公尺以上高山寒原地區, ...

郭城孟, 2010

蕨類圖鑑1：基礎常見篇 - 第 9 页

L 劃薑林常為僅由單—針葉樹種所建構之純林'分布在海拔 2500 至 35oom o |畫書山寒原海拔 350om 以上地區'樹木無法在此生長'僅見灌木或草本植物。- |王暐三于三:簡示各生態帶中可能的地貌變化平量量:靦野開闊`平坦的地形 0 LL |工卹昊竇矗: ...

郭城孟, 2001

本草乘雅半偈:

冬司寒令,寒即水也。合天一生水,故名天門冬。天者,清肅為用,水者,澄湛為體。其能浣垢,亦謂得清肅澄湛之力耳。對待染污不潔之氣,使形骸氣血,混濁不清,致偏痹不周,遂生三蟲伏尸,及暴受風濕而成諸痹者,咸相宜也。設合寒邪,便當束置,蓋寒原屬水,法當 ...

朔雪寒, 2015

台灣國民旅遊概論 - 第 305 页

... 計畫公告曰期管理處成立曰期資源特色〈公頃)隆起珊瑚礁地形、石灰岩洞、海岸林、熱帶季風林、史前遣踐、海洋生態景觀 18,083.5 〈陸域〉 15,185.15 71.9.1 85.4.1 〈計畫通墾丁國家公面〈陸域)盤檢討) 73.1.1 高山地形、壯閗奇峰、原始森林,寒原植物, ...

陳信甫, 2003

景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典

二陰愈新補士、六味回陽飲新熱三.四陰愈新補士三、垂陰煎新補十三、衣味地黃湯補百三士、理中湯熱士、理陰煎新熱三、八味地黃湯捕士二一。亞物煎新因三、六氣愈新困主一、加滅瓜味克補二二三.溫麗飲新熱五、小營煎新補十五、金水六寒原^-人-君煎 ...

張景岳, 2015

用語«寒原»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から寒原という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

胃寒吃什么?胃寒族宜吃的四种食物

胃寒原因主要与饮食习惯有关，如饮食不节，嗜食生冷等等。经常冷热食物一起吃，吃饭不按时或者饥饱不均，久而久之就会造成胃寒。再加上现代人的生活节奏快， ... «人民网, 3月 15»