"蒿棘"辞典での中国語の意味

中国語で蒿棘の発音

蒿	棘
hāo	jí

中国語で蒿棘はどんな意味ですか？

中国語辞典での蒿棘の定義

アルテミシア・アヌアの草と棘。 雑草も参照してください。

蒿棘 蒿草与荆棘。亦泛指野草。

蒿棘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蒿棘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蒿棘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蒿棘»という単語です。

• 中国語: 蒿棘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: espinas Artemisia
• 中国語翻訳家 - 英語: Artemisia spines
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Artemisia कांटा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أشواك شيح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Artemisia шипы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: espinhas Artemisia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আর্টেমিশিয়া কাঁটা
• 中国語翻訳家 - フランス語: épines Artemisia
• 中国語翻訳家 - マレー語: Duri Artemisia
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Artemisia Stacheln
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヨモギ棘
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아르테 미시 쪽
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: spines Artemisia
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gai Artemisia
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆர்ட்டெமியா ஸ்பைன்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Artemisia spines
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Artemisia dikenler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: spine Artemisia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kolce Artemisia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Artemisia шипи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tepii Artemisia
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αγκάθια Αρτεμισία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Artemisia dorings
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Artemisia ryggar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Artemisia pigger

«蒿棘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蒿棘の使いかたを見つけましょう。蒿棘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國文學植物學（全新修訂版） - 第 129 页

棘常和荊〈黃荊)一起生長在荒廢之地,因才有荊天棘地、披荊斬棘等成語。「棘心赤,其刺外向」,古時常用以象徵臣子對君主的赤誠,故詩文中常有「棘」字出現。周代外朝左右都要種九棘(九棵酸棗) ,提醒群臣時刻要以棘的象徵意義去規範思想行為。同樣的 ...

潘富俊, 2012

太平廣記:

此際拜見,安知壯水牛亦恐不勝其載!」時人聞而笑之。世謂渾詩遠賦,不如不作。非言其無才藻,鄙其無教化也。(出《北夢瑣言》)李德裕唐衛公李德裕,武宗朝為相,勢傾朝野。及罪譴,為人作詩曰:「蒿棘(棘原作賴,據明抄本改)深春衛國門,九年於此盜乾坤。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

白居易詩集校注 - 第 1 卷

劉師知《侍中沈府君集序》:「於時屬有烽燧,夜獨酌有懷》:「君不見裴尚書,土堉三尺蒿棘居。」〔唯燒蒿棘火,愁坐夜待晨〕江淹《待罪江南思北歸賦》:「步庭廡兮多蒿棘,顧左右兮絶親賓。」李白《答王十一一寒務光上疏:「百姓衣牛馬之衣,食犬彘之食,十室而九空。

謝思煒, ‎白居易, 2006

神祕的誘惑者:

君不見裴尚書,土墳三尺蒿棘居。少年早欲五湖去,見此彌將鐘鼎疏。在《書情贈蔡舍人雄》、《古風》第五十一、《登高丘望遠海》等詩中,李白甚至借古諷今,對玄宗本人提出了尖銳的斥責。總之,可以說他把唐詩中反權貴的主題發揮到了淋漓酣暢的地步。

迷寂地, 2012

楚汉风云录 - 第 10 页

今儿皆和习之 o 高祖乃起舞,慷慨伤怀,泣数行下 o (《高祖本纪》)宋人林宽《歌风台》诗云: “蒿棘空存百尺基,酒酷曾唱大风词。莫言马上得天下,自古英雄尽解诗。”《留侯世家》记载了他的另一首歌:戚夫人日夜待御,赵王如意常抱居前,上日“终不使不肖子居爱 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中國社會史: - 第 102 页

劉曜傳》),長安則「城中戶不盈百,牆宇穨毀,蒿棘成林」(《晉書.孝愍帝紀》),晉陽是「府寺焚毀,僵尸蔽地」(《晉書.劉琨傳》)。以後從五胡十六國到北朝時期,洛陽、長安、鄴等大城都是屢建屢毀,不能 市場的萎縮,也表現在貨幣使用的變化上。從春秋末年以來,錢幣 ...

梁庚堯 編著, 2014

晉書:

帝之繼皇統也,屬永嘉之亂,天下崩離,長安城中戶不盈百,牆宇穨毀,蒿棘成林。朝廷無車馬章服,唯桑版署號而已。眾唯一旅,公私有車四乘,器械多闕,運饋不繼。巨猾滔天,帝京危急,諸侯無釋位之志,征鎮闕勤王之舉,故君臣窘迫,以至殺辱云。史臣曰:昔炎暉杪 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意

唯燒蒿棘火,愁坐夜待晨。乃知大寒歲,農者尤苦辛。顧我當此日,草堂深掩門。褐裘覆絁被,坐臥有餘溫。倖免饑凍苦,又無垅畝勤。念彼深可愧,自問是何人?唐憲宗元和六年(811)至八年,白居易因母親逝世,離開官場,回家居喪,退居於下邽渭村(今陝西渭南縣 ...

白居易, 2015

唐代诗人名家名作赏读 - 第 94 页

惟烧篙棘火,愁坐夜待晨。 ... 而由于蒿棘需要不断添加才能保持火不熄灭,农家只好在火边愁坐着直到天亮,与农家一起生活,诗人才知道在寒冷的日子里,农民们是非常艰难的,这时诗人想到的是自己与农民的差距,虽然自己也很寒冷,但毕竟有门户紧闭的草 ...

李玉珍, ‎王景明, 2007

AppCross電子書速習手冊：不用學程式碼，7天學會最實用的InDesign電子書設計:

陳吉清, 樂閱科技. 七天就可皇鲁 AppCross ?遣本耆的耆名,在一闇始槽想畴,甚至想要用可三天就粤鲁山遣檬的樱票题,鲁有建言檬佰想法,是因蔗路以前肇者曾怒去上遇 Adobe 的敷位出版套件( DPS )諡果程虽维然是三天的諡果程,其置嵩部币在雨低 ...

陳吉清, ‎樂閱科技, 2014

用語«蒿棘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蒿棘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

白居易禅诗

唯烧蒿棘火，愁坐夜待晨。”严寒岁月里的贫苦农夫等。白居易“心中为念农桑苦，耳里如闻饥冻声。”真诚地为苦难的百姓祈愿：“安得万里裘，盖裹周四垠。稳暖皆如我， ... «新浪网, 5月 15»

西安方言是否唐代“官话” 学院派专家泼冷水

长安城中，户不盈百，墙宇颓毁，蒿棘成林”。 根据《陕西省志》，自十六国至南北朝的280多年间，北方人口大量南移，匈奴、鲜卑、羯、氐、羌等古代少数民族迁居关中，与 ... «西部网, 1月 08»