アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"喉痧"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で喉痧の発音

hóushā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で喉痧はどんな意味ですか?

中国語辞典で«喉痧»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での喉痧の定義

喉の病気の名の薬。 緋色の熱。 主な症状は、高熱、喉の炎症および潰瘍化であり、紅斑を伴う。 溶血性連鎖球菌によって引き起こされる急性感染症である。 冬と春の2シーズンに発生した。 喉痧 中医学病名。即猩红热。主要症状为高热,咽喉肿痛发炎甚至溃烂,全身伴有呈猩红色痧点。是一种由溶血性链球菌引起的急性传染病。多发于冬春两季。

中国語辞典で«喉痧»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

喉痧と韻を踏む中国語の単語


刮痧
gua sha
发痧
fa sha
子午痧
zi wu sha
挑痧
tiao sha
揪痧
jiu sha
搅肠痧
jiao chang sha
sha
绞肠痧
jiao chang sha

喉痧のように始まる中国語の単語

清韵雅
塞音
舌之官

中国語の同義語辞典にある喉痧の類義語と反意語

同義語

«喉痧»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

喉痧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語喉痧を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への喉痧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«喉痧»という単語です。

中国語

喉痧
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

La escarlatina
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Scarlet fever
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

लाल बुखार
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

حمى قرمزية
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

скарлатина
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

escarlatina
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

স্কারলেট জ্বর
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

La scarlatine
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

demam berdarah
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Scharlach
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

猩紅熱
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

성홍열
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

mriyang Scarlet
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chứng bịnh cãm nóng
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஸ்கார்லெட் காய்ச்சல்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

शेंदरी ताप
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

kızıl
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

scarlattina
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

szkarlatyna
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

скарлатина
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

scarlatină
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

οστρακιά
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

skarlakenkoors
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

scharlakansfeber
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

skarlagensfeber
5百万人のスピーカー

喉痧の使用傾向

傾向

用語«喉痧»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«喉痧»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、喉痧に関するニュースでの使用例

例え

«喉痧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から喉痧の使いかたを見つけましょう。喉痧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
溫病正宗:
清‧陳耕道之《疫痧草》,顧玉峰之《痧喉經驗闡解》,金德鑒之《爛喉丹痧輯要》,夏春農之《疫喉淺論》,張筱衫之《痧喉正義》,曹心怡之《喉痧正的》,時人丁甘仁之《喉痧症治概要》,曹炳章之《喉痧證治要略》,皆治爛喉丹痧之專書也。清‧黃維翰之《白喉辨證》,張善吾 ...
王德宣, 2015
2
三三医书 - 第 3 卷 - 第 344 页
增订喉科家训卷四崇明刁步忠惠三遗著质明守愚编辑守先录存门人沈光汉参阅孙继冲愚幼汇订白喉喉痧相似不同义白喉,咽喉腐也。喉痧亦咽喉腐也。何以相似不同也,是属难辨。谁知白喉由以肾虚火旺,里症也。咽喉虽腐,有汗发热,其势缓,自下焦而至上 ...
裘吉生, 1998
3
中國名醫驗案類編 - 第 301 页
一、喉痧初起,卽憎寒壮热,或乍寒乍热;白喉初起,卽渾身发热,或身反不热,其异点二。一、喉痧初起,卽痧点隐約,甚或密布,肌紅且多,发于邪盛火旺之时,其色鮮紅而紫艳;白喉初起,幷不发痧点,卽或見痧点,亦多发于邪退毒輕之际,其色淡紅而枯燥,其异点三。
何廉臣, 1969
4
近代中醫珍本集: 五官科分冊 - 第 601 页
喉痧证治要略附白喉四明曹炳章赤电氏撰述绪论炳章研究喉科学有年矣,其病或云三十六证,或云七十二证,究其实,不外两端:一为有传染性的喉证,一为无传染性的喉证。无传染性者,但云喉证;有传染性者,则为喉疫。喉证则寒热虚实皆有,喉疫唯时毒居多。
包来发, 2003
5
General history of Chinese medicine: - 第 41 页
62 烂喉痧一证的详细记载可见于金保三《烂喉丹痧辑要》( 1867 年)一书,书中记录了叶天士医案一则, "雍正癸丑年间有烂喉痧一症,发于冬春之际,不分老幼,遍相传染。发则壮热烦渴,丹密肌红,宛如绵纹,咽喉疼痛肿烂... ... \从以上两段史料分析,说明当时 ...
Shuzhen Wang, 2000
6
清代江南的瘟疫与社会: 一项医疗社会史的研究
在近代以来的研究者中,范行准认为这两种疾病都是清代从外部传入中国的,烂喉痧大概 18 世纪 30 年代已传入气白喉传入中国的时间则稍晚,约在 18 世纪末 19 世纪初。 4 余云岫一方面认为"猩红热之在我国,以 1733 年为记载之始" 5 ,另一方面又指出" ...
余新忠, 2003
7
中国医学百科全书: 中医学 - 第 3 卷 - 第 1661 页
喉痧以咽喉红肿,疼痛,糜烂,皮肤出现红色痧疹为特征的时行疫病,称为疫喉痧,又称烂喉栴痧、喉痧、疫痧、丹痧。常见于冬春两季,以 10 岁以内的小儿为多见。与猩红热相似。|在清代,本病曾经流行,当时医家积累了丰富的临床经验,并著有不少专著,详细 ...
《中医学》编辑委員会, 1997
8
中国医学史略 - 第 247 页
烂一团"之说,按当时凡是传染病多以"痧"字名之。"痧"原作"沙" ,本出《葛氏方》,《巢源》作"洒" ,颇有撒筛音义,以状此病的散发性,故有"沙"字之义。方言无正字也。烂喉痧,则以喉烂为主征,而痧字必须如陈耕道所言麻疹的痧子解。然在宋庞安常《伤寒总病论》 ...
范行准, 1986
9
三千年疫情 - 第 468 页
此外叶天士的重要贡献在于留下了 4 则似是烂喉痧的医案,它们都是在〈临证指南〉之中卷五疫第一案,朱姓,疫厉秽邪... ...今喉痛丹疹,舌如珠,神躁暮昏... ... ; ^同上第二条,姚姓,疫毒口糜,丹疹喉哑,治在上焦;卷十幼科痧疹第七案,王姓,痧后及暮加喉痛;同上 ...
张剑光, 1998
10
Zhong yi ge jia xue shuo - 第 391 页
V 火保肺,马勃的清肺解热,黄芩的泻肺清心,牛蒡子的宣肺清咽喉,天花粉的养阴止渴等,均于喉证大有益处的,反列为禁忌。 ... 五、丁泽周论喉痧症治丁泽周,字甘仁,清末民初间,江苏武进人,孟河医派大家之一,名噪沪上垂四十年,著有《药性辑要》《脉学辑要》 ...
Yingqiu Ren, 1983

