アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"嗥吠"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で嗥吠の発音

háofèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で嗥吠はどんな意味ですか?

中国語辞典で«嗥吠»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での嗥吠の定義

吠え声1.「吠え」とも呼ばれます。 犬は叫ぶ 嗥吠 1.亦作"_吠"。 2.狗大叫。

中国語辞典で«嗥吠»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

嗥吠と韻を踏む中国語の単語


fei
家狗向里吠
jia gou xiang li fei
犬不夜吠
quan bu ye fei
犬吠
quan fei
狂吠
kuang fei
狺吠
yin fei
蛙吠
wa fei
蛙鸣狗吠
wa ming gou fei
迎吠
ying fei
邑犬群吠
yi quan qun fei
驴鸣犬吠
lu ming quan fei
驴鸣狗吠
lu ming gou fei
鸡鸣犬吠
ji ming quan fei
鸡鸣狗吠
ji ming gou fei
鸣吠
ming fei

嗥吠のように始まる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある嗥吠の類義語と反意語

同義語

«嗥吠»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

嗥吠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語嗥吠を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への嗥吠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«嗥吠»という単語です。

中国語

嗥吠
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

corteza de Howl
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Howl bark
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

चीख़ छाल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

النباح عواء
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Вой кора
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

casca Howl
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

আর্তনাদ বাকল
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

écorce Howl
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

kulit menggonggong
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Howl Rinde
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ハウル樹皮
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

하울 껍질
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Nggoleki
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

vỏ cây Howl
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

அலறல் பட்டை
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

आक्रोश झाडाची साल
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Howl kabuğu
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

corteccia Howl
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Skowyt kora
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

вой кора
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

coaja Howl
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Howl φλοιό
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

huil bas
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

tjut bark
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Howl bark
5百万人のスピーカー

嗥吠の使用傾向

傾向

用語«嗥吠»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«嗥吠»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、嗥吠に関するニュースでの使用例

例え

«嗥吠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から嗥吠の使いかたを見つけましょう。嗥吠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
语言学论丛: 第四十一辑 - 第 193 页
北齐那连提耶舍译《大方等大集经》卷五十六: "我今得来此,彼或道路亡,高声大悲哭,相恋而嗥啼。" ( ^ ^ 7 ^ ^ )嗥,宋本、宫本作"嗶" ,元明二本作"号"。隋阇那崛多等译《起世经》卷三: "所有诸狗,其身烟黑,垢汙可畏,睚矂嗥吠。" ( ^〗? ? ^睚矂,宋元明三本作"嗤 ...
陆俭明, ‎北京大学. 汉语语言学研究中心, ‎北京大学汉语语言学研究中心语言学论丛编委会, 2010
2
神秘岛(经典世界名著):
然而,结束这场谈话的不是纳布,而却是托普的叫声,它这时突然又怪声怪调地吠起来,它这种叫声曾使工程师感到诧异。与此同时,托普又开始围着 ... 赫伯特补充说。确实,那猩猩和狗一起,明显是很激动地嗥吠着,而且很奇 怪,它们看上去皇显得恼怒而不是.
凡尔纳, 2013
3
元和唯亭志 - 第 255 页
每至风雨晦暝,彻夜巡彻无休,有微警,即嗥吠勤于他狗,以故小窃不敢窥。未几,麦登场,堆积丛秽,将运他所。犬衔练 1 [谏]从衣,嗥吠甚亟。谏从莫喻,运如故,犬益叫跳,疑其瘈也,终莫喻。运将毕,忽有毒虺绕臂,将啮。犬亟耸身按肩口,啮虺而下,虺亦啮犬,俄顷交 ...
沈藻采, ‎徐维新, ‎唯亭镇志编纂委员会, 2001
4
太平广记选(续) - 第 2 卷 - 第 148 页
时方冬燎原 3 ,风势极盛。犬乃周匝嗥吠、生都不觉。犬乃就水自濡,还即卧于草上。如此数四,周旋跬步 6 ,草皆沾湿。火至免焚。尔后生因暗行堕井 8 ,犬又嗥吠至晓。有人经过,路人怪其如是,因就视之。见生在焉。遂求出己,许以厚报。其人欲请此犬为酬。
王汝涛, 1982
5
太平廣記钞 - 第 3 卷 - 第 1775 页
冯梦龙, 庄葳, 郭群一. 守思。华隆(出《幽明录》)眉:以下犬晋泰兴二年,吴人华隆好弋猎。畜一犬,号曰"的尾" ,每将自随。隆后至江边,被一大蛇围绕周身,犬遂咋蛇死焉,眉: 1 犬。而隆僵仆无所知矣。犬彷徨嗥吠,往复路间。家人怪其如此,因随犬往,载隆归二曰, ...
冯梦龙, ‎庄葳, ‎郭群一, 1983
6
亨利六世: 上篇
法國人因為我們凶猛善戰,管我們叫作英國的惡狗,可我們卻像膿包的小狗一樣,一面嗥吠,一面逃跑了。〔短短一陣鼓角聲〕同胞們,聽我說!如果我們不能重新戰鬥下去,那就乾脆把我們國徽上的獅子撕掉吧,那就放棄你們的土地,用綿羊來代替獅子吧。綿羊見 ...
莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015
7
唐闕史:
又更律琯,齊亦殂落,犬嗥吠終夕,呱呱不輟。越月,將襄事於邱隴,則留四獒以御奸盜。及懸窆之夕,斯犬獨舉足,踣土成坳,俯首叩棺見血,掩土未畢,犬亦致斃。○真陵開山丞相夏侯公為宣宗山陵使,有司妙選陵寢,雖山形外正,而蘊石中頑,丞相銜命,以豐價募丁匠, ...
朔雪寒, 2015
8
中國民間故事史:宋元篇:
明日入縣,此犬竊隨以行,遇有人相聚處,則奮而前,視盜嗥吠。盜行,又隨之,至於四五,乃泊縣市,愈追逐哀鳴。市人多識庵中犬,且訝其異,共扣盜曰:「犬如有恨汝意,得非去庵中作罪過乎?」盜雖強辯,然低首如怖伏狀。即與俱還庵,僧已死。時正微暑,貓守護其旁, ...
祁連休, 2011
9
古小說鉤沈:
... 一白衣人持履後至,云:『官使還君。』化為鵠,飛入田中。〔御覽六百九十七〕晉太興二年,吳氏華隆好獵,養一快犬,名曰的尾,常將自隨。隆後至江邊伐荻,犬暫出渚次,隆為大蛇所圍繞周身,犬還,便咋蛇,蛇死。隆僵仆無所知,犬彷彿涕泣,〔廣記引作彷徨嗥吠走 ...
魯迅, ‎朔雪寒, 2014
10
妙法蓮華經:
啀喍嗥吠。其舍恐怖。變狀如是。處處皆有。魑魅魍魎。夜叉惡鬼。食噉人肉。毒蟲之屬。諸惡禽獸。孚乳產生。各自藏護。夜叉競來。爭取食之。食之既飽。惡心轉熾。鬪諍之聲。甚可怖畏。鳩槃荼鬼。蹲踞土埵。或時離地。 一尺二尺。往返遊行。縱逸嬉戲。
本來無一物, 2015

用語«嗥吠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から嗥吠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
阅读自然:经典语言
... 枯桩上,乌鸦将它从翅上抖落,把它织入用粗枝败草措建的巢中,它在狐狸的嗥吠中,在老牛的哞声里,它隐身于每一条幽幽山径。我不是它的观众,而是它的一部分。 «腾讯网, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. 嗥吠 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hao-fei-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう