"后盾"辞典での中国語の意味

中国語で后盾の発音

后	盾
hòu	dùn

中国語で后盾はどんな意味ですか？

中国語辞典での后盾の定義

サポートの背後にあり、力を緩和することは以下を指します：強い〜。

后盾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の后盾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への后盾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«后盾»という単語です。

• 中国語: 后盾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: respaldo
• 中国語翻訳家 - 英語: Backing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: समर्थन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دعم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: поддержка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: apoio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সমর্থন
• 中国語翻訳家 - フランス語: support
• 中国語翻訳家 - マレー語: sokongan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rückendeckung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 裏張り
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 후원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nggawe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ủng hộ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆதரவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आधार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: destek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sostegno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: podkład
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: підтримка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sprijin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Υποστηρικτική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: steun
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Säkerhets
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: backing

«后盾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から后盾の使いかたを見つけましょう。后盾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国高新技术风险投资运作与案例分析

本书把风险投资机制放在我国投融资体制的大背景中加以考察,紧密结合相应制度背景下各国风险投资的案例,对风险投资不同阶段的运作进行了细致分析 ...

卢后盾, ‎傅斌, 2002

刑法法益原理

北京大学刑法学博士点和中国人民公安大学社会科学基金项目资助

丁后盾, 2000

正信的八字 - 第 48 页

這些都是保護我們的後盾。有了學歷,有了工作、經驗)自己的背景也就慢慢地提升了。印星也是指學習、後盾、背景。因此我們有了高學歷,是一種保護力量有後盾)像香港的經濟有了祖國做後盾,是一種保護力;有背景〉像富二代般有了背景〉也是一種保護力: ...

馬汗辰, 2011

这个王子很会赚钱 —— 股神接班人阿瓦里德王子的投资传奇

血缘关系是最好成绩的人脉,它会成为你事业上的坚强后盾。与一般的生意人不同,阿瓦里德有着显赫的家庭背景。他不但是沙乌地至高无上的贵族成员,还是黎巴嫩传统政治家庭的一分子。这样的优待证可以使他在两国都得到很多好处。对于一般的生意 ...

吴丽娜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

不開會的CEO: - 第 12 页

最強後盾有時候我覺得世界是公平的。父母緣薄,上天卻一次又一次安排待我如妹妹的上司在身旁,其中一位就是莊生。由2008年合作至今,他除了是我闖禍善後的最強後盾之外,亦是個會和我閒聊生活鎖事的哥哥。他海納百川,很多同事都勇於對他坦率 ...

莊偉忠, 2015

淞沪会战:

理当环申执兵以为后盾.... . .陈继承电 o 即当追随左右.... . _ 张厉力生电 o 决为后盾.... .杨虎城电 o 业请命赴援.... . .白崇币喜电 o 望为后盾.... . .顾祝同电 o 读着读着,蔡廷锴放下手中的电文稿“唉”地长叹一声,说:“诸位将军都是积极的,都能与我军同仇敌忾, ...

潘强恩 编著, 2014

识人谋略的九种法则

第2章亲人:最强大坚实的后盾俗话说得好:“亲人之情似海深,斩断骨头连着筋。”亲人永远是你生命中最强大、最坚实的后盾,是你最值得信赖的靠山。在亲人宽阔臂膀的呵护下,你才能够茁壮成长,迈出人生的第一步;依靠亲人的嘱托,你才能够真正懂得生命 ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

经济学(第5版): - 第 307 页

纸币必须要有某种物品(比如黄金)做后盾才能具有价值,这是一种荒诞的说法。今天,我们的货币并没有黄金做后盾。我们的货币之所以具有价值,是因为它得到普遍的接受。你接受美元钞票作为对你的商品和劳务的支付,是因为你知道其他人也愿意接受 ...