用語«喉痧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から喉痧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
西瓜皮不是废物怎么吃西瓜皮也能超级营养
医籍《喉痧症概要》中用于退炎消肿、治咽喉肿痛白腐的“玉钥匙”,《治喉捷要》中用于治白喉的“瓜霜散”,都是以西瓜霜为主药制成的经久不衰的喉科要方。 接下来,就来 ... «人民网, 8月 15»
2
西瓜皮也是保健良药
医籍《喉痧症概要》中用于退炎消肿、治咽喉肿痛白腐的“玉钥匙”,《治喉捷要》中用于治白喉的“瓜霜散”,都是以西瓜霜为主药制成的经久不衰的喉科要方。 生活中,“废物 ... «新浪网, 8月 15»
3
西瓜妙用:皮清热解暑胜过西瓜瓤
医籍《喉痧症概要》中用于退炎消肿、治咽喉肿痛白腐的“玉钥匙”,《治喉捷要》中用于治白喉的“瓜霜散”,都是以西瓜霜为主药制成的经久不衰的喉科要方。 生活中,“废物 ... «人民网广东视窗, 7月 15»
4
西瓜皮应该怎么吃最有营养
医籍《喉痧症概要》中用于退炎消肿、治咽喉肿痛白腐的“玉钥匙”,《治喉捷要》中用于治白喉的“瓜霜散”,都是以西瓜霜为主药制成的经久不衰的喉科要方。 接下来,就来 ... «familydoctor.com.cn, 7月 15»
5
养生:西瓜皮竟是保健良药
其作用是治疗喉风、喉痹、口疮、牙疳等病症,多研末吹喉外用或冲入汤药中内服。医籍《喉痧症概要》中用于退炎消肿、治咽喉肿痛白腐的“玉钥匙”,《治喉捷要》中用于治 ... «汉丰网, 7月 15»
6
雷氏六神丸的传说
凡患喉症、烂喉痧、乳蛾肿疼及疔痈疖而登门求药者,一概施舍,分文不取。此药药到病除,声名大振,登门取药的,来信要药的,应接不暇。 一日,雷允上到武当山朝拜, ... «搜狐, 5月 15»
7
西瓜皮竟是保健良药
其作用是治疗喉风、喉痹、口疮、牙疳等病症,多研末吹喉外用或冲入汤药中内服。医籍《喉痧症概要》中用于退炎消肿、治咽喉肿痛白腐的“玉钥匙”,《治喉捷要》中用于治 ... «环球网, 5月 15»
8
西瓜皮千万别浪费
医籍《喉痧症概要》中用于退炎消肿、治咽喉肿痛白腐的“玉钥匙”,《治喉捷要》中用于治白喉的“瓜霜散”,都是以西瓜霜为主药制成的经久不衰的喉科要方。 生活中,“废物 ... «新浪网, 5月 15»
9
沧州现“猩红热”个别散发病例多发于3岁-10岁孩子
... 后在患者的头面部、躯干等部位出现皮疹,一天内蔓延及全身,皮疹为潮红、充血性点状疹子,压之褪色;患者咽部充血,扁桃体红肿,咽痛等表现,因此又称'烂喉痧'。 «河北新闻网, 4月 15»
10
揭秘西瓜皮神奇功效药食两用
凡暑热烦渴、热盛伤津、小便不利、喉痛咽肿、口舌生疮者,皆可以西瓜治之。《本草汇 ... 医籍《喉痧症治概要》中用于退炎消肿,并将其视为治咽喉肿痛白腐的“玉钥匙”。 «ewsos, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. 喉痧 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hou-sha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう