"赫尔辛基"辞典での中国語の意味

中国語で赫尔辛基の発音

赫	尔	辛	基
hè	ěr	xīn	jī

中国語で赫尔辛基はどんな意味ですか？

ヘルシンキ

赫尔辛基

ヘルシンキ（ヘルシンキ）は、スウェーデン語のヘルシンフォーズ（ヘルシンフォーズ）で、フィンランドの首都であり、同国最大の都市です。 ヘルシンキは、フィンランド湾の南端、フィンランド南部の新しい地域に属しています。 2014年に、ヘルシンキの人口は616,042人でした。 いわゆる「グレートヘルシンキ」は、ヘルシンキとエパウ、バンタ、鯉イアンの4都市からなる首都圏で、2012年12月末には1,176,976人となっています。 ヘルシンキは、エストニアのタリンから約80キロ北にあり、南西のストックホルムから約400キロ、ロシアのサンクトペテルブルクから約300キロ西にあります。 3つの都市は、ヘルシンキの歴史に密接に関連しています。 ...

赫尔辛基（芬兰语：Helsinki），瑞典语称赫尔辛弗斯（Helsingfors），是芬兰的首都以及全国最大城市。赫尔辛基属于南芬兰省的新地区，芬兰最南端的芬兰湾岸边。在2014年，赫尔辛基人口为616,042人。所谓“大赫尔辛基”是由赫尔辛基和埃斯波、万塔、考尼艾南四个城市一起组成的首都区，在2012年12月末的统计中有1,176,976人。 赫尔辛基在爱沙尼亚塔林北部约80千米处，距离西南的瑞典斯德哥尔摩约400千米，西距离俄罗斯圣彼得堡约300千米。这三座城市的与赫尔辛基历史密切联系。...

中国語辞典での赫尔辛基の定義

ヘルシンキフィンランドの首都最大の港。 人口5086万人 産業造船、冶金、繊維など。 国際航空基地と海軍基地があります。 明るい色の花崗岩の緑色の多目的建物の街。 大聖堂、野外博物館、古代の城などの観光スポットがあります。

赫尔辛基 芬兰首都和最大港口。人口5086万。工业有造船、冶金、纺织等。有国际航空站和海军基地。市内多绿地，建筑多用浅色花岗岩建成。有大教堂、露天博物馆、古城堡等游览地。

赫尔辛基の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赫尔辛基を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赫尔辛基の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赫尔辛基»という単語です。

• 中国語: 赫尔辛基
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Helsinki
• 中国語翻訳家 - 英語: Helsinki
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हेलसिंकी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هلسنكي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хельсинки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Helsinque
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হেলসিঙ্কি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Helsinki
• 中国語翻訳家 - マレー語: Helsinki
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Helsinki
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヘルシンキ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 헬싱키
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Helsinki
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Helsinki
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹெல்சின்கி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हेलसिंकी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Helsinki
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Helsinki
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Helsinki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Гельсінкі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Helsinki
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ελσίνκι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Helsinki
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Helsingfors
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Helsinki

«赫尔辛基»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赫尔辛基の使いかたを見つけましょう。赫尔辛基に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

关于官方支持的出口信贷准则的约定: 赫尔辛基协议

并列题名:Arrangement on guidelines for officially supported export credits

Organisation for Economic Co-operation and Development, 1995

歐洲不再是傳說: - 第 231 页

1991年的夏天我從紐約來到了赫爾辛基,夏天的赫爾辛基天空藍得如此飽和,比希臘的天空更藍,從飛機上望下去,湖泊縱橫,低矮小屋點綴其間。我的心情不是很好,告別了紐約的繁華來到了寧靜樸實的赫爾辛基,我必須重交朋友,重拾書本,我能甘於寂寞嗎, ...

歐洲華文作家協會, 2010

阅读奥林匹克丛书：建筑卷（彩图版）: 建筑卷 - 第 57 页

口第 15 届-芬兰-赫尔辛基 HELSINKI, FINLAND ] 952 年一现代化体育公园的正式出现在第 14 届奥运会即将举行的前一年,国际奥委会于斯德哥尔摩就 1952 年奥运会会址问题展开了热烈的讨论。世界一些大城市已在此时对主办奥运会产生了浓厚的 ...

吴祚来, ‎王徽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

張隆溪文集第三卷: - 第 338 页

赫爾辛基市中心有著名的議院廣場,那裏最引人注目的是一座白色的路德派大教堂,上面有綠色的圓頂,雄偉壯麗。教堂前有俄國沙皇亞歷山大二世雕像。教堂一邊是議會,另一邊是赫爾辛基大學一座主樓,不遠還有一座不大的東正教教堂,所以這裏集中了 ...

張隆溪, 2013

歐洲聯盟的全球角色: - 第 410 页

從歐盟防衛統合的角度來看,「赫爾辛基首要目標」的確注入一股新的動力,以及為歐盟在國際危機與衝突的場域,增添新的行動與執行能力。然而,「赫爾辛基首要目標」卻也面臨西歐國家自進行防衛合作以來,兩項不易克服的難題:政府間合作與超國家主義, ...