阿诺德, 2004

影响男人一生的女人

传身教,让身边的男人有了后盾和冲劲,他们认为女人尚能如此,男人更应首当其冲;倘若母亲不思进取,孩子也将毫无斗志。每一个纨绔子弟的恶劣品行都或多或少的与从小待在愚蠢懦弱的母亲身边耳濡目染有关。畲太君用金刚石般的坚韧教育感染着身边 ...

王金娥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

彼得前後書、猶大書: 亂世驚情中的持守

在受苦處境中,則勸勉他們要喜樂(四12~13),要像基督那樣「忍受冤屈的苦楚」(二19~23),要養成「不怕威嚇」、「也不驚慌」的態度,面對挑戰時應作適當的答辯(三13~16)。(二)支持的後盾(五13)「在巴比倫」是羅馬城的暗喻詞,彼得表示:我現今在羅馬城的 ...

曾立華, 2000

用語«后盾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から后盾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

有后盾啥都不怕!上港发战鲁能海报大打情感牌

赛前，上港发布客战鲁能海报，海报上“后盾”二字醒目，意在希望球队能在最后四轮砥砺前行，大打情感牌。 上港与鲁能目前分列积分榜二、三位，两队仅差3分，本场 ... «腾讯网, 9月 15»

蒋婷婷晒宝宝百日照：妈妈永远是你坚强后盾(图)

蒋婷婷说道，“Day100：豆豆，现在的你是一个美丽童话的开始，以后还有很多故事等你去探索，也许一路上会遇见很多风雨，妈妈永远是你坚强的后盾，愿你健康、快乐 ... «新浪网, 9月 15»

居家男人的坚实后盾四款15万元SUV推

现如今，随着中国大众对家用型SUV的需求越来越大，使得各个品牌在市场上的竞争很激烈，中国品牌作为后起之秀，凭借着自己的独特优势，在SUV市场里逐步站稳 ... «爱卡汽车网, 8月 15»

Jessica：妹妹Krystal是我身边最强大的后盾

Jessica退出经纪公司SM娱乐后，18日接受拍摄杂志，同时公开自己的近况，其中谈到妹妹Krystal时表示，“Krystal只要待在那里就是优点，她就是我身边最强大的后盾 ... «中国新闻网, 8月 15»

爱心人士协助志愿者共同成为前线救援坚强后盾

内容提要：在这次事故中，津城志愿者倾尽全力，成为前线救援的坚强后盾。同时，当志愿者遇到一些阻碍或困难的时候，有很多爱心人士也在默默地帮助他们，又成为 ... «北方网, 8月 15»

谁来为“国务院的鼓励”做后盾

要让民众充分享受权利、行使权利、捍卫权利，进而拉动消费、促进内需，归根到底还是得让法治做后盾，夯实权利保障的基础。” 昨日，一条“国务院鼓励周五下午与周末 ... «新浪网, 8月 15»

郑梦准竞选FIFA主席经济后盾强大斗争经验丰富

1951年出生于韩国釜山，霍普金斯大学高级国际研究院博士，韩国现代集团创办人郑周永的第六子，曾任国际足联副主席。 布拉特辞去国际足联主席，新的主席大选将 ... «搜狐, 7月 15»

央行正式表态的分量：救市后盾空前加强

救市后盾空前加强。从证监会5日表态，中国人民银行将协助通过多种形式给予中国证券金融股份有限公司流动性支持，到今天央行发布“关于支持股票市场稳定发展的 ... «腾讯网, 7月 15»

监管机构再出多项措施维稳股市救市后盾空前加强

监管机构再出多项措施维稳股市救市后盾空前加强 ... 凤凰财经讯7月8日面对连续调整的A股，央行、证监会等监管层8日连续公布多项维稳措施，救市后盾空前加强。 «凤凰网, 7月 15»

亚泰主帅:打鲁能无需特别动员邀请第12人成球队后盾

赛前一天新闻发布会，马里奥·托特要求“第12人”成为球队的后盾。 6月27日18时， 长春亚泰来到“经开”进行赛前踩场训练。训练前，马里奥·托特携杜震宇出席赛前发布 ... «新浪网, 6月 15»