"鹤处鸡群"辞典での中国語の意味

中国語で鹤处鸡群の発音

鹤	处	鸡	群
hè	chù	jī	qún

中国語で鹤处鸡群はどんな意味ですか？

中国語辞典での鹤处鸡群の定義

クレーンは "鶏肉を際立たせます"

鹤处鸡群 同“鹤立鸡群”。

鹤处鸡群の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鹤处鸡群を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鹤处鸡群の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鹤处鸡群»という単語です。

• 中国語: 鹤处鸡群
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Crane rebaños en
• 中国語翻訳家 - 英語: Crane flocks at
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्रेन पर झुंड
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رافعة قطعان في
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кран стаи в
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Guindaste em bandos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্রেন এ ঝাঁকে ঝাঁকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Grues troupeaux au
• 中国語翻訳家 - マレー語: Crane ternakan di
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Crane Herden an
• 中国語翻訳家 - 日本語: クレーンで群れ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 크레인 에 떼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Crane wedhus ing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Crane bầy tại
• 中国語翻訳家 - タミル語: கொக்கு மணிக்கு மந்தைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: क्रेन येथे कळप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Vinç at sürüleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Gru a greggi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Żuraw trzodą
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кран зграї в
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Macara efective la
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γερανός σμήνη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kraan kleinvee by
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kran flockar vid
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Crane flokker på

«鹤处鸡群»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鹤处鸡群の使いかたを見つけましょう。鹤处鸡群に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 437 页

后世多作〔鹤立鸡群〕,鹤前或用"野"字。元,耶律楚材《湛然居士文集,三,和景贤十首(其一: )》:节操鹓^捐鼠饵,风神野鹤立鸡群。|《孟德耀^案齐眉》第二折"元曲选》 921 》这是咱逢时运,父亲呵休错认做蛙鸣井底,鹤立鸡群。又作〔鹤处鸡群〕,处( ( :化) :处于!处在 ...

刘洁修, 1989

世说新语:

历久弥新说名句鹤也是中国文化中的祥瑞之物,常是仙人的座骑,例如南极仙翁身旁伴的就是一只仙鹤,南极仙翁与鹤都是 ... 例如在“希望森林生涯辅导网”上有一篇分享领导力的文章, 其中说到具备领导能力的人:“他可以鹤入鸡群,但却与鸡群处得很好, ...

文心工作室, 2015

四库禁书: - 第 12488 页

前人对于食类,从凤凰、鸾鸟的大,到燕雀的小都作过很多赋,惟独没有为鸡作弒。只有浩虚舟作过《木鸡赋》,但他赋的是不叫的鸡,并非会叫的鸡;宋官作过《鸡鸣度关赋》,但也并非是为鸡作赋,主要是为人作赋才提到鸡;皇甫谩作的《鹤处鸡群赋》,是要尊崇鹤而 ...

李肇翔, 2001

敦煌变文词汇计量研究

唐代时已凝固为成语"鹤处鸡群" ,如《维摩诘经讲经文》邙^ ? ) : "遥望而清风宛在,近观而光彩射人,龙来洞口。"又如唐代郑启《严塘经乱书事》: "鲲为鱼队潜鱗困,鹤处鸡璺病翅低。"元代开始将"处"改作"立" ,如元代耶律楚材《和景贤十首》: "风神野鹤立鸡群。

陈明娥, 2006

中华传世文选: 文苑英华选 - 第 159 页

或群翔而反顾,或孤赏而忘归。厌仙府而举华亭,思鸣皋而适绿野。爰捧日以遐鹜,遂陵烟而独下。晴皋曙兮遨以静,皓鹤鸣兮杳何永。俄度曲于涧濑,乍迷影于云景。闻幽而音响清越,观丽而羽仪闲整。何霁野之无人,独仙禽之虚警。鹤处鸡群賦皇甫浞群鸡兮喧 ...

任继愈, 1998

唐宋賦學新探 - 第 50 页

13 又如周穆王曾會於群玉之山(見《穆天子傳》卷二) '喬潭〈群玉山賦〉寫道:「穆王與惺全之倫,爲玉山之會。 ... 而蔣防的〈獸炭賦〉未及羊诱;「鶴處雞群」的典故出自《世說新語,容止》「嵇延祖(紹)卓卓如野鶴之在雞群」,而皇甫溼的〈鶴處雞群賦〉卻好像忘記了嵇 ...

詹杭倫, ‎李立信, ‎廖国栋, 2005

人文动物: 动物符号与中国文化 - 第 4 页

在古人看来,鹤体洁性清,飞高鸣远,行中规矩,舞合韵律,饮食淡泊,不涉淫欲,伊然君子,堪比才俊。所以唐代皇甫深是《鹤处鸡群赋》称其为“鸟中之贤,且具天下之美” ,宋代苏轼《放鹤亭记》则说: “其为物清远闲放,超然于尘堀之外,故易、诗人以比贤人君子。

姚立江, ‎潘兰香, 2002

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 4840 页

为疹为毒,为狂为醃。负责人道,阴阳戾违。束乎巫医,驱乎有司。辱身灭名,痿肺淫支。狼狈颠镢,为人大嗤。不得尽年,玉色先衰。曾不知都无醉时,使人困苦兮如兹。鹤处鸡群賦〔 16 群鸡兮喧卑,独鹤兮超特。何静躁之殊致,顾仙凡之异德。今乃同处,斯为失职。

王利器, 1996

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 969 页

虚白:此处指秋天高远的天空。®寥沈(xuè):同“沈寥坍空旷冷清貌。宋王(九辩) : “沈 ... 乘轩”句: (左传'闵公二年) : “冬十二月.狄人伐卫。卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。将战.国人受甲者皆日: '使鹤.鹤实有禄位。余焉能战? ... 鹤处鸡群病翅低®。正是四郊多垒日© .

陈贻焮, 2001

换个方式剥橘子

... 有所帮助的东西。混杂在鸡群中,鹤永远都那么突出,几乎永远不会失败,但是也许,它永远也不可能学到在一个优秀的鹤群中可以学习和领悟 ... 当我们进入一个新的公司的时候,进入一个新的团体的时候,我们也会有一种“鸡立鹤群”的感觉。我们会意识到 ...

薛伟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009