張亞中、黃偉峰、王聖智、朱景鵬、陳蔚芳、羅至美、賴昀辰、吳萬寶、邱昭憲、羅文笙、張武修、楊三億、苑倚曼、邱崇宇 著, 2015

浮生尋夢遊記選: - 第 38 页

馬克任 遊客來到赫爾辛基,最先感到新鮮的是依傍海灣的戶外市場,市場占地狹長,陳列有形形色色的商口叫,蔬菜、水果、鮮魚、花卉、手工藝品、紀念日語、小吃,人擠人、人看人,遊客在市場內繞幾圈,對赫爾辛基的特產與芬蘭人的舉止,會有了初步的瞭解。

馬克任, 2010

夏季奥运史话 - 第 151 页

第十五届夏季奥运会于 1952 年 7 月 19 日至 8 月 3 日在芬兰首都赫尔辛基举行。尽管芬兰 1908 年才第一次在伦敦奥运会上露面,然而,在现代奥运史的前 50 年中,芬兰扮演了一个重要角色。从某种意义上说,芬兰取得的成就仅次于美国。因而,在芬兰 ...

樊渝杰, 2004

MUZIK 5月號／2015 第97期 變奏．Variation: 空前精彩大賽年 2015 六大音樂賽事注目指南

七大交響曲西貝流士在一八九八年四月開始創作第一交響曲,一八九九年初完成,並由他親自指揮赫爾辛基愛樂世界首演,次年三月他再改寫此曲,修正版於當年七月首演,使西貝流士立刻成為芬蘭的英雄,並成為國際樂壇的知名人物,而他本人也對交響曲的 ...

MUZIK古典樂刊, 2015

最新人员出入境全书 - 第 1536 页

三、主要城市与旅游景点赫尔辛基赫尔辛基作为首都只有 180 余年的历史。但定为首都之前就已有 260 余年的历史。赫尔辛基是芬兰的政治中心。赫尔辛基不愧是"千湖之国"和"森林王国"的首都,市内湖泊星罗棋布,遍布于街头巷尾;众多的湖泊千姿百态, ...

万振山, 2002

从雅典到北京: 奥运风云录 - 第 88 页

1948 年,历史上一直积极参加奥运会的波兰、甸牙利、捷克斯洛伐克,决定参加 W1948 年伦敦奥运会。他们迈出第一步后,保加利亚和罗马尼亚也决定参加 1952 年的赫尔辛基奥运会。 1949 年 10 月 7 日建国的民主德国,在 1951 年初成立了国家奥委会, ...

刘晓非, 2004

用語«赫尔辛基»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赫尔辛基という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国商人向芬兰政府索赔案在赫尔辛基开庭

人民网赫尔辛基9月21日电（实习记者张蕾）21日上午9时，赫尔辛基地区法院开庭审理了芬兰科沃拉市北欧中国商城的前老板，投资人王家驻先生向芬兰政府——芬兰 ... «人民网, 9月 15»

赫尔辛基艺术节上演昆曲《白蛇传》

新华网赫尔辛基８月２６日电（记者李骥志张璇）由北方昆曲剧院带来的昆曲传统剧目《白蛇传》连日来在芬兰赫尔辛基亚历山大剧院上演，受到芬兰观众欢迎。 演出时， ... «新华网江苏频道, 8月 15»

欧罗巴情报：赫尔辛基战绩主强客弱短板较为明显

赫尔辛基连续六个赛季在芬超联赛里夺冠，上赛季在新帅米卡·莱科索的带领之下，球队还夺取了杯赛冠军，赫尔辛基也选择与主帅续约，稳定了球队的阵容和打法。 «新浪网, 8月 15»

《红色娘子军》揭幕赫尔辛基艺术节中国主宾国活动

新华网赫尔辛基８月１４日电（记者李骥志张璇）１４日晚８点多，赫尔辛基参议院广场的台阶上坐满了观众。１０多米高的大型舞台上，中国中央芭蕾舞团即将进行舞剧《 ... «新华网, 8月 15»

诺基亚宣布将赫尔辛基交易所的股票代码变更为“NOKIA”

诺基亚于今日宣布将把其在赫尔辛基纳斯达克上市的股票交易代码变更为“NOKIA”，生效日期为2015年8月10号（星期一）那天。此前，该公司在Nasdaq Helsinki的股票 ... «cnBeta, 8月 15»

芭蕾舞"红色娘子军"将亮相赫尔辛基艺术节

创立于1968年的赫尔辛基艺术节是欧洲重要艺术节，也是北欧地区最大的综合性艺术节，每年8月下旬举办，其宗旨是“让艺术普及大众”。赫尔辛基艺术节的前身是著名 ... «千龙网, 8月 15»

欧冠情报：主力前锋受伤赫尔辛基客场难取胜

赫尔辛基上赛季在主帅莱科索的带领下，成功取得国内联赛杯赛双冠王，本赛季球队选择与其续约，肯定了其执教能力。赫尔辛基已经连续六个赛季夺取芬超联赛冠军， ... «新浪网, 8月 15»

热身赛-利物浦2-0胜赫尔辛基库鸟奥里吉建功

腾讯体育8月2日讯北京时间8月2日凌晨，在一场季前热身赛中，利物浦2比0击败赫尔辛基。第73分钟，奥里吉打破僵局；第78分钟，库蒂尼奥再下一城锁定胜局。 «腾讯网, 8月 15»

友谊赛情报：赫尔辛基分心欧冠利物浦志在练兵

赫尔辛基是芬超联赛的一支老牌劲旅，最近6个赛季包揽了芬兰超级联赛的冠军，本赛季战罢21轮后，球队依然以11胜7平3负的成绩领跑积分榜，与此同时近期由于有 ... «新浪网, 7月 15»

29日竞彩足球让球实战：赫尔辛基胜算低

赫尔辛基VS阿斯塔纳：赫尔辛基上一圈两回合双杀文茨皮尔斯晋级，阿斯塔纳则是对阵马里博尔1胜1负，凭借进球数优势晋级。澳彩开出主让平手超低水盘，虽然水位 ... «新浪网, 7月 15»